Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... было, подъ опасеніемъ смертной казни, сѣсть въ эту корзину и клохтать насѣдкой». [vii] Къ примѣч. 36, о бешметѣ. На востокѣ орденà и ленты замѣняются шапками и кафтанами. Державинъ, выдавая себя за мурзу, не упустилъ этого изъ виду. __________________________________________ Фелица. Дополненiе к прим. 129. Сказка о царевичѣ Хлорѣ ... ;savant n’en saurait dire autant.» 148. Къ примѣч. 36, о бешметѣ. На востокѣ орденà и ленты замѣняются шапками и кафтанами. Державинъ, выдавая себя за мурзу, не упустилъ этого изъ виду. 150. Къ началу приложенія: «Ты, которая безъ помощи министра, по примѣру боговъ ...
... божество Жить будетъ ввѣкъ — Екатерина. Во второй разъ Описанiе торжества было напечатано въ изданiи 1808 г., ч. IV, III, съ сокращенiемъ заглавiя и съ замѣною приведенныхъ стиховъ, на оборотѣ заглавнаго листа, слѣдующимъ примѣчанiемъ: «Для сего торжества составлена была кадриль изъ 24 паръ, въ которой удостоили принять ... громомъ грады. Румянцовъ для защищенiя нашей армiи отъ многочисленныхъ турецкихъ силъ ввелъ въ употребленiе карè, которыя дѣйствовали артиллерiею и съ большою выгодою замѣнили тяжелыя рогатки, только замедлявшiя движенiе войска при Минихѣ. [17] Крылаты Этны по морямъ... «Крылатыми Этнами назвалъ первый г. Петровъ военные ...
... пужливый, // 106 Туркъ гордый, Россъ властолюбивый И въ ризѣ шелковой Манжуръ2. Покою, мой Капнистъ! покою, Котораго нельзя купить Казной серебряной, златою, И багряницей замѣнить. Сокровищми всея вселеннойв Не можетъ отъ души смятенной И самый царь отгнать заботъ3, Толпящихся вокругъ воротъ. Счастливъ тотъ, у кого на столъ, Хоть не роскошный ... сперва уютный, 4-й жъ стихъ имѣлъ въ С. От. такую редакцiю: «А къ двери, нищему знакомой». Слово нищему было потомъ замѣнено словомъ страннику, а впослѣдствiи и это передѣлано. Первые четыре стиха вмѣстѣ съ видомъ Обуховки начертаны на тарелкахъ тамошняго столоваго сервиза. 8 Когда ...
... , Зубасты зѣвы львамъ, Способность плавать рыбамъ, Паренiе орламъ, Безстрашный духъ мужчинамъ; // 124 Но что жъ онъ далъ женамъ? Чѣмъ все то замѣнить? Красой ихъ надѣляетъ: Огонь и мечъ и щитъ Красавица сражаетъ. // 125 [1] Подражанiе Анакреоновской одѣ (II, Εἰς γυν&alpha ... рыбамъ; Онъ птицамъ далъ полетъ, А мужество мужчинамъ. Не много что для женъ Осталось въ награжденье. Что жъ далъ имъ? — Красоту Въ замѣну копiй, шлемовъ: И щитъ и огнь и мечъ Красавица сражаетъ.» Это одна изъ тѣхъ Анакреоновскихъ одъ, которыя наиболѣе полюбились позднѣйшимъ поэтамъ. Она ...
... какъ покрыты мздою указываетъ вмѣстѣ съ тѣмъ и на преступную причину ослѣпленiя. Конечно, правильнѣе было бы въ этомъ случаѣ слово закрыты. Въ Зеркалѣ Свѣта слово мздою замѣнено другимъ, потому что въ тогдашней редакцiи слѣдующаго стиха употреблено мздоимство. Замѣтимъ, что самыя полныя библiографiческiя указанiя объ этой одѣ находятся въ брошюрѣ ...
... Дмитрiевъ предлагалъ тлѣнность. [13] Въ безмѣрной разности теряться. Этотъ стихъ ставилъ въ недоумѣнiе нѣкоторыхъ ограниченныхъ критиковъ; профессоръ Городчаниновъ находилъ его темнымъ и предлагалъ замѣнить его другимъ (см. «Поясненiе нѣкоторыхъ мѣстъ въ гимнѣ Державина Богъ», Маякъ 1843, т. IX, книга 6). Иные читали здѣсь радости вмѣсто ...
