Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... щитомъ, Крамолу ты разя, скончался. О, коль такой конецъ прекрасенъ! Онъ всѣхъ другихъ славнѣй побѣдъ. Ты, зря на предстоящихъ слезныхъе, Рекъ: «Жаль отца, жену и чадъ, Но награждающа заслуги Екатерина призритъ ихъ; // 21 Отечество жалѣю больше!»[8] И съ словомъ симъ сомкнулъ вздыханье; Но твой и мертвый ... ! А сей конецъ, о! какъ прекрасенъ: [О, коль такой конецъ прекрасенъ:] Онъ внѣшнихъ всѣхъ славнѣй побѣдъ. е Воззрѣвъ на предстоящихъ слезныхъ: [Воззря умильными очами] «Не жаль отца, жены и чадъ: [На плачущихъ вокругъ тебя,] «Воздать любящая заслугамъ, [Ты рекъ съ глубокимъ сердца вздохомъ,] «Россiйска Матерь призритъ ихъ; [Забывъ ... отца, жену и чадъ:] «Мнѣ жаль отечество оставить»!... [«Ахъ! Жаль отечество оставить»,] Ты рекъ, и рокъ сомкнулъ вздыханье; [И съ словомъ симъ закрылъ зѣницы.] Но видъ показывалъ геройскъ, [Но твой и помертвѣлый зракъ ...
... ; кричитъ: «Ужаленъ небольшою Крылатой я змѣей, Которая пчелою Зовется у людей.» Богиня отвѣчала: «Суди жъ: коль такъ пчелы Тебя терзаетъ жало, Что жъ твой ударъ стрѣлы?» // 134 [1] Эта Анакреоновская ода (Εἰς Ἔρωτα, XL и 33)* есть одна ... ; Ахъ! той, которую пчелою Всѣ землепахари зовутъ.» Ему богиня отвѣчала: «Суди, Эротъ! коль сей пчелы Тебя терзаетъ столько жало, Каковъ ударъ твоей стрѣлы?» Эту редакцiю Державинъ набросалъ-было начерно въ рукописи казанскаго университета (1797 и 1798 г.), но потомъ предпочелъ трехстопный ... и летучая змѣя, Та, которую пчелою землепахари зовутъ. — Тутъ богиня отвѣчала: Если маленькой пчелы Больно такъ терзаетъ жало, то суди ты самъ теперь, Сколько тѣ должны терзаться, коихъ ты разишь, Эротъ!» Мѣсто позволяетъ намъ присоединить эту оду и въ переложенiи Н.  ... маленька змѣя, Что пахарь пчелкой называетъ, Меня несносно уязвляетъ: Погибъ — и умираю я!» — Коль вредно жало намъ пчелы, Венера сыну отвѣчаетъ, Судижъ, богиня продолжаетъ, Каковъ ударъ твоей стрѣлы. Пьеса Венеринъ судъ была напечатана ...
... и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли заключить изъ ... ; 6. «Не жаль отца, жены и чадъ: // С. 299 Воздать любящая заслугамъ, Россійска матерь призритъ ихъ; Мнѣ жаль отечество оставить[73]!»... Ты рекъ, и рокъ сомкнулъ вздыханья; Однако видъ казалъ геройскъ, Чтобъ скоро ...
... и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли заключить изъ ... ; 6. «Не жаль отца, жены и чадъ: // С. 299 Воздать любящая заслугамъ, Россійска матерь призритъ ихъ; Мнѣ жаль отечество оставить[73]!»... Ты рекъ, и рокъ сомкнулъ вздыханья; Однако видъ казалъ геройскъ, Чтобъ скоро ...
... и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли заключить изъ ... ; 6. «Не жаль отца, жены и чадъ: // С. 299 Воздать любящая заслугамъ, Россійска матерь призритъ ихъ; Мнѣ жаль отечество оставить[73]!»... Ты рекъ, и рокъ сомкнулъ вздыханья; Однако видъ казалъ геройскъ, Чтобъ скоро ...
... и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли заключить изъ ... ; 6. «Не жаль отца, жены и чадъ: // С. 299 Воздать любящая заслугамъ, Россійска матерь призритъ ихъ; Мнѣ жаль отечество оставить[73]!»... Ты рекъ, и рокъ сомкнулъ вздыханья; Однако видъ казалъ геройскъ, Чтобъ скоро ...
