Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 38

Лирика | Изображение Фелицы

... при жизни Державина и согласны съ рукописями. Въ тетради 1790-хъ годовъ первый изъ нихъ, а съ нимъ и предшествующiй: «Сходила бы съ небесъ она» были зачеркнуты, и рукою Дмитрiева написана на поляхъ, карандашемъ, какая-то другая редакцiя ихъ, но она частью стерлась, частью была тоже ... зачеркнута, такъ что ея невозможно разобрать. Кажется, смыслъ двухъ выписанныхъ выше стиховъ такой: чтобы она, имѣя грудь сiяющую какъ солнце и покрытую зеленой ...


Лирика | Мечта

... нѣкоторыя дѣйствительно приняты другомъ его. То и другое можно видѣть изъ прилагаемыхъ нами варіантовъ; курсивомъ мы означаемъ въ нихъ слова зачеркнутые, звѣздочками тѣ стихи Львова, которые приняты Державинымъ. Раза два зачеркнутый стихъ и принятъ: тогда курсивъ соединяется съ звѣздочкою. Стихотвореніе, въ окончательной своей редакціи, является любопытнымъ результатомъ совокупной дѣятельности двухъ ...


Лирика | Разлука

... , по вниманiю къ второй женѣ, которой былъ посвященъ этотъ сборникъ, начинавшiйся стихами: Дашѣ приношенiе. Какъ бы ни было, въ рукописи казанскаго университета пьеса Разлука вся зачеркнута, и она не попала въ Анакреонтическiя пѣсни (для изданiя которыхъ эта тетрадь писалась), вѣроятно потому, что поэтъ между тѣмъ задумалъ включить эту пѣсню ...


Лирика | Невесте

... ;годовъ она озаглавлена Къ Плѣнирѣ; этимъ именемъ Державинъ сталъ постоянно называть въ стихахъ первую жену свою. Въ заключенiе прибавлена еще одна строфа, послѣ зачеркнутая, гдѣ замѣтно подражанiе послѣднимъ стихамъ извѣстной оды Сафо, которую онъ перевелъ два раза (см. подъ 1798 годомъ): О сладостный восторгъ ...


Лирика | Разные вина

... котораго растетъ около Аликанте и Кадикса. [3] Намъ съ поцѣлуемъ устъ пунцовыхъ. Въ 1804 и 1808 г. напечатано: лиловыхъ; но въ экземплярѣ, принадлежавшемъ поэту, слово это зачеркнуто и сверху рукой его написано: пунцовыхъ, — поправка, встрѣчающаяся уже и въ рукописяхъ. [4] Вотъ слезы-ангельски вино. Вѣроятно вино, извѣстное подъ ...


Лирика | Лев и волк

... 1790-хъ гг., почти безъ всякихъ перемѣнъ противъ текста Собесѣдника; въ этой рукописи къ концу басни были прибавлены еще два стиха, послѣ опять зачеркнутые: А за поступокъ твой съ овцами алчный, грубый, Не токмо съ лентою, но будь же ты безъ шубы. Замѣтимъ, что въ позднѣйшей редакцiи въ эту басню вмѣсто Волка введенъ Кротъ ...


Лирика | На Счастие

... на масляницѣ, съ которыми она и явилась въ изданiи 1798 г., стр. 179; въ рукописи же 90-хъ годовъ была при этомъ еще дополнительная фраза, впослѣдствiи зачеркнутая: когда и самъ авторъ былъ подъ хмелькомъ. Въ изданiи 1808 г. см. ч. I, XXX. Варiантовъ, стòящихъ вниманiя, нѣтъ. Значенiе рисунковъ (Олен.): 1)  ...


Лирика | Философы пьяный и трезвый

... передъ врагомъ. ж Отъ варваровъ оборонить — Священъ есть долгъ такъ славно жить. з Воровъ щадить, честныхъ казнить. (Позднѣйшая поправка, опять зачеркнутая въ руокписи 1790-хъ гг.) и Коль взятокъ ты не хочешь брать (1792). i Вельможѣ стыдно подлу быть, Законами мутить, кутить И клятвою своей шутить. —  ...


Лирика | К Евтерпе

... въ Петербургъ. [3] Красножелта ея ряса. Въ рукописи 1790-хъ годовъ И. И. Дмитрiевъ отмѣтилъ слово ея, какъ нарушающее здѣсь мѣру. Надъ ея написано оной, но снова зачеркнуто. [4] … вòзьметъ свой покой. Съ такимъ ударенiемъ слово возьметъ встрѣчается и у Ломоносова; такъ въ 12 строфѣ оды На счастiе (изъ Руссо): Какъ ...


