Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 51

Лирика | Описание торжества в доме князя Потемкина по случаю взятия Измаила

... рукописи съ извѣстными на другихъ языкахъ сочиненiями, касающимися Потемкина, подтверждаетъ, что въ ней многое извлечено изъ нихъ; такъ и помѣщенное въ ней описанiе Потемкинскаго праздника заимствовано почти въ буквальномъ переводѣ изъ выходившаго въ Гамбургѣ журнала Архенхольца Minerva, изъ декабр. кн. 1800 г., гдѣ помѣщено окончанiе обширной статьи: Potemkin der ... Описанiе Державина перешло, съ передѣлкою выраженiй и немногими прибавленiями, въ книгу Жизнь кн. Г. П. Пот. Т., М. 1812, ч. II, стр. 93—105, а въ сокращенномъ видѣ заимствовано также Висковатовымъ въ статьѣ его: Свѣденiя о кн. Потемкинѣ (Русск. Вѣстн. 1841, т. III, стр. 359—364). Въ обоихъ случаяхъ источникъ ...


Лирика | Афинейскому витязю

... графа».   * Цитуя Ушакова, мы должны замѣтить, что приводимыя нами какъ здѣсь, такъ и ниже строки изъ его Жизни Орлова заимствованы имъ почти слово въ слово изъ книжки Н. Страхова Мои петербургскія сумерки, Спб. 1810. [2] Блаженъ, кто путь устлалъ цвѣтами. Расположеніе ... своимъ умомъ и своими способностями; но коль скоро короче его узнàешь, то увидишь, что онъ ничего собственнаго не имѣетъ, а умъ его и таланты заимствуются отъ окружающихъ его людей, т. е. секретарей и т. п.» Тутъ поэтъ особенно разумѣетъ тогдашняго «генералъ-прокурора Самойлова, который по фавору употребленъ ...


Лирика | Царь-девица

... , Луну и Звѣзду, изъ рукъ Медвѣдя-молодца и Морскаго Чуда. Прочитавъ Царь-дѣвицу Державина, всякій увидитъ, что идея его разсказа должна быть заимствована изъ какого-нибудь другаго источника. Мы уже указали разъ (см. Томъ II, стр. 214) на Русскія сказки Чулкова какъ на книгу, съ которою нашъ ... прочимъ говорилъ: «У насъ изъ славянскаго баснословія, сказокъ и пѣсень, древнихъ и народныхъ, писанныхъ и собранныхъ гг. Поповымъ, Чулковымъ, Ключаревымъ и прочими…, много заимствовать можно чудесныхъ происшествій». Ключаревъ издалъ въ 1804 году, подъ заглавіемъ Древнія русскія стихотворенія, собраніе былинъ, дополненное впослѣдствіи Калайдовичемъ. Какъ ...


Лирика | Властителям и судиям

... ). е Какъ съ древъ шумящiй листъ падетъ (1787). ж И будь одинъ царемъ земли (1780).   // 113   [1] Эта знаменитая ода, которой содержанiе заимствовано изъ 81-го псалма*, была нѣсколько разъ передѣлываема Державинымъ, такъ что по разнымъ редакцiямъ ея можно прослѣдить постепенное развитiе его таланта. Первоначальная редакцiя, впослѣдствiи ...


Лирика | Видение мурзы

... царицы были преудивительныя палаты, какъ то: сафирозолотыя, сребророзовыя и янтарныя. Знать, она жила чистенько». Послѣднее, шуточное замѣчанiе, исключенное въ Московскомъ журналѣ, было заимствовано изъ Сказки Екатерины о царевичѣ Февеѣ (см. ниже подъ этимъ же годомъ примѣчанiе 1 къ одѣ Рѣшемыслу), въ которой говорится про царя Тао-ау, что «при ...


Лирика | На смерть графини Румянцовой

...  г. стр. 139; въ изданiи 1808, ч. I, XXVII. Къ заглавiю приложенъ здѣсь рисованный Оленинымъ портретъ графини Румянцовой.   * Эти числа заимствованы изъ Списковъ замѣчательныхъ лицъ Карабанова (Чт. въ Общ. Ист. и др. 1860, кн. I); но въ Запискахъ Храповицкаго отмѣчено подъ послѣднимъ днемъ, что Румянцова скончалась на 96-мъ году. [2]  ...