... и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли заключить изъ ... ; 6. «Не жаль отца, жены и чадъ: // С. 299 Воздать любящая заслугамъ, Россійска матерь призритъ ихъ; Мнѣ жаль отечество оставить[73]!»... Ты рекъ, и рокъ сомкнулъ вздыханья; Однако видъ казалъ геройскъ, Чтобъ скоро ...
... и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли заключить изъ ... ; 6. «Не жаль отца, жены и чадъ: // С. 299 Воздать любящая заслугамъ, Россійска матерь призритъ ихъ; Мнѣ жаль отечество оставить[73]!»... Ты рекъ, и рокъ сомкнулъ вздыханья; Однако видъ казалъ геройскъ, Чтобъ скоро ...
... и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли заключить изъ ... ; 6. «Не жаль отца, жены и чадъ: // С. 299 Воздать любящая заслугамъ, Россійска матерь призритъ ихъ; Мнѣ жаль отечество оставить[73]!»... Ты рекъ, и рокъ сомкнулъ вздыханья; Однако видъ казалъ геройскъ, Чтобъ скоро ...
... и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли заключить изъ ... ; 6. «Не жаль отца, жены и чадъ: // С. 299 Воздать любящая заслугамъ, Россійска матерь призритъ ихъ; Мнѣ жаль отечество оставить[73]!»... Ты рекъ, и рокъ сомкнулъ вздыханья; Однако видъ казалъ геройскъ, Чтобъ скоро ...
... и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли заключить изъ ... ; 6. «Не жаль отца, жены и чадъ: // С. 299 Воздать любящая заслугамъ, Россійска матерь призритъ ихъ; Мнѣ жаль отечество оставить[73]!»... Ты рекъ, и рокъ сомкнулъ вздыханья; Однако видъ казалъ геройскъ, Чтобъ скоро ...
... и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли заключить изъ ... ; 6. «Не жаль отца, жены и чадъ: // С. 299 Воздать любящая заслугамъ, Россійска матерь призритъ ихъ; Мнѣ жаль отечество оставить[73]!»... Ты рекъ, и рокъ сомкнулъ вздыханья; Однако видъ казалъ геройскъ, Чтобъ скоро ...
... необыкновенной женщинѣ (Библiограф. Записки 1858 г. № 16, статья г. Геннади о драматическихъ сочиненiяхъ Екатерины II). [5] Къ духамъ въ собранье не въѣзжаешь. Императрица не жаловала масоновъ и въ ложи къ нимъ не ѣзжала, какъ дѣлали многiе знатные (Об. Д.). И. В. Лопухинъ, самъ принадлежавшiй къ сектѣ масоновъ, говоритъ въ своихъ Запискахъ (Чт. въ общ. ист ... ихъ собственныхъ дѣлахъ, нежели обращаясь къ ученымъ, у которыхъ однѣ теорiи и которые стыдятся не отвѣчать вамъ съ смѣшными завѣренiями о вещахъ, положительно имъ неизвѣстныхъ. Какъ жаль мнѣ этихъ бѣдныхъ ученыхъ! Они никогда не смѣютъ произнеси двухъ самыхъ простыхъ словъ: не знаю, которыя для насъ невѣждъ такъ легки и подъ ...
... паутину Лишь вязнетъ чернь[4], а ты? — никакъ! // 318 Возьмемъ же истины зерцало[5], Посмотримъ въ немъ твоихъ путей; Ехиднино раскроемъ жало, Сокрытое въ груди твоей; Изслѣдуемъ твои дѣяньи, Всѣ виды, козни и желаньи, И обнажимъ тебя всего: Уже я зрю хамелеона, Для пользъ твоихъ, для ... же истины зерцало и проч. Вмѣсто первыхъ трехъ стиховъ этой строфы Дмитрiевъ предлагалъ: Воззримъ же истины въ зерцало На лабиринтъ твоихъ путей; Исторгнемъ злой ехидны жало. [6] Когда смѣешься, — ты сирена. Въ изданiи 1798 г. было: «Когда смѣешься ты — сирена». Мѣстоименiе ты отнесено ко второму ...
... садятся желты пчелы На цвѣты въ поляхъ младые. // 421 Онъ у той блисталъ во взглядахъ, У иной блисталъ въ улыбкѣ И пускалъ оттуда жалы, Какъ лучи пускаетъ солнце. Жалы были ядовиты, Но и меду были слаще: Не пролетывали мимо[3], Попадали они въ душуб, И душа бъ твоя томилась, Уязвленная любовью: Лишь Паллады щитъ ...