... Дмитрiевъ предлагалъ тлѣнность. [13] Въ безмѣрной разности теряться. Этотъ стихъ ставилъ въ недоумѣнiе нѣкоторыхъ ограниченныхъ критиковъ; профессоръ Городчаниновъ находилъ его темнымъ и предлагалъ замѣнить его другимъ (см. «Поясненiе нѣкоторыхъ мѣстъ въ гимнѣ Державина Богъ», Маякъ 1843, т. IX, книга 6). Иные читали здѣсь радости вмѣсто ...
... . Жаловались, что не успѣваютъ приготовить людей: теперь не на кого опереться». — 16: «Продолженiе слезъ. Мнѣ сказано: Какъ можно мнѣ Потемкина замѣнить? Онъ былъ будущiй дворянинъ, умный человѣкъ, его нельзя было купить. Все будетъ не то. Кто могъ подумать, что его переживетъ Чернышевъ и другiе ...
... (Баронъ М. Корф).* Слѣды позолоты вокругъ оконъ и на карiатидахъ у стѣнъ сохранялись еще много лѣтъ, и только по вступленiи на престолъ императора Николая она окончательно замѣнена желтой краской. Подзоръ — доска, или навѣсецъ надъ окнами (Акад. Словарь, Спб. 1847). * Яковкинъ отвергаетъ ...
Державин Г. Р. XXXV. К женщинам. // Анакреонтические песни. Петроград. 1804. С. 71. XXXV. КЪ ЖЕНЩИНАМЪ. Зевесъ быкамъ далъ роги, Копыты лошадямъ, Проворны зайцамъ ноги, Зубасты зѣвы львамъ, Способность плавать рыбамъ, Пареніе орламъ, Безстрашный духъ мущинамъ; Но чтожъ даетъ женамъ, Чтобъ всё то замѣнить? Красой ихъ надѣляетъ: Огонь и мечь и щитъ, Красавица сражаетъ. // С. 71
... . Этимъ-то и объясняются послѣднiе два стиха пьесы. Въ черновыхъ рукописяхъ она носитъ заглавiе Генералъ-аудитору князю Шаховскому. Потомъ эта фамилiя была замѣнена буквами NN, и наконецъ придумано совсѣмъ другое заглавiе. Передъ напечатанiемъ пьесы послѣднiе девять стиховъ передѣлывались нѣсколько разъ, такъ что въ одной рукописи ...
... ;ς, Teïus, которое перешло и въ нѣмецкiй языкъ. Поэтому и Львовъ называлъ Анакреона тiйскимъ. То же относится къ прилагательному лесбiйскiй. Впрочемъ первое ныньче замѣнилось болѣе понятнымъ для насъ теосскiй.
<Варюша // Сочинения Державина: [в 9 т.] / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. — СПб.: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 2: Стихотворения, ч. 2: [1797—1808 гг.]: с рис., найденными в рукописях поэта. — 1865. С. 251—253> 1799. XLVII. ВАРЮША[1]. __ Какъ, Варюша, ты прекрасна! Если не изъ сердца страстнаа, А изъ дружбы лишь одной Я, писавши образъ твой, // 251 Написалъ тебя зарею[2]: То моложеб если бъ былъ, Я бы съ пламенной душою Въ тебѣ солнце находилъ. Написалъ бы, какъ въ диванѣ[3] Въ голубомъ твоемъ тюрбанѣ Ты сидишь и, для красы На чело спустя власы, Всѣхъ улыбкою любезной Вмигъ умѣешь полонитьв: Должно быть душѣ желѣзной, Чтобъ, взглянувъ, не полюбитьг. Гдѣ, сокровище такое, Толь прелестное, драгое, Толь блистающiй алмазъ! Былъ ты скрытъ отъ жадныхъ глазъ Брилiянтщика младаго, Что купить тебя не могъ? Онъ отъ глазъ бы свѣта злаго Спряталъ, заперъ за замокъд. Не продажный, но завѣтной Ты жемчугъ цѣны несмѣтной, // 252 И нельзя тебя купить, Кучей злата замѣнитье; А чтобъ нравиться прекрасной И плѣнить тебя кто могъ, Нуженъ мальчикъ нѣжный, страстный, Взглядъ любви, — крылатый богъ. а Не изъ сердца если страстна (1804). б Но моложе… в …находить (Первонач. рукоп.). г Чтобъ взглянуть и не любить (1804). д Тебя спряталъ на замокъ. — Въ скрынку заперъ на замокъ (Первонач. рукоп.). е …оцѣнить… — заплатить. — получить. // 253 [1] Какъ уже было сказано при стихотворенiи Портретъ Варюши (см. выше стр. 187), это имя означаетъ дѣвицу Варвару Михайловну Бакунину, одну изъ сестеръ, жившихъ въ домѣ Державина. Оно напечатано въ Анакр. пѣсняхъ 1804, стр. 96, подъ заглавiемъ ...