Лирика | Осень во время осады Очакова

... ). [6] По селамъ нимфы голосисты. Ср. въ послѣдней строфѣ пьесы На отсутствiе ея величества въ Бѣлоруссiю стихъ: Сельски нимфы голосисты (стр. 101). Выраженiе сельскiя нимфы заимствовано у Ломоносова, который въ Письмѣ о пользѣ стекла говоритъ: Во свѣтлыхъ зданiяхъ убранства таковы. Но въ чемъ красуетесь, о сельски нимфы, вы? (Соч. Ломон., Смирд. изд., т. I, стр ...


Лирика | Водопад

... мать! — о Суна! См. выше, стр. 458, примѣч. 2. Названiе матери употреблено по отношенiю къ императрицѣ, отъ которой замѣчательные люди могли заимствовать силу и славу, какъ водопадъ Кивачъ отъ рѣки Суны (Об. Д.). [46] Поя златые въ нивахъ бреги. Въ изданiи 1808 г. вмѣсто поя стоитъ поишь ...


Лирика | Спящий Эрот

... ;228, примѣч. 11 къ одѣ Осень во время осады Очакова). Первая половина стихотворенія, по словамъ самого Державина, переведена изъ Платона. Оказывается, что она заимствована изъ греческой Антологіи, и именно изъ отрывка, дѣйствительно приписываемаго Платону философу, подъ заглавiемъ: Πλάτωνος εἰς Ἔ&rho ...


Лирика | Новоселье молодых

... ;За курицу и пѣтуха. У Русскихъ въ старину водилось дарить на новоселье, вмѣстѣ съ хлѣбомъ и солью, курицу и пѣтуха въ знакъ желанія дому обилья (Об. Д.).   [i] Форма стихотворенія заимствована у Рамлера. См. примѣчаніе 1 къ Обители Добрады (стр. 692 настоящаго, ІІ Тома).  


Лирика | Доказательство Творческого бытия

... (1796). д Преисподней нѣтъ, куда не вводитъ (Рукоп.). е Сей законъ природы всѣмъ толь ясный (1796).   ж Не возможетъ пребывать.   // 728   [1] Заимствовано изъ псалма 18 и въ первый разъ напечатано въ Музѣ за сентябрь 1796 г. (ч. ІІІ, стр. 189), потомъ въ изданной 1816 г., ч.  ...


Лирика | Горючий ключ

... ключъ, есть переводъ эпиграммы Марiана схоластика, находящейся въ IX отдѣленiи Палатинской Антологiи. Вторая, составляющая первую половину стихотворенiя Спящiй Эротъ, заимствована изъ отрывка, приписываемаго Платону философу (210 эпигр. 4 книги Anthol. Planud.), такъ что всѣ главныя черты прекрасной картины, изображающей ...


Лирика | К лире

...  — подражанiе Анакреоновской одѣ (Ι, Εἰς λύραν; 23, Εἰς κιθάραν), изъ которой заимствовались не только новые, но и древнiе поэты, именно Горацiй и Овидiй. У насъ еще прежде Державина ею воспользовался Ломоносовъ, переведя ее и приложивъ отвѣтъ Анакреону. Но Державинъ не перевелъ, а передѣлалъ ...


Лирика | Венец бессмертия

... изъ древней литературы эротическiя стихотворенiя въ переводахъ съ французскаго, которые по времени, когда жилъ Эминъ, могутъ быть названы удачными*. Поэты, изъ которыхъ онъ заимствовался, были: Анакреонъ, Сафо, Феокритъ, Бiонъ, Мосхъ, Катуллъ и Горацiй. Передъ произведенiями каждаго поэта помѣщена краткая о немъ замѣтка. Любопытно, что почти всѣ ...