... , Какъ садятся желты пчелы, На цвѣты въ поляхъ младыя. Онъ у той блисталъ во взглядахъ, У иной блисталъ въ улыбкѣ, И пускалъ отътуда жалы Какъ лучи пускаетъ солнце[3]. // С. 48 Жалы были ядовиты; Но и меду были слаще[4], Не летали они мимо, Попадали всегда въ душу, И душабъ твоя[5] томилась Уязвленная любовью ...
... былъ веселъ, что просидѣлъ съ ними до 12-ти часовъ; говорилъ имъ, что онъ радъ, что гробъ свой въ Яссахъ оставилъ. Ночью не могъ онъ заснуть и жаловался, что всѣ кости у него ломитъ, чтò всѣ считали добрымъ признакомъ; однакожъ онъ иначе о семъ думалъ и поминутно спрашивалъ, скоро ли разсвѣтетъ. Лишь ... ;Курьеръ къ пяти часамъ по полудни, что Потемкинъ повезенъ изъ Яссъ и, не переѣхавъ сорока верстъ, умеръ по дорогѣ, 5 октября, прежде полудня… слезы. Жаловались, что не успѣваютъ приготовить людей: теперь не на кого опереться». — 16: «Продолженiе слезъ. Мнѣ сказано: Какъ можно мнѣ Потемкина замѣнить ...
... ; г Тутъ сокрылся… д …грозны громы. е Мракъ перунами… ж Свѣтъ въ пловущи черны гробы. з …богиней жаль; Чтобъ стихiевъ бунтъ сломился, Изъ нихъ вновь одну создалъ, Ввилъ песокъ въ власы златые. и На свои поднявши спины. i Бѣлыхъ голубей ...
... , И отнынѣ наслажденья Ты въ устахъ своихъ храни». Съ тѣхъ поръ Хлою дорогую Поцѣлую лишь когда, Сласть и боль я въ сердцѣ злую Ощущаю завсегда. Хлоя, жаля, услаждаетъ, Какъ пчелиная стрѣла: Медъ и ядъ въ меня вливаетъ, И, томя меня, мила. // 551 [1] Переведено на Званкѣ изъ Греческой ... певѣстиЛонга о любви Дафниса къ Хлоѣ: «Что со мною дѣлается отъ поцѣлуя Хлои? ея губы нѣжнѣе розы, ея уста слаще меду; поцѣлуй же горче пчелинаго жала»*. — Лонгусъ (Λογγός) жилъ въ 4-мъ или 5-мъ в. По Р. Х. Пьеса не могла быть переведена изъ Антологiи уже потому ...
... блаженной. Пройдя минувшую и не нашедши въ ней, Чтобъ черная змѣя мнѣ сердце угрызала, О! коль доволенъ я, оставилъ что людей И честолюбiя избѣгъ отъ жала[3]! Дыша невинностью, пью воздухъ, влагу росъ, Зрю на багрянецъ зарь, на солнце восходящее; // 634 Ищу красивыхъ мѣстъ между ... , № 5, стр. 129). [2] …красотъ позоръ, т. е. позорище, зрѣлище (ср. Томъ I, стр. 625). [3] И честолюбiя избѣгъ отъ жала. Съ октября 1803 года Державинъ былъ въ отставкѣ. [4] Барашковъ въ воздухѣ и проч. т. е. бекасовъ, которое кричатъ какъ барашки; желна — родъ ...
... согласія //268 пьеса Синавъ и Труворъ и что во время представленія зрители, въ наказаніе автору, вели себя неприлично. Оскорбленный трагикъ жаловался императрщѣ; Екатерина въ ироническомъ отвѣтѣ совѣтовала ему сохранять спокойствіе духа, необходимое для его авторства, и прибавила, что ей пріятнѣе видѣть изображеніе страстей въ его ...
... показанія тѣхъ, отъ кого онъ умыслъ слышалъ, посланъ. — Съ Иргиза въ то же время рапортовано Державину было, что нѣсколько Малороссіянъ, подшатнувшись къ селеніямъ, жаловались на ограбленіе ихъ Калмыками и спрашивали, далеко ли наши располагаются команды. Сіе призналось и генераломъ Мансуровымъ за ложную отъ нихъ выдумку, чтобъ чрезъ то развѣдать, гдѣ ...
... въ губернскомъ городѣ, слѣдовательно и зависѣла отъ него, яко отъ президента губернскаго правленія, всякая поправка подчиненныхъ ему мѣстъ); и что онъ непремѣнно будетъ жаловаться Ея Величеству на губернатора, не токмо не помогавшаго ему въ введеніи его благоучрежденій, но расположеннаго противъ оныхъ. Державинъ сказалъ, что готовъ отвѣтствовать на все то, чтό ему доносить угодно ...
... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П.  ... ] См. Т. V, стр. 577. [599] Во время статстъ-секретарства Державина, въ 1792 году, генералъ-маіорша Маръя Фурсова, бывшая смолянка, жаловалась чрезъ него на жестокое обращеніе своего мужа и просила Императрицу обезпечить ея содержаніе въ домѣ матери. Другой Фурсовъ, Ив. Артам., былъ въ 1780-хъ годахъ ...
... въ Казани. Незадолго передъ своей помолвкой, онъ получилъ отъ Феклы Андреевны письмо; старушка говорить, что уже другой годъ ждетъ сына въ Казань, жалуется на плохія дѣла по своимъ деревнямъ, на неправильный наборъ «лекрутовъ»... «И такъ мнѣ хлопоты надоѣли домашнія и приказныя, и всякія нужды ко мнѣ доходятъ ... аппробадіи», прямо называетъ его трудомъ Державина («имѣю честь препроводить при семь трудъ вашъ»). Въ запискахъ своихъ однакожъ поэтъ жалуется, что Храповицкій хотѣлъ присвоить себѣ честь этого труда, такъ какъ скрѣпилъ его тетрадь по листамъ, что собственно следовало сдѣлать самому редактору ... 2,000 душъ, Вяземскій же, вопреки закону, продалъ ихъ еврею (Штиглицу). Другіе современники князя Вяземскаго также возводить на него разныя обвиненія. Княгиня Дашкова жалуется на его невниманіе къ ея представленіямъ по Академіи наукъ, на излишнее вмѣшательство его въ дѣла академіи и придирки по ея отчетности. По словамъ княгини, онъ былъ человѣкъ дѣловой, умѣвшій охранять ...
... скоро готово будетъ, то онъ не умедлитъ рѣшеніе. Маркловскій отъ него поѣхалъ во дворецъ. Тамъ, самъ ли Императоръ спросилъ объ удовольствованіи его, или Маркловскій жаловался на продолженіе, но только въ то же утро, когда Державинъ пріѣхалъ въ Сенатъ, прискакалъ къ нему безъ души адъютантъ императорскій, князь Гагаринъ[623], котораго жена была фавориткой ... члена, чтό послѣ былъ самъ государственнымъ казначеемъ[660], отъ чего такое несходство, и на которомъ перечнѣ утвердиться. Онъ, замѣшавшись, не нашелся, какъ отвѣтствовать, сталъ жаловаться и говорить, что якобы онъ судитъ экспедицію, чего ему указомъ не предписано, а велѣно только свѣрить счетъ съ росписаніемъ. Державинъ крайне такою дерзкою укоризною ... . — Наконецъ получилъ Державинъ еще награжденіе за поднесеніе росписанія доходовъ на 1801 годъ, за что прежде государственнымъ казначеямъ, предшественникамъ[701]его, жаловалось по 100,000 рублей, которые и тогда Императоръ приказалъ-было выдать; но окружающіе увѣрили Государя, что по недавному вступленію Державина въ сію должность много ...
... . Гончаровъ на сіе согласился, и въ самомъ дѣлѣ недѣлю спустя привезъ прошеніе, въ его домѣ человѣкомъ его писанное и подписанное его рукою, въ которомъ, ссылаясь на свидѣтелей, жаловался на губернатора въ ругательствѣ за мнимую, чинимую якобы имъ картежную игру, и въ домогательствѣ у него помянутой суммы, которую просилъ взыскать. Державинъ, принявъ отъ него сію ... , родной племянникъ финансъ-министра графа Васильева[795], и проситъ его въ кабинетъ для переговора наединѣ. Державинъ исполняетъ его просьбу. Голубцовъ начинаетъ ему жаловаться на его дядю, говоря, что въ крайнемъ безпорядкѣ казенное управленіе, что онъ не знаетъ, какъ посылать росписанія о доходахъ, которыхъ никакого счету нѣтъ, и прочее ... доносилъ на неисправность дяди, изъ той будто злобы, что Державинъ, тотчасъ по восшествіи на престолъ Императора Александра, смѣненъ изъ государственныхъ казначеевъ Васильевымъ, то Васильевъ и жаловался якобы на нападки Державина Государю и просилъ отъ него защиты, а тѣмъ самымъ и ослабилъ вѣроятіе доносовъ Голубцова, внушенныхъ Государю чрезъ Державина[797]. Сіе ...