... тебя не могъ: Онъ отъ глазъ бы свѣта злова Тебя спряталъ за замокъ. Не продажной, но завѣтной Ты жемчугъ цѣны несмѣтной[3], И нельзя тебя купить, Кучей злата замѣнить; А чтобъ нравиться прекрасной И плѣнить тебя кто могъ, Нуженъ мальчикъ нѣжной, страстной, Взглядъ любви, крылатой Богъ. // С. 97 [1] Исправленная опечатка ...
... . 283—288. * По словамъ Булгарина (Воспом., ч. І, стр. 287), пенсiю получили дочери Ильина. [6] Резановъ Гаму замѣнить. Николай Петровичъ Резановъ (род. 1764, ум. 1807 г.), былъ назначенъ въ 1803 г. посланникомъ въ Японiю и отправился туда на кораблѣ Надежда, на которомъ капитанъ Крузенштернъ ...
... народъ твой всѣхъ храбрѣй. Странъ чуждыхъ хвально чтить искусство И, ихъ любя, благотворить; Но Росса сердце, сына чувство, Отецъ! чемѣ можешь замѣнить? — Пусть предаютъ полки тамъ грады[2]; Но мы, мы всѣ тебѣ ограды: Ты только будь у насъ главой. Какъ богъ, въ подобьи исполина Шагни, ...
... , иль мытарства, Изъ жизни подорожной сей[2]: Поэтовъ можешь одобренья Въ альбаумѣ твоемъ явить; Духамъ отдавъ ихъ для прочтенья, Паспортъ твой ими замѣнить. // 683 По нихъ тебя узнаютъ тѣни, Кто ты и въ свѣтѣ какъ жила; Твои всѣ чувства, помышленьи Раскроются, какъ солнца мгла ...
... ; Къ этому стихотворенію, какъ служащему дополненіемъ Анакреонтическихъ пѣсней, прилагаются два рисунка, въ подлинникѣ сдѣланные при жизни Державина. Первый былъ приготовленъ къ Приношенію красавицамъ, но мы замѣнили его (Томъ II, стр. 364) другою, первоначально заказанною поэтомъ виньеткою изъ отдѣльнаго изданія Анакреонтическихъ пѣсней; другой рисунокъ заимствуемъ изъ ...
СLХІ. СПРАВКА[1]. ______ Безъ справокъ запрещаетъ Законъ дѣла рѣшить; Сенатъ за справки отрѣшаетъ И отдаетъ судить. Но какъ же поступать? ‑ Воровать! ______ // С. 483 [1] Есть уже въ тетради 1790-хъ годовъ, гдѣ слово сенатъ приписано послѣ; въ одной изъ позднѣйшихъ рукописей оно замѣнено словомъ диванъ. Въ другой послѣднему стиху дана такая форма: Неужель воровать?
... сальныя свѣчи, для прохлады разнесется квасъ; уже ничего прихотливаго не спрашивай въ угощеніи, но за то веселіе, самое живое веселіе, которое, право, лучше одной роскоши, замѣнившей его въ настоящее время. Однакоже, и съ такимъ житьемъ, когда принимаешь у себя весь городъ, небольшому состоянію трудно то выдержать и, кажется, Арбеневы не оставили много средствъ ...