Лирика | К царевичу Хлору

... оды, сказано: «Младый пернатыхъ царь, къ источнику праведнаго свѣта возносящiйся, несетъ на крыльяхъ своихъ, въ вязанкѣ прiятностей жизни, правосудiе и оборону и, зерцаломъ справедливости заимствуя лучъ счастливой планеты, обращаетъ благотворное оной влiянiе на предѣлы Сѣвера». Сохранился первоначальный набросокъ послѣдняго рисунка, сдѣланный перомъ, съ подписью руки Н.  ...


Лирика | Мщение

... подражалъ нѣмецкiй анакреонтикъ Гёцъ (J. N. Götz, 1721 — 1781; см. его Vermischte Gedichte, ч. II, стр. 125), откуда вѣроятно и заимствовано Мщенiе Державина. — Напечатано въ изд. 1808 г., ч. III, XCVII; въ 4-мъ стихѣ Державинъ поправилъ карандашемъ: «Былъ ужаленнымъ Эротъ» ...


Лирика | Соломон и Суламита

... мрачна.   Хоръ. Любовь сердцамъ Каъ медъ сладка. Любовь душамъ Какъ смерть крѣпка.       // 625   [1] Заимствовано изъ Пѣсни пѣсней и въ рукописи названо Кантатой. «Суламита» по-еврейски значитъ миролюбивая. Этотъ сюжетъ находимъ неразъ у писателей прежняго времени, между ...


Лирика | Оковы

... ;       Писано на Званкѣ для племянницы поэта, Елисаветы Николаевны Львовой* (см. Томъ II, стр. 418). Пьеса заимствована изъ Греческой Антологіи: подлинникъ принадлежитъ Павлу Силенціарію, но Державинъ, кажется, слѣдовалъ нѣмецкому переводу Гердера (см. Hellas Veilchen, Гисенъ, 1805, стр. 94). Выписываемъ ...


Лирика | Аристиппова баня

...  II, стр. 106), Державинъ не любилъ осторожной или разборчивой благотворительности и съ особеннымъ оживленіемъ повторялъ эти два стиха. Самое правило, въ нихъ заключающееся, заимствовано, кажется, у Суворова, который говорилъ: «Добро дѣлать спѣшить должно» (Фукса Ист. Сувор., ч. ІІ, стр. 164). [9]    ...


Лирика | К Каллиопе

... бумагахъ.          Ср. въ Томѣ I, стр. 503, другую оду Къ Калліопѣ, въ которой только начало заимствовано изъ Горація.          Настоящій переводъ напеч. въ Чт. въ Бес. люб. р. сл., 1811, кн. II, № 1, стр ...


Биография | ЗАКЛЮЧЕНИЕ

... » о взятiи Пугачевымъ Казани, напечатаннаго Пушкинымъ въ приложенiяхъ къ Исторiи Пучачевскаго бунта. Множество писемъ Любарскаго къ Бантышу-Каменскому хранится въ Государственномъ архивѣ, откуда заимствованы и предлагаемые отрывки. [71] Рядъ крѣпостей вдоль рѣки Самары почти до Оренбурга. Центръ ихъ составлялъ Бузулукъ; далѣе шли Тоцкая, Сорочинская и др. крѣпости. [72]  ... они при первой возможности оставили Пугачева. См. Анучина Русск. Вѣстн. 1869, № 3, стр. 47—49. [171] Это свѣдѣніе о численности войска въ Саратовѣ заимствовано изъ офиціальныхъ источниковъ. Державинъ же показываетъ приблизительно 800 чел. пѣхоты и 600 казаковъ (V, 147 и 149). [172] Тѣмъ не менѣе изъ письма Лодыжинскаго ... (Р. Вѣстн. 1869, № 3, стр. 52).   [183] Изъ села Томашева, отъ Сызрани 40 верстъ ближе къ Саратову. [184] Всѣ эти подробности заимствованы изъ подлинныхъ документовъ, хранящихся въ Государственномъ архивѣ.   [185] Нынче эти колоніи принадлежать частью къ Николаевскому, частью къ Новоузенскому уѣзду. Первоначально всѣхъ ... приложены къ статьѣ Лайбова (Добролюбова) «Дер­жавинъ» въ Русскомъ Иллюстрированномъ Альманахѣ (С.-Петербургъ, 1858). [1230] Подробности слѣдующаго за симъ изложенiя заимствуются изъ подлиннаго дѣла, которое было въ свое время обязательно сообщаемо мнѣ бывшимъ дирѣкторомъ канцелярiи оберъ-прокурора Св. Синода П. И. Соломономъ, а нынѣ дирѣкторомъ синодальнаго ... наукъ, когда (въ 1865 году) онъ присутствовадъ въ торжественномъ ея собраніи при моемъ чтеніи характеристики Державина какъ поэта, от­куда большею частью и заимствовано содержаніе настоящей главы.   [1242] I, 357-359. [1243] I, 735. [1244] Карамзинъ выписалъ это мѣсто въ альбомъ избранныхъ отрывковъ ...