... въ казанскомъ гарнизонѣ и въ августѣ мѣсяцѣ отпущенъ былъ въ деревню Кармачи. 16-го сентября онъ былъ по приглашенію въ гостяхъ у Чемадурова, а въ ноябрѣ подалъ въ губернскую канцелярію челобитную, въ которой жаловался, что Чемадуровъ, задумавъ лишить его жизни, поилъ его какимъ-то «особливымъ крѣпкимъ медомъ», отчего Романъ Державинъ, по собственному сознанію, « ... у Зміевскаго крестьянина изъ табуна барана; а вдобавокъ противники утверждали, что въ домѣ Державиной найдена была подъ печкой утка Зміевой. Впослѣдствіи майоръ Державинъ жаловался, что Зміева, «невѣдомо какого ради вымыслу, собрався многолюдствомъ съ людьми и со крестьяны, приходила ко двору его и бранила истца и его жену ... языкъ, онъ самъ не зналъ его грамматически и заставлялъ своихъ учениковъ только затверживать и переписывать вокабулы, которыя писалъ для нихъ красивымъ почеркомъ. Очень жаль, что Державинъ, въ своихъ запискахъ вообще не щедрый на бытовыя подробности, не захотѣлъ обстоятельнѣе описать намъ подвиги Розе. Иначе мы, можетъ-статься, получили бы для біографіи ... настойчиво требовалъ отъ университета учебниковъ и полнаго по штату содержанія своимъ подчинениымъ, а университетъ, не имѣя къ тому средствъ, досадовалъ на слишкомъ неугомоннаго директора; когда же этотъ жаловался на учителей, ему изъ Москвы отвѣчали только, что онъ «не директоръ, а асессоръ и командиръ», и что учителя должны, не умничая, безпрекословно ему повиноваться ...
... письменнаго обязательства[159]. По праву члена секретной комиссіи, онъ настаивалъ, чтобы воеводская канцелярія прислала къ нему зачинщиковъ ослушанія. Бошнякъ между тѣмъ не уставалъ жаловаться Кречетникову на дѣйствія своихъ противниковъ, между-прочимъ и на поданное въ магистратъ предложеніе Державина, прося внушить имъ, чтобы они прекратили споры, которые производятъ въ народѣ ... превосходительства ордеръ напомянулъ токмо, онъ и на то мнѣ объявилъ, что онъ хотя и читалъ, //162 но не помнить, да и контора де у губернатора не подъ властію». Наконецъ, Бошнякъ жаловался, что офицеры, подписавшіе послѣднее опредѣленіе (майоры Бутыркинъ, Салмановъ, Зоргеръ, Быковъ и Тимонинъ), созваны были безъ его вѣдома, хотя и отъ имени его ... представленію. Эти обстоятельства еще разъ доказываюсь, какъ несостоятельны были по большей части правительственный лица, которымъ пришлось дѣйствовать во время Пугачевщины. Пока Бошнякъ жаловался на своихъ противниковъ Кречетникову, Державинъ то же дѣлалъ въ своей перепискѣ съ Павломъ Потемкинымъ. «Комендантъ», писалъ онъ въ рапортѣ, который впослѣдствіи былъ доставленъ въ руки ... Пензы. Теперь онъ приказалъ на большомъ протяженіи свести суда съ нагорнаго берега на луговой или затопить ихъ. Но этого казалось ему еще мало: онъ жаловался Потемкину на недостаточность своей власти и просилъ подтвердить мѣстнымъ началъствамъ, чтобы его слушались. Наконецъ пришло извѣстіе, что Пугачевъ идетъ на Петровскъ (крѣпость нар ...