... ;Ср. Т. V, № 82. [171] См. Т. V, № 106. [172] Здѣсь въ текстѣ Р. Б. напрасно слова «и оренбургскаго» замѣнены словомъ «казанскаго». Оренбургскій отдѣлъ Секретной Коммиссіи порученъ былъ вѣдѣнію тамошняго губернатора Рейнсдорпа. См. Т. V, № 98. [173] Ср. Объясненія ... . [198] См. Т. V, № 159. [199] Словá: «былъ безотлучнымъ, а чтобъ не быть празднымъ», написанныя въ подлинникѣ крайне неразборчиво, замѣнены въ Р. Б. слѣдующими: «бывъ безъ всякой для него помощи», не совсѣмъ отвѣчающими смыслу всей фразы. Въ первоначальной редакціи стояло: « ... . Вообще, изъ первоначальнаго журнала за августъ и сентябрь сохранена въ автобіографіи только небольшая часть; всѣ наиболѣе живыя подробности прибавлены послѣ. Такъ и это мѣсто замѣнило слѣдующій краткій разсказъ прежней редакціи: «и отрядилъ для поисковъ меня нарочныхъ изъ тѣхъ самыхъ колонистовъ, за деньги сторговавшись съ ними, кои отъ ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П. ...
... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... сенатской меморіи узнала, что такой переносъ дѣлъ производился по 2-му департаменту, гдѣ Колокольцовъ былъ оберъ-прокуроромъ. Колокольцовъ исправлялъ тогда должность генералъ-прокурора, замѣняя разбитаго параличемъ князя Вяземскаго, и при докладѣ долженъ былъ вынести гнѣвъ государыни за допущеніе подобнаго безпорядка въ веденіи дѣлъ. Очевидно, что Екатерина ... . По этому главньпи вопросъ Алексѣеву со стороны комиссіи состоялъ въ слѣдующемъ: «Не съ позволенiя ли вашего сперва партикулярныя деньги браны, а потомъ Кельбергомъ казенными были замѣнены ли, по крайней мѣрѣ, не вѣдали ли вы о томъ и о другомъ тогда и послѣ? а ежели не вѣдали и какъ по уставу о банкѣ не можно было входить въ кладовую безъ присутствiя вашего, то какимъ ...
... разстроился. Тетрадь была возвращена въ Петербургъ, при чемъ одинъ рисунокъ, именно изображавшiй русскаго солдата, дошедшаго до Геркулесовыхъ столбовъ, оказался вырѣзаннымъ. Оленинъ обѣщалъ замѣнить его новымъ, чтó и вызвало посланiе Державина къ этому извѣстному археологу и любителю искуствъ, котораго поэтъ называетъ: «моей ... очутились на диванѣ, который имѣлъ особенное устройство: былъ гораздо шире и выше обыкновенныхъ, со ступеньками отъ полу и съ двумя по бокамъ шкапиками, верхнія доски которыхъ замѣняли собою столики. Въ этихъ шкапикахъ были ящики, гдѣ хранились рукописные труды поэта. Кликнувъ человѣка, онъ велѣлъ принести 4 тома своихъ сочиненій и, по просьбѣ ...
... : чтобы въ такомъ случаѣ предупредить послѣдствія, подобныя тѣмъ, какія повлекла за собою кончина Бибикова, онъ просилъ императрицу избрать тогда же генерала, который могъ бы замѣнить его, какъ скоро будетъ нужно. Екатерина и безъ того уже писала Румянцову, чтобъ онъ поскорѣе прислалъ изъ арміи Суворова; тѣмъ легче ...
... въ ноябрѣ Державинъ просилъ Гудовича сдѣлать объ этихъ лицахъ сношеніе съ герольдіею. Пополнить недостатокъ канцелярскихъ служителей было однакожъ легче нежели исправить или замѣнить тѣхъ изъ высшихъ чиновниковъ, которые своею медлительностью или недобросовѣстностью тормозили дѣла. Таковъ былъ особенно совѣтникъ уголовной палаты Бѣльскій: на него въ первое ...
... ;III, 498 и 500. [1046] ІІ, 483. [1047] ІІІ, 439. [1048] ІІІ, 438. [1049] III, 8 (Нѣкоторые неотдѣланные стихи мы замѣнили прозой). [1050]Что было причиною неудовольствія Брусилова? Не его ли разумѣетъ Державинъ (см. выше стр. 867) подъ журналистомъ, которому онъ отдалъ «нѣкоторую ...