Биография | ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Положение в отставке (1803—1816)

... эпоху его литера­турной дѣятельности, встрѣчающаяся у него стихотворенiя этого рода еще не имѣютъ никакого примѣненiя къ современнымъ обстоятельствамъ и лицамъ, и сюжеты ихъ заимствованы про­сто изъ Езоповскаго и Федрова аполога. Позднѣе, и особенно въ царствованiе Павла, въ басняхъ Державина замѣтна уже историческая основа, намѣренiе представить иносказательно ... его въ сочиненiяхъ драматической формы, Державинъ захотѣлъ принять участiе въ возвышенiи рус­ской сцены своими собственными трудами. За полгода передъ письмомъ, откуда заимствованы только что приведенный строки, именно 30-го января 1804 года, онъ писалъ къ А. М. Бакунину: «Теперь хочу попытаться въ драматическомъ полѣ и вы бы меня обязали, еслибьи ... ловко Екатерина II умѣла привлечь // 950 ихъ къ своему двору, осыпала ихъ богатствами и почестями, но лишила гетманскаго сана. Въ Обуховку прибыли 7-го іюля. Эти подробности заимствованы нами изъ тетради, въ кото­рую Прасковья Николаевна Львова, живя на Званкѣ, заносила свои воспоминанія. Въ запискахъ же, веденныхъ дочерью Кап­ниста ...


Биография | ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ. Деятельность при Павле I (1796—1801)

... ;ся безъ помощи отъ нихъ, и, оныхъ имѣнiя отобравъ, отдать подъ опеку и распоряженiемъ оной снабжать крестьянъ изъ го­сподская хлѣба, а въ случаѣ недостатка заимствовать оный для нихъ на счетъ помѣщиковъ изъ сельскихъ магазейновъ. Казенныя же имѣнiя, состоящiя во временномъ владѣнiи, въ такомъ // 728 случаѣ изъ онаго тотчасъ обратить ... пьесы трехъ родовъ. Однѣ, самыя многочисленныя, почерпнуты прямо изъ переводовъ Анакреона, при чемъ онъ держится большею частью Львовскаго перевода, часто заимствуя изъ него цѣлые стихи безъ измѣненія. Другiя пьесы подобнаго содержанiя (Горючій ключъ, Геркулесъ) соста­вляютъ подражанiя греческой Антологіи ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ IV. С окончания военной прехождение статской службы в средних чинах по отставку

... казенныя палаты, вмѣсто отсылки денегъ въ повелѣнныя мѣста, раздавая ихъ въ проценты, пользовались ими и заставляли ихъ терпѣть нужду или, когда они изворачивались заимствуя изъ другихъ суммъ, то запутывались въ дѣлахъ своихъ и разсчетахъ; — то Державинъ и настоялъ, чтобъ не запускать мѣсячныхъ вѣдомостей, а сноситься съ тѣми мѣстами, какъ наискорѣе ... », увѣренъ будучи, что найдутъ они какую-нибудь нелѣпицу. Тотчасъ сдѣлали собраніе, наистрожайше разсматривали, и сколь ни покушались опровергнуть свѣдѣнія, изъ коихъ заимствовано количество суммъ, но единогласно наконецъ всѣ 20 человѣкъ управляющихъ и совѣтниковъ подали репортъ, что новую табель составить и поднесть Ея Величеству можно, по которой нашлось ...