... Фонъ-Визина, подобную же шутку позволилъ себѣ Хемницеръ въ баснѣ Заяцъ обойденный при произвожденіи, въ которой позднѣе заяцъ замѣненъ мартышкой. Здѣсь мартышка жалуется, что левъ не далъ ей награды, хотя она «Передъ самимъ царемъ два года съ половиной Шутила всякій день». Барсукъ ей отвѣчаетъ, что ... ;[346]. Намекъ на награды, выслуживаемыя шутовствомъ, находимъ мы также въ баснѣ Державина Левъ и волкъ (напечатанной въ ѴІІІ-й книжкѣ Собесѣдника), гдѣ волкъ жалуется, что онъ не получилъ ленты, когда «И пификъ съ лентою, и съ лентою оселъ, Когда ихъ носить шутъ, да и слуга простой. Левъ далъ отвѣтъ: « ... : «онъ мысли и понятіе о вещахъ, кои сорокъ лѣтъ назадъ имѣлъ, и теперь тѣ же имѣетъ, хотя вещи въ существѣ весьма перемѣнились: напр. и понынѣ еще жалуется на //326 несправедливость воеводъ и ихъ канцелярій, койхъ однако ужъ нигдѣ нѣтъ. Въ свое время сей человѣкъ слылъ смышленымъ и знающимъ, но какъ нынѣ вещи ... изъ любимыхъ мыслей Екатерины, которую она не разъ выражала и при другихъ случаяхъ; напр. по свидѣтельству графа Сегюра, она говорила ему: «Какъ жаль мнѣ этихъ бѣдныхъ ученыхъ! Они никогда не смѣютъ произнести двухъ самыхъ простыхъ словъ не знаю, которыя для насъ простыхъ невѣждъ такъ ...
... стихи: «Да вѣкъ мой на дѣла полезны И славу ихъ я посвящу, Самодержавства скиптръ желѣзный Моей щедротой позлащу»[818]. Державинъ жаловался князю Голицыну, бывшему въ концѣ года въ Петербургѣ, и выражалъ удивленiе, почему цензорá, разрешивъ печатанiе книги, теперь не выпускаютъ ея. «Зачѣмъ ... Зорича, за дешевую цѣну доставилъ имѣнiе его». Державинъ отправился въ Шкловъ, но дѣло кончилось ничѣмъ: Зоричъ съ своей стороны жаловался, что обвинявшiе его Евреи не исполняли принятыхъ ими на себя обязательствъ, // 726 и потому невозможно было найти основательныхъ причинъ, что­ ... , душа моя, зависитъ отдать нищимъ сколько ты хочешь. Но только, ежели находишь состоянiе наше лучшимъ, то сдѣлай лучшимъ и людское. Прибавь имъ харчевыхъ денегъ и жалованья — по соразмѣрности. Я не знаю, какъ ты услугой довольна, а я очень: особливо Кондратьемъ. ... У меня бы еще и остались деньги, да я двѣсти отдалъ тоже бѣднымъ ... влiянiемъ непритворной грусти, связываетъ воспоминанiя о Екатеринѣ, о ея занятiяхъ и развлеченiяхъ, съ описанiемъ мѣстъ, нѣкогда освященныхъ ея присутствiемъ и славою. Жаль только, что онъ, по обычаю времени, не умѣлъ при этомъ обойтись безъ помощи греческой мифологіи, безъ Киприды, Нимфъ, Сиренъ и Купидоновъ. Любопытно сообщаемое ...
... другихъ Государь, часто обучалъ самъ военной екзерціи, а особливо гранодерскія роты, которыхъ было двѣ, жалуя ихъ нерѣдко по чаркѣ вина, или по старшинству его учрежденія, предъ прочею гвардіей, поставленъ былъ внутри дворца. Все ... ;иллюминованъ. Государыня тогда часто присутствовала въ Сенатѣ, который былъ помѣщенъ въ кремлевскомъ дворцѣ; проходя въ оный, всегда жаловала чиновныхъ къ рукѣ, котораго счастія, будучи рядовымъ, и Державинъ иногда удостоивался, ни мало не помышляя, что  ... ;Что ты, баринъ, такъвоюешь, развѣ къ басурманамъ ты заѣхалъ? чего тебѣ надобно?» Проѣзжій пересказалъ ему случившееся, жалуясь на притѣсненіе перевощиковъ. «Ну что же за бѣда? развѣ не можно было другимъ манеромъ сыскать на нихъ управы? Стыдноста, молодой господинъ ...