... , что, исключа изъ коммерческаго залога[295], велѣно въ удовлетвореніе истцовъ продать съ публичнаго торга, по которому и досталось покупкою Державину, а онъ, скупя претензіи прочихъ и замѣня свою, внесъ всѣ обязательства вмѣсто наличныхъ денегъ, и сына-Маслова деревни въ Рязанской губерніи въ Михайловскомъ уѣздѣ, село Никольское съ деревнею, изъ коихъ выключа ...
... разговорной формы. [10] Въ экземплярѣ Державина слово друзья зачеркнуто и вмѣсто его карандашемъ написано: князья. [11] Въ экземплярѣ Державина слово наборы замѣнено словомъ собранье. * Имена народовъ полуденныхъ должны быть выставлены на щитахъ тѣ, которыми обладалъ Владимиръ и которые нынѣ подъ другими державами находятся. [12] ... ;Т. е. надъ Татарами». [14] Въ собственномъ экземплярѣ Державина передъ этимъ явленiемъ означено карандашемъ: Конецъ. Слова же: Явленiе XI зачеркнуты и замѣнены заглавiемъ: Принадлежащiй къ оперѣ балетъ.
... любовь не презирай. Владыкъ величье въ томъ, чтобъ угождать ихъ волѣ; То не вреди и ты своей счастливой долѣ. Къ храненiю вѣнца все знай предпринимать И добродѣтели злодѣйствомъ замѣнять. Не можетъ кто дерзнуть страстей на угожденья, Не ожидай никакъ въ семъ свѣтѣ возвышенья, И словомъ: хочетъ кто на высотѣ блистать, Окромѣ тотъ себя все долженъ ... въ союзъ себѣ привлечь, Въ дни мрачные оги прибрачные возжечь. Измѣной стерть полки, нашъ тронъ плѣнилъ измѣной, Коварно сыну быть сулишь отцу замѣной, — И мнишь, что я не зрю весь черный замыслъ твой, Что сластолюбiю творишь меня рабой. Нѣтъ! тщетно льстишься тѣмъ, — сего бѣжать ...
... ;е. надъ Татарами». [246] Въ собственномъ экземплярѣ Державина передъ этимъ явленiемъ означено карандашемъ: Конецъ. Слова же: Явленiе XI зачеркнуты и замѣнены заглавiемъ: Принадлежащiй къ оперѣ балетъ.
... имъ награду далъ ха бунтъ и за измѣну. ПОЖАРСКIЙ Чтожъ онъ? МИНИНЪ Я мню, онъ радъ. ПАЛИЦЫНЪ Измѣна хоть мила, Измѣнникъ нетерпимъ. Но онъ не казнь въ замѣну, — Имъ обѣщаетъ все. МИНИНЪ Москва бъ его была. ПОЖАРСКIЙ О подлыя сердца! льзя ль чтить въ васъ благородство, Коль пьете своего отечества вы кровь ...
... награду далъ за бунтъ и за измѣну. ПОЖАРСКIЙ Чтожъ онъ? МИНИНЪ Я мню, онъ радъ.[12] ПАЛИЦЫНЪ Измѣна хоть мила, Измѣнникъ нетерпимъ. Но онъ не казнь въ замѣну, — Имъ обѣщаетъ все. МИНИНЪ Москва бъ его была. ПОЖАРСКIЙ О подлыя сердца! льзя ль чтить въ васъ благородство, Коль пьете своего отечества вы кровь ...
... ; римскiй патрицiй. Дѣйствiе въ Римѣ. Это переводъ «Clemenza di Tito» Метастазiя, съ нѣкоторыми сокращенiями, такъ что три акта подлинника замѣнены двумя. Сверхъ этой передѣлки Державина, на русскомъ языкѣ есть три Тита. Въ первый разъ переведена была ко дню коронацiи Елисаветы Петровны (1742) названная ...