Биография | ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. Собеседник любителей российскаго слова (1783—1784)

... . Что придавало Былямъ и Небылицамъ особенный интересъ, это были разсѣянные въ нихъ портреты общественныхъ дѣятелей, изображенія которыя она заимствовала то изъ своихъ наблюденій надъ живыми, то изъ воспоминаній о мертвыхъ. Разительный примѣръ тому мы находимъ на первыхъ страницахъ Былей и Небылицъ, гдѣ ...


Биография | ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. Губернаторъ въ Петрозаводске и в Тамбове(1784—1788)

... ;; но понимая, что и этихъ училшцъ для имперіи ея недостаточно, что они устроены почти только для дворянъ и духовныхъ, что простому народу неудобно и невозможно заимствовать просвѣщеніе въ академіяхъ, университетахъ и семинаріяхъ, что надобно имѣть разсадники первоначальныхъ знаній, «прозорливая монархиня обратила человѣколюбивый взоръ свой на простой народъ и, невзирая ...


Биография | ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. Суд. Оправдание и возвышение (1789—1796)

... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580  горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... и своими способностями, но[730] коль скоро короче его узнáешь, то увидишь, что онъ ничего собственнаго не имѣетъ, а умъ его и таланты заимствуются отъ окружающихъ его людей, т. е. секретарей и т. п.» Хотя Державинъ и не совсѣмъ былъ доволенъ своимъ но­вымъ званіемъ, однакожъ онъ просилъ Зубова выразить ...


Биография | ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. Служба при Александре I (1801—1803)

... отправлялося скорое и безпристрастное правосудiе, какъ не симъ способомъ; // 820 но, видно, Богу не угодно было излѣчить насъ отъ ябеды». Оба письма, откуда мы заимствовали эти строки, писаны Держави­нымъ уже въ отставкѣ, въ 1804 г.; но проектъ устава третей­скаго суда занималъ его еще и до назначенія его ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ V. С определения его в губернаторы до удаления его от оного звания и возведения в вышние государственные чины и должности

... требовалъ отъ намѣстника разрѣшенія, изъ какихъ суммъ оныя взять, ибо, получивъ недавно указъ Сената не касаться казенной части, не смѣлъ самъ собою заимствовать оныхъ изъ коммиссаріатскихъ суммъ. Генералъ-губернаторъ отдѣлывался отъ письменной резолюціи, словесно приказывая взять изъ коммиссаріатскихъ суммъ, и намѣренъ былъ уѣхать изъ ...


Драматические произведения | ПРЕДИСЛОВIЕ

... баснословiя, сказокъ и пѣсенъ, древнихъ и народныхъ, писанныхъ и собранныхъ гг. Поповымъ, Чулковымъ, Ключаревымъ и проч. въ такъ называемыхъ книгахъ: Досугахъ, Славянскихъ сказкахъ и пѣсенникахъ, много заимствовать можно чудесныхъ происшествiй. Сочинитель оперъ и трагикъ могутъ одно и то же содержанiе обработывать, представляя знаменитыя дѣйствiя, запутанныя противоборющимися страстями, которыя оканчиваются какими-либо ... ;Атабалибо, или разрушенiе Перуанской имперiи (также неконченная) и переводныя опера: Титъ, θемистоклъ, Эсѳирь. Первыя двѣ заимствованы изъ Метастазiя; непосредственный источникъ послѣдней трудно опредѣлить съ точностью. Еще прежде этихъ трехъ пьесъ Державинъ перевелъ трагедiи: Федру Расина ...


Драматические произведения | Грозный, или покорение Казани

... ;V настоящаго изданiя). * «Цефалъ и Прокрисъ, Пирамъ и Тисбе», Д. Послѣдней пьесы нѣтъ въ собранiи сочиненiй Сумарокова. ** Лицо Нигрина заимствовано Державинымъ изъ Россiяды Хераскова. О Змѣѣ Зилантѣ см. ниже собственное его примѣчанiе. [1] Печатается по рукописи, исправленной и приготовленной къ печати самимъ Державинымъ ...