Лирика | Колесница

... на поляхъ. Но въ другой, болѣе старой, отдѣльной рукописи этого стихотворенiя находится послѣ выписаннаго стиха иное заключенiе, которое втрое длиннѣе напечатаннаго. Оно тщательно зачеркнуто, однакожъ легко могло быть разобрано, и приводится здѣсь: О вы, вѣнчанные возницы, Бразды держащiе въ рукахъ, И вы, царствъ славныхъ колесницы Носящи на своихъ плечахъ! Учитесь изъ ...


Лирика | Призывание и явление Плениры

... отдѣльно сочиненіе Марьи Извѣковой: Милена, или рѣдкій примѣръ великодушія.   [i] Къ примѣч. 1. Въ рукописи казанскаго университета (1802) пьеса эта вся зачеркнута такъ же какъ и стоящая рядомъ съ нею Разлука и, вѣроятно, по той же причинѣ; см. въ этомъ томѣ стр. 27.  


Лирика | Вельможа

... стихъ напечатанъ точно такъ же, а вмѣсто втораго читаемъ: «Вся мысль его, цѣль словъ, дѣяній»; но въ экземплярѣ принадлежавшемъ Державину, оба стиха зачеркнуты, и намѣсто ихъ написаны Елис. Ник. Львовой — подъ диктовку его — два помѣщенные въ нашемъ текстѣ). и …спокойно. і Въ единодушьи ...


Лирика | На переход Альпийский гор

... , строфу 6 пьесы Орелъ. Въ черновой рукописи оды На переходъ Альпiйскихъ горъ, послѣ 32-й строфы была еще одна, которая потомъ зачеркнута и обращена въ эпиграфъ. Вотъ ея редакцiя: Великая душа лишь знаетъ, О Павелъ! дать хвалу другимъ; Душъ малыхъ зависть помрачаетъ И солнце не блистаетъ имъ. Монарха ...


Лирика | Весна

... на мачтахъ хлопочутъ, Въ сткянной блестя синевѣ. Продолженiе частью слишкомъ неотдѣлано, частью написано неразборчиво. Въ современную тетрадь стихотворенiе занесено уже совершенно иначе, но опять зачеркнуто, при чемъ рукой Державина торопливо надписано: «Исправить въ стопосложенiи». Изъ этой средней редакцiи, въ которой поэтъ былъ недоволенъ смѣшенiемъ анапестовъ ...


Лирика | В память Давыдова и Хвостова

... , вѣроятно, и подало Державину поводъ къ сочиненію пьесы Въ память Давыдова и Хвостова, которая въ рукописи помѣчена 24 декабря и сперва написана была риѳмованнымя стихами, послѣ зачеркнутыми и совершенно передѣланными. Она напеч. 1816 г. въ ч. V, ХХХVIII.          *Баронъ Георгъ Гейнрихъ Лангсдорфъ ...


Лирика | Добродетель

... . // С. 60     [1]        Писано 12 іюля на Званкѣ. Въ рукописи помѣщено подъ заглавіемъ слѣдующее, потомъ зачеркнутое примѣчаніе: «Написано по спору, въ которомъ съ одной стороны утверждали, что нѣтъ добродѣтели, что она только существуетъ мечтательно и условно». Напеч. въ Соч ...


Лирика | На возвращение императора Александра I

... у императрицы Маріи Ѳеодоровны 17 іюля 1814 года. На музыку переложена, кажется, Бортнянскимъ. Въ первоначальной редакціи было передъ послѣднимъ куплетомъ еще два, зачеркнутые Державинымъ, какъ недовольно удачные и излишніе. Напеч. сперва отдѣльно, а потомъ 1816 г. въ ч. V, LII.


Лирика | Даше приношение

... ;         Легъ, заснулъ и вижу сонъ.          (Зачеркнутая редакція). [3]        Вкругъ чела изъ звѣздъ вѣнецъ сіяетъ. [4]       ...


Лирика | Афины и Александр

... : Москва. Въ одной рукописи заглавіе было: Истинное мнѣніе Аѳинъ объ Александрѣ Великомъ, и послѣ 6-го стиха шли слѣдующіе, образовавшіе акростихъ: похожа (на Аѳины?), но потомъ зачеркнутые:          Подобно такъ рабы господъ боготворятъ,         ...