... письмѣ извѣщеніе, что якобы уже онъ командированъ вами въ Кронштадтъ, ибо когда еще онъ находился въ самомъ дѣлѣ здѣсь, то могли командировку его замѣнить другимъ, изъ числа болѣе сорока учениковъ подобныхъ ему, подъ командою вашею находящихся; если жъ бы по каковому-либо важному случаю распоряженія вашего перемѣнить ...
... ;— чѣмъ неизвѣстно, но и онымъ довольствуется токмо самъ и не столь богатъ, чтобъ могъ въ замѣнъ отдавать; изъ сего ясно видѣть можно, что не имѣя замѣны, кромѣ денегъ, и не можетъ получать отъ поморскихъ жителей добытое ими на Мурманскомъ берегу. 3-е, Что въ городѣ Каргополѣ находится до 200 домовъ на каменномъ фундаментѣ ...
... опечатокъ, которыхъ въ 1-й части оказалась одна, во 2-й ‒ 4, въ 3-й ‒ 2, а въ 4-й ‒ 15; впрочемъ, въ этомъ числѣ были не однѣ опечатки, но и словá, которыя поэтъ находилъ нужнымъ замѣнить другими. Болѣе важныя изъ такихъ поправокъ показаны нами въ своихъ мѣстахъ. [4] Замѣтка Державина объ этихъ опечаткахъ и помѣщена въ майской книжкѣ ...
... обогащать книги свои примѣчаніями, и вы нигдѣ не найдете Коментарій. Я долженъ повторить в-му в-пр., что главная цѣль сего изданія состоитъ не въ томъ, чтобы оно замѣнило учебную книгу Россійской Словесности или «соединяло бы въ себѣ однѣ превосходнѣйшія произведенія Стихотворцовъ Классическихъ»; но въ томъ, чтобъ издать всѣ ...
... чтеніи сочиненія в-го в-пр., по сдѣланной мнѣ довѣренности, немногія нужныя идеи означилъ я между самыми стихами, карандашемъ, дабы тотчасъ видно было, что и чемъ предполагали замѣнить[2]. По строгости слышанныхъ вами замѣчаній, можете усмотрѣть, сколь необходимы были тѣ, которыя сдѣланы мною при первомъ чтеніи. Съ благодарностію за благосклонно оказанную мнѣ довѣренность ...
... любовь къ отечеству, чтобъ сообщить ему нѣчто полезное; поелику живу я въ такое благополучное и рѣдкое время, когда дозволяется мыслить и чтó мыслимъ, говорить свободно, то и замѣняю я недостатокъ моей ѳеоріи опытами слишкомъ сорокалѣтней службы, въ которой, безъ всякой подпоры и покровительства, начавъ съ званія рядоваго солдата и отправляя чрезъ двѣнадцать лѣтъ ... творству безъ правилъ, и тому подобное. Книгъ народоправительныхъ, да и никакихъ свѣтскихъ, кромѣ церковныхъ, не читалъ, для того что ихъ почти у насъ и не было. Но въ замѣну того, начавъ съ самаго рядоваго солдата, болѣе нежели чрезъ 40 лѣтъ преходилъ службу, исполняя на самомъ дѣлѣ всѣ возлагаемыя на меня даже простонародныя ...
... , Проворны зайцамъ ноги, Зубасты зѣвы львамъ, Способность плавать рыбамъ, Пареніе орламъ, Безстрашный духъ мужчинамъ; Но что жъ онъ далъ женамъ? Чѣмъ все то замѣнить? — Красой ихъ надѣляетъ: Огонь и мечъ и щитъ Красавица сражаетъ. Изъ Анакреона[10]. ИЛИ: Други! время скоротечно, И не видишь, какъ летитъ; Молодыми ... : въ первомъ быстрый и проницательный умъ, чтобъ скоро умѣть схватить и вѣрно сличить разность и сходство; а въ другомъ живое, сильное воображеніе, чтобъ спечаткомъ, или спискомъ замѣнить подлинникъ. Таковыя сравненія и уподобленія чрезвычайно оживляютъ и украшаютъ лиру. Вотъ примѣры: СРАВНЕНIЙ: Какъ лютый мразъ весна прогнавши Замерзлымъ жизнь даетъ ...