Драматические произведения | Эсфирь

... -хъ годахъ была два раза переведена на русскiй языкъ. Впослѣдствiи она явилась еще разъ въ переводѣ Катенина. Но опера того же имени по видимому заимствована не оттуда; по крайней мѣрѣ, лица въ обѣихъ пьесахъ не совсѣмъ тѣ же, и ходъ дѣйствiя въ каждой особый. Оперы Эсѳирь на другомъ языкѣ намъ не удалось отыскать ...


Эпистолярное наследие | преосв. Евгений

... , стр. 808 и 811). [47] Евгеній разумѣетъ здѣсь оду Державина Похвала сельской жизни (Т. II, стр. 165); но она заимствована изъ 2-й книги эподовъ. Одѣ къ Лицинію Державинъ подражалъ въ другихъ стихотвореніяхъ, особенно же въ одѣ На умѣренность (Т. I. стр. 489). [48]  ... звонко, Потребно счастіе не ломко И звонка Клія мнѣ твоя. [58] Стихи эти, уже напечатанные въ нашихъ примѣчаніяхъ (Т. II, стр. 633), были заимствованы тогда изъ списка ихъ, сдѣланнаго самимъ преосвященнымъ на оборотѣ подлиннаго вида Званки. [59] Т. е. Вѣстника Европы. [60] См. № 985. [i]  ...


Эпистолярное наследие | Воронцов А. Р.

... положенія улицъ, чтó не отъ архитектуры зависитъ, оная не весьма изрядна. ________   // 733   [1] Большая часть помѣщаемыхъ вслѣдъ за симъ писемъ заимствована М. Ѳ. Шугуровымъ изъ архива князя Воронцова и въ теченіе 1871-го года доставлена намъ съ поясненіями и примѣчаніями, которыя и означаются здѣсь начальными буквами ...


Эпистолярное наследие | Глинка С. Н.

... Глинка. _________   [1] До сихъ въ перепискѣ Державина еще не встрѣчалось писемъ отъ Сергѣя Глинки; помѣщаемыя здѣсь (съ орѳографіею подлинниковъ) три письма его заимствуются изъ того же источника, какъ и предыдущее письмо Евгенія Болховитинова. [2] Т. е. ода Державина Персей и Андромеда (см. Т. II, стр. 612 ...


Эпистолярное наследие | Нартов А. А.

... этого-то опредѣленія и Державинъ прислалъ копію съ своего портрета, писаннаго Боровиковскимъ; эта копія также находится нынѣ въ Академіи Наукъ. Письмо, какъ и приведенныя подробности, заимствовано нами изъ подлинныхъ протоколовъ Росс. Ак.


Эпистолярное наследие | Обольянинов П. X.

... крестьянъ въ округахъ болѣе нужду терпящихъ. Какъ числящійся по вѣдомости у помѣщиковъ запасный хлѣбъ не // С. 388     состоитъ уже на лицо, то приказалъ онъ заимствоваться до несколько сотъ четвертей изъ остатковъ въ провіантскихъ магазейнахъ, за продовольствіемъ войскъ до октября мѣсяца бытъ имѣющихъ. Задержанному у купцовъ хлѣбу положилъ цѣну закупную съ провозною ...


Эпистолярное наследие | Рескрипт Императора Павла I

1201. Рескриптъ Императора Павла I. Господинъ тайный совѣтникъ Державинъ! По дошедшему до Насъ свѣденію, что въ Бѣлорусской губерніи недостатокъ въ хлѣбѣ и нѣкоторые помѣщики изъ безмѣрнаго корыстолюбія оставляютъ креетьянъ своихъ безъ помощи къ прокормленію, поручаемъ вамъ изыскать о таковыхъ помѣщикахъ, гдѣ нуждающіеся въ пропитаніи крестьяне остаются безъ помощи отъ нихъ и оныхъ имѣнія отобравъ отдать подъ опеку и распоряженіемъ оной снабжать креетьянъ изъ господскаго хлѣба, а въ случаѣ недостатка заимствовать оной для нихъ на счетъ помѣщиковъ изъ сельскихъ магазейновъ. Казенныя же имѣнія, состоящія во временномъ владѣніи, въ такомъ случаѣ изъ оного тотчасъ обратить въ казенное ведомство и предоставить распоряжению казенной палаты, давая знать объ ономъ Нашему генералу прокурору съ точнымъ показаніемъ кѣмъ какое чрезъ то гдѣ въ казенномъ имѣніи разстройство произведено[1]. Пребываемъ вамъ благосклонны. Іюня 16 дня 1800 года. Павловскъ. Павелъ. _________   [1] См. Записки Держ. (Р. Б.), стр. 407 и д.