Лирика | Ответ А. С. Хвостову

... .          *т. е. питомцы Фебовы.          *Тутъ зачеркнуты слова: «въ поэзьи нѣгой». [2]        Стою у русскихъ музъ на первой днесь въ тѣни.    ...


Биография | Упражнения после отставки от службы

... ;къ царствованію Петра III, которое продолжалось только до 28-го іюня, то указаніе мѣсяца іюля здѣсь очевидно невѣрно; въ рукописи зачеркнуты написанныя сперва слова: «въ маѣ или въ началѣ іюня мѣсяца». [45] Францъ Гельтергофъ (Hölterhof), род. 1711  ... поѣздку въ ожиданіи губернаторскаго мѣста (Взглядъ на мою жизнь, стр. 62). [341] Слова эти были написаны и въ подлинникѣ, но потомъ, при исправленіи фразы, зачеркнуты по недосмотру вмѣстѣ съ другими. [342] Ср. выше, стр. 529. [343] Т. И. Тутолминъ (1740-1809) учился въ сухопутномъ кадетскомъ корпусѣ ... напечатано 1788 въ Тамбовѣ въ учрежденной Державинымъ «вольной типографіи» (мал. 8 д. л.). Въ концѣ принадлежавшаго Державину экземпляра написано его рукою и потомъ зачеркнуто: «Сіе было къ несчастію сдѣлано въ честь тому, который покровительствомъ дурныхъ людей и оклеветаніемъ честныхъ показалъ низкую душу и худые нравы. Какъ мудрено ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П.  ... ;, а на слѣдующій день, 22-го,— «быть государственнымъ казначеемъ». [654] Въ Р. Б. нѣтъ слова «важнѣе»; въ ркп. оно зачеркнуто по недосмотру. [655] Въ Р. Б. «1772 году» и все мѣсто искажено. [656] Въ 1779 г. указомъ 31-го  ...


Биография | ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. Губернаторъ въ Петрозаводске и в Тамбове(1784—1788)

... ежелибы были хорошаго состоянія, a болѣе не пьяницы, я бы чувствительно вамъ былъ обязанъ»[465]. При этомъ послѣднее желаніе такъ пояснялось (въ первоначальной, послѣ зачеркнутой редакціи письма): «чтобъ они были поведенія хорошаго, a больше всего чтобъ не были заняты тою игрою, которая называется пьянствомъ и которая, кажется ... предосторожность, дабы волки и волченята не могли пастуху вредъ сдѣлать». Въ бумагахъ Державина сохранился любопытный черновой отвѣтъ на это увѣдомленіе, имъ самимъ однакожъ и зачеркнутый: «за дружеское ваше письмо», было тутъ сказано, «въ которомъ вы увѣдомляете о злорѣчіи насчетъ овцы, что будто она козловъ и ословъ выгоняетъ ...


Драматические произведения | Добрыня (авторская редакция)

... laquo;что бъ». [47] В рукописи: «си рѣчь». [48] Стоящее первоначально после «поимать» слово «намъ» зачеркнуто карандашом. [49] Слово вписано карандашом. [50] В рукописи: «чтобы». [51] В рукописи вместо запятой здесь стоит вопросительный знак. [52]  ... восклицательный знак. [56] В рукописи вместо многоточия здесь стоит восклицательный знак. [57] Следующие далее первоначально слова «что бы» зачеркнуты карандашом. [58] Слово вписано карандашом. [59] В рукописи вместо вопросительного знака здесь стоит точка. [60] Карандашом исправлен первоначальный вариант ... запятая. [105] Карандашом единственное число исправлено на множественное: над буквой «е» сверху надписана «ю» (первая не зачеркнута). [106] К этому слову есть подстрочное примечание: «Гостиная спальня, въ которой повалкой сыпали собранныя Дѣвицы». [107]& ... nbsp;Выделенные синим цветом слова зачеркнуты карандашом; поверх вписано одно слово (нрзб.). [108] В рукописи вместо вопросительного знака здесь стоит восклицательный. [109] В ... . [129] В рукописи: «Сей часъ». [130] В рукописи вместо восклицательного знака здесь стоит точка. [131] Ремарка зачеркнута карандашом, но затем таким же образом восстановлена. [132] В рукописи запятой нет. [133] В рукописи: «По что». ... выделенные слова вписаны карандашом вместо первоначального «изверга». [202] В начале строки первоначально было: «Тоïо»; зачеркнуто карандашом. [203] Два слова, выделенные синим цветом, вписаны карандашом. [204] В рукописи вместо вопросительного знака здесь стоит ...