... и висѣлицами, могъ только разогнать тамошнихъ жителей и тѣмъ самымъ сдѣлать прибытіе туда Пугачева невозможнымъ. Поэтому Державинъ, увѣдомляя Бибикова о первыхъ своихъ дѣйствіяхъ, жаловался на Лодыгина: ... «не прикажете ли ему», писалъ ойъ, «остаться въ своемъ домѣ и помолчать? а если онъ здѣсь надобенъ, то по крайней мѣрѣ сообщалъ бы мнѣ ... высшихъ начальниковъ между собою. Въ подлинныхъ документахъ за это время есть доказательства, что Кречетниковъ былъ недоволенъ самимъ Бибиковымъи, въ рапортѣ отъ 19-го марта, косвенно жаловался сенату на недостатокъ войска въ Саратовѣ. Пока былъ живъ Бибиковъ, такъ хорошо понимавшій Державина, несогласія между властями не могли быть опасны для послѣдняго ... дѣламъ, требуется «въ юстицію» и у него, какъ подозрительнаго человѣка, люди подъ присмотромъ быть не могутъ. Сильно взволнованный этимъ отказомъ, Державинъ съ негодованіемъ жаловался Бибикову на неповиновеніе казначея. Но Александръ Ильичъ, измученный слишкомъ напряженною деятельностью, былъ уже безнадежно боленъ и не могъ самъ отвѣчать. За него написалъ отвѣтъ родственникъ ... »[112]. Державинъ видѣлъ, что его положеніе стало невѣрнымъ, и думалъ уже проситься назадъ въ полкъ, на что намекалъ и въ перепискѣ съ самимъ Щербатовымъ. Бушуевъ, жалуясь, что новый начальникъ, вопреки праву адъютантовъ выбирать себѣ назначеніе, самовластно опредѣляетъ его въ дѣйствующіе полки и //128 старается утѣшить его однимъ ласковымъ ... крѣпостью. Въ письмѣ, писанномъ недѣли черезъ двѣ послѣ этого дѣла, онъ благодаритъ Державина за присланную водку, обѣщаетъ по просьбѣ его купить ему лошадь, и жалуется, что не получилъ награды за бузулуцкое сраженіе, въ которомъ онъ, какъ мы //142 знаемъ изъ подлинныхъ документовъ, действительно отличился. «Возьмите участіе», пишетъ ...
... дѣлахъ и сочиненіяхъ благородная человѣчность была отчасти плодомъ того духа, который проникалъ вообще учрежденiя и все царствованiе Екатерины II, но необходимое условiе къ тому лежало въ собственной природѣ его. За время тамбовскаго губернаторства особенную честь приносятъ Державину заботы его о народномъ образованiи: во всѣхъ своихъ распоряженiяхъ по этой ... и отъ торжественной лирики, въ которой съ неменьшимъ блескомъ являлся его талантъ къ изображенiю великихъ дѣлъ и помысловъ человѣка или картинъ природы. Жаль только, что богатству воображенiя и высокому настроенiю духа не вполнѣ соответствовало у него уменье владѣть языкомъ и художественное чувство. Конечно ... Озеровъ; коллежскій переводчикъ Антонъ Рашетъ; регистраторъ Алексѣй Мукинъ; кабипетъ-курьеръ Иванъ Константиповскій (сверхштатный). Затѣмъ при Державинѣ сверхъ комплекта служили безъ жалованья еще три каицелярскіе чиновника: Андрей Шмитъ, Христіанъ Виттъ и Егоръ Бергъ,—всего 12 чѣловѣкъ. При пожалованіи Державина въ сена­ ... . 655. [737] Это обвиненіе основывалось на томъ, что Дмитріевъ въ своемъ всеподданнѣйшемъ прошеніи назвалъ жену Всеволожскаго побочною дочерью Бекетова; Всеволожскій жаловался на это императрицѣ; Дмитріевъ въ оправданіе свое представилъ суду письмо Петра Афанасьевича Бекетова (брата завѣщателя), подтверждавшее выраженіе Дмитріева, но Васильевъ не довелъ ... . [870] Этотъ орденъ первоначально учрежденъ былъ въ Голштиніи, въ 1736 году, герцогомъ Карломъ Фридрихомъ, (отцомъ Петра III). Уже Екатерина II иногда жаловала звѣзду его; съ 12-го же ноября 1796 Павелъ сталъ давать аннинекій крестъ унтеръ-офицерамъ и рядовымъ, а указомъ 5-го апрѣля 1797 года причислилъ его къ русскимъ орденамъ ...