Эпистолярное наследие | Тургенев А. И.

... , элегіи, идилліи, дидактическія и описательныя поэмы; въ 5-ую смѣсь, т. е. мелкія стихотворенія различнаго содержанія. Тургеневъ разумѣетъ, что въ этихъ родахъ нечего было и заимствовать у Державина. [9] Жуковскій родился 29 января 1784 года (собственноруч. отмѣтка его въ альбомѣ Кеппена); ум. 12 апрѣля 1852. [10] Это отвѣтъ ...


Литературно-филологические труды | Рассуждение о лирической поэзии или об оде 1811—1815

... -либо премудрыхъ изреченіяхъ людей великихъ (апофѳегмахъ), или общихъ истинахъ (аксіомахъ); другой историческій, или басенный. Можно бы, кажется, прибавить астрономическій, или астрологическій, заимствуя оный изъ небесныхъ знаковъ, или явленій, которыми поэтъ мнѣніе свое подкрѣпляетъ. Послѣднія приличествуютъ болѣе лирику, потому что поэзія вящше украшается ... баснословія, сказокъ и пѣсенъ древнихъ и народныхъ, писанныхъ и собранныхъ господами Поповымъ, Чулковымъ, Ключаревымъ и прочими въ такъ названныхъ книгахъ: Досугахъ, Славянскихъ сказкахъ и пѣсенникахъ[47], много заимствовать можно чудесныхъ происшествій. Сочинитель оперъ и трагикъ могутъ одно и то же содержаніе обработывать, представляя знаменитыя дѣйствія, запутанныя противоборющимися страстями, которыя оканчиваются какими-либо ... видно не только живое воображеніе дикой природы, точное означеніе времени, трогательныя, нѣжныя чувства, но и философическое познаніе сердца человѣческаго.   * Нѣкто Матвѣй Гутри[49], заимствуя отъ Львова, написалъ и напечаталъ на французскомъ языкѣ разсужденіе о русскихъ пѣсняхъ, сказавъ, что взялъ оное отъ Прача; а какъ Прачъ совсѣмъ не зналъ русскаго ... повторенія, какъ въ Гомеровыхъ пѣсняхъ, того же самаго и тѣми же точными словами, что уже выше было сказано. Но теперь станемъ говорить о нынѣшнихъ пѣсняхъ: онѣ заимствованы отъ Европейцевъ. Ежели не взять появленія ихъ со времени Тредьяковскаго[iii], когда онъ перевелъ нѣсколько французскихъ и небольшую поэму, называемую: Ѣзда въ островъ любви ... первое было около 1224-го, а второе около 1237 года. Итакъ это не одновременно. Далѣе опять нескладно сказано, что будто крестовые рыцари заимствовали поезію отъ Арабовъ, владѣвшихъ Испаніею. Крестовые походы были на востокъ къ Палестинѣ, а не въ Испанію, которая на западѣ Европы. Вотъ ходъ и связь Европейскихъ дѣлъ съ Сарацинскими ...


Драматические произведения | ЗАПИСКА ИЗ ИЗВЕСТНЫХ ВСЕМ ПРОИЗШЕСТВИЕВ И ПОДЛИННЫХ ДЕЛ, ЗАКЛЮЧАЮЩАЯ В СЕБЕ ЖИЗНЬ Гаврилы Романовича Державина.