Драматические произведения | Кутерьма от Кондратьев (авторская редакция)

... , Гости гдѣ рады Поѣсть и попить; Оставя дѣлъ вздоры, Попрыгать подъ хоры, Въ деревнѣ пожить.     [1] Выделенные слова дописаны карандашом; зачеркнут первоначальный вариант ремарки: «произходитъ въ деревенскомъ домѣ нѣкотораго отставнаго господина». 1 У Державина были въ услуженiи три Кондратья: камердинеръ, садовникъ ... ;В рукописи вместо точки здесь стоит запятая. [26] В рукописи запятой нет. [27] В рукописи запятой нет. 2 Въ экземплярѣ, принадлежавшемъ Державину, эти слова зачеркнуты. [28] В рукописи запятой нет. [29] В рукописи: «что ли». 3 Въ экземплярѣ Державина вся эта строчка ... зачеркнута, и вмѣсто нея написано карандашемъ: «Для чего это?» [30] В рукописи в конце этой фразы стоит точка. [31] В рукописи запятой нет. [32]& ... nbsp;В рукописи: «всïо таки». [33] В рукописи вместо точки здесь стоит восклицательный знак. [34] Последнее слово вписано карандашом; карандашом же зачеркнуто первоначальное окончание фразы «выросши были такiя!». [35] В рукописи запятой нет. [36] В рукописи вместо восклицательного знака здесь стоит точка ...


Драматические произведения | Добрыня

... Державинымъ еще въ молодости и занесенной въ самую старую его тетрадь; но тамъ она вовсе не имѣла еще разговорной формы. [10] Въ экземплярѣ Державина слово друзья зачеркнуто и вмѣсто его карандашемъ написано: князья. [11] Въ экземплярѣ Державина слово наборы замѣнено словомъ собранье. * Имена народовъ полуденныхъ должны ... ;«Т. е. надъ Татарами». [14] Въ собственномъ экземплярѣ Державина передъ этимъ явленiемъ означено карандашемъ: Конецъ. Слова же: Явленiе XI зачеркнуты и замѣнены заглавiемъ: Принадлежащiй къ оперѣ балетъ.


Драматические произведения | Кутерьма от Кондратьев

... , жившая также въ домѣ Державина (см. тамъ же, стр. 184 и 187). Напеч. въ изд. 1808, чю IV, IX. 2 Въ экземплярѣ, принадлежавшемъ Державину, эти слова зачеркнуты. 3 Въ экземплярѣ Державина вся эта строчка зачеркнута, и вмѣсто нея написано карандашемъ: «Для чего это?»


Драматические произведения | Ирод и Мариамна (авторская редакция)

... листа (л. 96). [15] В рукописи ошибочно «регалi». [16] Так в рукописи. [17] После этих слов на том же листе есть новый вариант (прежний не зачеркнут) до реплики Ирода «Нѣтъ! прочь!»: «(Антипатру, на дѣтей) Въ Себастру ихъ. (На Марiамну) Ей яду». [18] Так в рукописи ...


Драматические произведения | Дурочка умнее умных

... . [2] 1-й и 13-й куплеты этой пѣсни были уже напечатаны, подъ заглавiемъ: Хоръ сельскихъ дѣвушекъ, въ смирдинскихъ изданiяхъ сочиненiй Державина. [3] Здѣсь въ рукописи зачеркнуты слова: «моль прорѣшетитъ». [4] Нѣщечко — уменьшит. отъ нѣчто, — сокровище (см. Словарь акад. и Даля). Въ Недорослѣ* (II, 6) Простакова: « ...


Драматические произведения | Грозный, или покорение Казани

... ;Сафагирей, славный царь казанскiй, жестокiй врагъ Россiи, по преданiю былъ чародѣй и ѣздилъ на змѣѣ». Д. [8] Въ подлинной рукописи помѣщено здѣсь примѣчанiе, послѣ зачеркнутое: «Между ордой чипчацкой и татарской было смѣшанное тогда богослуженiе — идолопоклонническое и магометанское, да и теперь частiю въ тѣхъ странахъ существуютъ оныя». Д. [9]  ...