... выкуплено изъ казны отъ коммерческаго залога: велѣно въ удовлетворенiе истцовъ продать съ публичнаго торга, по которому и досталось покупкою Державину, а онъ скупилъ претензiи протчихъ и замѣня свою внесъ всѣ обязательства вмѣсто наличныхъ денегъ, и сына-Маслова деревни въ Рязанской губернiи въ Михайловскомъ уѣздѣ, село Никольское съ деревнею, изъ коихъ выключа ... въ Новѣ-городѣ), и велѣлъ просить его, чтобъ онъ удовольствовалъ коммиссiонера, ежели провiантскихъ и коммисарiатскихъ денегъ нѣтъ, хотя изъ другихъ суммъ, которыя опослѣ замѣнить, ибо государственная нужда, не теряя времени, того требуетъ, дабы не поморить армiи. Вице-губернаторъ, надѣясь на покровительство князя Вяземскаго яко генерала прокурора и государственнаго ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...
... въ излишество помѣстя напередъ долги Евреевъ несостоятельныхъ и общественные кагальные, отнести платежъ оныхъ на счетъ кагальныхъ доходовъ; а прочiе въ уравненiе массы долговъ, Христiанамъ принадлежащихъ, замѣнить тѣми еврейскими долгами, которые окажутся на Евреяхъ состоятельныхъ, не подверженныхъ, по ихъ залогамъ и по надежному поручительству, никакому во взысканiи сумнѣнiю, предоставивъ ихъ получить самимъ Христiанамъ ... . Въ противномъ случаѣ за всякое таковое притѣсненiе отвѣчаетъ коммиссiя, и протекторъ крайне за симъ наблюдать долженствуетъ. 10-е. Когда же таковымъ образомъ долги состоятельныхъ Евреевъ христiанскими долгами замѣнятся, а несостоятельныхъ и кагаловъ изъ общественныхъ доходовъ, по росписанiю, въ сроки заплатятся, или и прежде того по большому вступленiю сборовъ и по миролюбiю окажутся у коммиссiи какiя либо знатныя ...
... и прочiе расходы предвидятся удобными нетолько не облегчать въ оборотѣ капиталъ и не составлять оному прибыли[5], но отъ времени до времени и вовсе истребить оный. Если же и предполагать, что замѣнять можно недоимку, расходы и передержку приполненiемъ хлѣба, то по большому числу недоимки нетокмо въ ростѣ, но и въ самомъ капиталѣ, а паче по неравному содер- // 99 жанiю хлѣбнаго ...
... сумму, хотя не испрашивая у высочайшаго престола, употребить изъ опредѣленной на строеніе суммы или изъ // 675 процентовъ оной, то кажется, по моему мнѣнію, замѣнилась бы оная дешевизною матеріаловъ, которые чрезъ посредство сего судоходства, какъ строевымъ лѣсомъ, такъ дровами и извѣстнымъ камнемъ изъ Шацкаго уѣзда, изъ селъ ...
... -либо количества изъ нихъ въ чужiе краи, заплатить нѣкоторую часть государственныхъ долговъ, — обращенъ сей хлѣбъ въ прошломъ 1796 году въ замѣну того четвериковаго сбору съ душъ, который указомъ 1795 году для продовольствiя войскъ учрежденъ былъ, по случаю невступленiя онаго въ провiантское вѣдомство въ предположенное ...
... владѣнія въ Италіи ограничивались рѣкою Адижемъ. Герцогъ Пармскій содѣлывался владѣтелемъ ве- // 466 ликаго герцогства Тосканскаго. Великому герцогу Фердинанду присуждалась въ Германіи замѣна тому, чтó отъ него отходило въ Италіи. Словомъ, миръ сей казалось возвращалъ Европу къ тѣмъ стройнымъ началамъ, съ которыхъ она была содвигнута; но въ самомъ ...
... открыться въ винѣ недостатокъ, въ откупной суммѣ недоборъ, и слѣдовательно опять тѣ же недоимки. 3-е) На недоимки принимались пополнительные залоги, какъ // 493 будто тѣ пополненія могли замѣнять недоборъ откупныхъ суммъ; ибо если умножались залоги приполненіями, то не иначе какъ съ пріумноженіемъ недоимокъ; слѣдовательно, прямаго обезпеченія цѣлости откупнаго дохода симъ средствомъ ...