Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 2

Лирика | К Каллиопе

XXIX. КЪ КАЛЛІОПѢ[1]. _______ Сойди ко мнѣ съ небесъ, царица Калліопа!              & ... рукой и найденному нами въ его бумагахъ.          Ср. въ Томѣ I, стр. 503, другую оду Къ Калліопѣ, въ которой только начало заимствовано изъ Горація.          Настоящій переводъ напеч. въ Чт. въ Бес. люб. р.  ...


Литературно-филологические труды | Рассуждение о лирической поэзии или об оде 1811—1815

... : у Ло-   // 542   моносова въ одѣ 19, На новый 1764 годъ; втораго: у меня въ одѣ Павлинъ[20]; третьяго: у Горація во II книгѣ, въ одѣ IV, Къ Калліопѣ, который переводъ здѣсь слѣдуетъ и о коей понынѣ толкователи не согласны, съ какимъ намѣреніемъ она написана. Для показанія же разнообразія въ картинахъ, приведемъ въ примѣръ отрывки изъ ... Пиндара, Ломоносова и цѣлую мою небольшую оду На шествіе Амфитриты.   ИЗЪ ГОРАЦIЯ. Къ Калліопѣ[21]. Сойди ко мнѣ съ небесъ, царица Калліопа! И громкою трубой, иль нѣжнымъ звономъ струнъ Отъ цитры Феба, иль когда предпочитаешь Ты голосъ свой всему ...