Эпистолярное наследие | Головкин П. Г.

1028. Къ графу П. Г. Головкину. 7 февраля 1812. (Письмо это уже напечатано нами въ примѣчаніи къ пьесѣ: Жилище богини Фригги, см. Т. III, стр. 108. Здѣсь помѣщаемъ только часть черновой редакціи, зачеркнутую Державинымъ:) Григорій Ивановичъ Вилламовъ[1], смѣю сказать правду, тверже кажется в-го сіят-ва знаетъ русскій языкъ: то не изволите ли вы показать ему для лучшей оцѣнки сего стихотворческаго бреду? Ежели почтите меня увѣдомленіемъ вашимъ, надобна ли, или не надобна таковая пьеса, то крайне обязать изволите и проч. _________   [1] Братъ Ел. Ив. Ланской (см. № 1025), завѣдывавшій канцеляріею императрицы Маріи Ѳеодоровны.


Эпистолярное наследие | преосв. Евгений

... ). [17] Записка эта, также отыскавшаяся между бумагами Державина, не прилагается здѣсь за недостаткомъ мѣста; впрочемъ на ней сдѣлана рукой Евгенія отмѣтка, послѣ имъ зачеркнутая: «Переведено изъ французскаго Мореріева большаго Историческаго словаря». Рѣчь идетъ о такъ называемыхъ jeux floraux. [18] Слѣдствіе Тильзитскаго ...


Эпистолярное наследие | Комбурлей М. И.

... на правахъ генералъ-губернатора; см. №. 1031. [2] Въ оставшемся отпускѣ этого письма послѣднія 6 строкъ написаны собственною рукой Державина вмѣсто слѣдующихъ, имъ зачеркнутые: «до десяти тысячъ рублей, въ которыхъ какъ уже на значущуюся сумму взялъ я съ него обязательство на имя повѣреннаго моего, губернскаго секретаря Артапова, при семь ...


Литературно-филологические труды | Письмо об исторических анекдотах и записках 1780

... , оставшагося въ бумагахъ Державина. Писано въ 1779 или 1780 году, когда онъ участвовалъ въ С.-Петербургскомъ Вѣстникѣ, но не было напечатано. [2] Слово свѣжаго въ рукописи зачеркнуто; вѣроятно, оно, по тогдашней новости своей въ этомъ смыслѣ, показалось автору слишкомъ смѣлымъ. [3] Между помѣщавшимися почти въ каждой книжкѣ Спб. Вѣстника ...


Драматические произведения | Объяснения с Тутолминым. Оправдания Тимофея Ивановича, представленные им в Петербурге знатным особам и возражения на оные Державина

... другую форму, отличая первыя отъ послѣднихъ особымъ шрифтомъ. Подлинникъ писанъ секретарской рукой съ приписками и помарками самого Державина. [2] Здѣсь въ черновомъ подлинникѣ зачеркнуты строки: «а именно: у его пр-ва Никиты Артамоновича Муравьева, Михайлы Михайловича Арсеньева, Петра Гаврильевича Лазаревича, Ивана Максимовича Синельникова, которые вмѣсто меня что ... -либо несогласное истинной ревности нынѣ обнаруживаютъ. Но мнѣ говорить непристойно о дѣлахъ, кои къ моему свѣдѣнiю не принадлежатъ.» [4] Въ подлинникѣ, передъ этимъ словомъ зачеркнуты слѣдующiя: «Любимцевъ его, господина Шишкова, гонитъ Тверь, Антропова — Петербургъ. Я прошу по симъ двумъ посылкамъ вывесть третью.» [5]  ...


Драматические произведения | ЗАПИСКА ИЗ ИЗВЕСТНЫХ ВСЕМ ПРОИЗШЕСТВИЕВ И ПОДЛИННЫХ ДЕЛ, ЗАКЛЮЧАЮЩАЯ В СЕБЕ ЖИЗНЬ Гаврилы Романовича Державина.

... ;наемъ: домъ окортомили — домъ наняли; кортомщикъ — наемщикъ, жилецъ въ домѣ. [13] Тутъ слѣдуютъ въ рукописи зачеркнутые слова: на другой годъ послѣ смерти мужа ѣздила съ ними въ Москву. [14] Въ Бархатной книгѣ (изд. Миллера, 1787, ч. 11, стр.  ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...