... относится». Въ слѣдующихъ году онъ исполнилъ это обѣщаніе и продиктовалъ племянницѣ своей Е. Н. Львовой, когда какое сочиненіе писано, по какому поводу, откуда заимствовано и пр. Объясненія эти напечатаны въ 1834 году Ѳ. П. Львовымъ. Но еще прежде, одинъ изъ близкихъ знакомыхъ Державина, служившій при ... казенныя палаты, вмѣсто отсылки денегъ въ повелѣнныя мѣста, раздавая ихъ въ проценты, пользовались ими и заставляли ихъ терпѣть нужду или когда они изварачивались заимствуя изъ другихъ суммъ, то запутывались въ дѣлахъ своихъ и разсчетахъ; — то Державинъ и настоялъ, чтобъ не запускать мѣсячныхъ вѣдомостей, а сноситься съ тѣми мѣстами, какъ наискорѣе ... ;С. 243   что найдутъ они какую нибудь нелѣпицу. Тотчасъ сдѣлали собраніе, наистрожайше разсматривали, и сколь ни покушались опровергнуть свѣдѣнія, изъ коихъ заимствовано количество суммъ, но единогласно наконецъ всѣ 20 человѣкъ управляющихъ и совѣтниковъ подали рапортъ, что новую табель составить и поднесть Ея Величеству можно, по которой нашлось ... требовалъ отъ намѣстника разрѣшенія, изъ какихъ суммъ оныя взяты, ибо получивъ недавно указъ Сената не касаться казенной части, не смѣлъ самъ собою заимствовать оныхъ изъ коммиссаріатскихъ суммъ. Генералъ Губернаторъ отдѣлывался отъ письменной резолюціи, словесно приказывая взять изъ коммиссаріатской суммы и намѣренъ былъ уѣхать изъ ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...


Драматические произведения | Мнение о судоходстве Тамбовской губернии по реке Цне

...   по разнымъ селеніямъ, для того что когда онѣ при верфяхъ совокупно многія будутъ строиться, то недостатокъ какого-либо члена къ одному судну заимствовать можно изъ остатковъ лѣса отъ другаго судна, который бы на назначенномъ[i] для строенія судовъ мѣстѣ остался за ничто брошеннымъ. 5-е, Сверхъ сего въ устроенныхъ ... Державинъ сообщалъ своему покровителю графу Александру Романовичу; при обязательномъ посредствѣ г. Шугурова эти рукописи доставлены намъ съ разрѣшенія просвѣщеннаго владѣльца архива. Заимствуя изъ нихъ Мнѣніе Державина, мы не считаемъ нужнымъ печатать при немъ находящихся въ той же тетради картъ и другихъ приложеній. [2] Ряжи  ...


Драматические произведения | Мнение по делу Яковлевой

... -й, на подлежащее утвержденiе. Дѣйствительный статскiй совѣтникъ и правитель Тамбовской губернiи Гаврiилъ Державинъ. Мая 8 дня 1786 года. _______   // 128 [1] Заимствовано изъ тетради, въ которой безъ хронологическаго порядка собраны разныя, большею частью собственноручныя черновыя бумаги поэта. Настоящее мнѣнiе помѣщено тамъ въ подлинникѣ писарской ...


Драматические произведения | Мнение об отвращении В Белоруссии голода и устройстве быта евреев

... насущнымъ хлѣбомъ, благословлять будутъ Отца небеснаго и земнаго, простершаго о нихъ свое высокое попеченiе.   ЧАСТЬ II. О Евреяхъ. Извѣстно, что лучшiя учрежденiя заимствуются изъ нравовъ тѣхъ народовъ, для коихъ учреждаются, а нравы изображаетъ исторiя; то дабы елико можно представить мнѣнiе мое о Евреяхъ основательнѣе, почелъ я за нужное ...


Драматические произведения | Проект постановления о содержании в казенном ведомстве крымских соляных озер

... изъ другихъ мѣстъ снабжаются ею, и сверхъ того къ анатольскимъ берегамъ, учредить сіе по примѣру бывшаго уже распоряженія съ казенной стороны до отдачи еще озеръ на откупъ, заимствуя къ тому нужныя правила изъ предписанныхъ въ помянутомъ планѣ съ таковою изъ оныхъ отмѣною» и проч. VII-й пунктъ объясненія относится ...