... этого офицера начальнику секретныхъ комиссій, гдѣ, извѣщая о своемъ намѣреніи отправиться въ Петровскъ и выражая свои опасенія за Саратовъ, онъ въ рѣзкихъ словахъ жаловался на Бошняка: «комендантъ явнымъ дѣлается развратителемъ народа и посѣваетъ въ сердца ихъ интригами недоброхотство, говоря, чтобъ не наряжалъ ихъ полицеймейстеръ на работу ... не могъ оказать ему худшей услуги, какъ препроводивъ къ Панину письмо, въ которомъ этотъ офицеръ искалъ поддержки и помощи Павла Потемкина, да притомъ жаловался на Бошняка: Бошнякъ пользовался покровительствомъ Кречетникова, а Кречетниковъ, какъ мы скоро увидимъ, былъ въ дружелюбныхъ отношеніяхъ съ Панинымъ. Первое извѣстіе о ... въ Саратовъ съ рекомендательнымъ письмомъ отъ Бибикова, то остался очень недоволенъ пріемомъ Кречетникова; потомъ, уѣхавъ, просилъ у него казаковъ, но не получивъ ихъ, жаловался Бибикову и велъ съ губернаторомъ переписку, въ которой съ обѣихъ сторонъ были высказаны разныя колкости. 28-го августа Кречетниковъ изъ Астрахани писалъ //201 гр. Панину ... него. Буря подымалась однако съ другой стороны. 5. НОВЫЯ НЕПРІЯТНОСТИ. Мы видѣли уже, какъ астраханскій губсрнаторъ, въ письмѣ къ графу Панину, жаловался на Державина, называя его вѣтренымъ человѣкомъ. Теперь, по приказанію Панина, вызванному повелѣніемъ императрицы, началось изслѣдованіе. Кречетниковъ, узнавъ объ окончательномъ пораженіи Пугачева, ... и женѣ его 2,000 руб., «потому что комендантша», какъ сказано было въ одномъ частномъ письмѣ къ Державину, «жаловалась, что все потеряла при нападеніи Пугачева на Саратовъ»[222]. //217 Что касается Державина, то графъ Панинъ, напротивъ, совершенно забылъ ... служили, такъ и вы послужите Мнѣ великому Государю вѣрно и не изменно до последней капли крови. Второе когда вы исполните Мое имянное повелѣніе и зато будите жалованы крестомъ и бородою, рѣкою и землею, травами и морями, и денежнымъ жалованьемъ и хлѣбнымъ провіантомъ и свинцомъ и порохомъ, и вѣчно вольностію и повелѣніе Мое ...
... , и по желанію вашему прилагаю здѣсь объ вступленiи въ начальство губернiею вицъ-губернатору. Прила- // 784 гаю также здѣсь просьбу помѣщицы Домогацкой, жалующейся на губернатора Лопухина; взойдите въ разсмотрѣніе по сему дѣлу и присовокупите оное къ прочему производству комиссiи вашей. Здѣсь также прилагаю просьбу губернатора на ... образомъ комитету заниматься производствомъ дѣлъ въ личномъ присутствiи государя. Затѣмъ Державинъ, въ своихъ запискахъ, представляетъ въ весьма непривлекательномъ свѣтѣ ходъ новоучрежденнаго управленія, жалуясь особенно на затруднительность отношеній между комитетомъ министровъ и сенатомъ и на произволъ, съ которымъ министры начали, съ утвержденія государя, располагать милліонами, « ... новой инстанцiи. «Пускай», говорилъ Кочубей во Французскомъ письмѣ къ гр. А. Р. Воронцову, «генералъ-прокуроръ желаетъ совѣтоваться съ юрисконсультами, и жаль, что онъ слишкомъ мало съ ними совѣтовался. Но ежеминутно выставлять консультацiю и ссылаться на нее, это похоже на уловку. Генералъ-прокуроръ самъ ... Державина, внесенiе этого предложенiя поручено было оберъ - прокурору князю А. Н. Голицыну. «По неопытности своей», жалуется Державинъ, молодой оберъ-прокуроръ далъ прежде разсужденій высказаться Трощинскому, въ слѣдствiе чего большинство осталось на сторонѣ Потоцкаго, къ которому не примкнули только ... сильно раздражило Васильева какъ противъ Державина, такъ и противъ Голубцова, который, въ оправданiе свое, сложилъ всю вину на перваго. Васильевъ жаловался государю. Когда же, въ слѣдствiе новаго объясненiя генералъ-прокурора, Голубцову поведѣно было присутствовать въ комитетѣ министровъ, и между нимъ и ... Не затѣи ли пустыя Быть счастливѣй въ свѣтѣ всѣхъ Помрачили дни златые Вмѣсто чаемыхъ утѣхъ ? Не коварство ль то лихое Коимъ жадно ты дышалъ Повернуло жало злое И чтобъ ты подъ нимъ упалъ? Не стремленье ль твое дерзко Людей добрыхъ затмевать Укусило тебя ѣдко И заставило хромать? ...
... чего-нибудь строптиваго, что ни съ кѣмъ не уживаетесь? – «Я началъ службу свою простымъ солдатомъ и самъ собой возвысился до почетнаго чина и губернаторства; никто не жаловался на мое управленіе». – «Но отчего же вы не поладили съ Тутолминымъ?» - «Онъ издалъ свои законы, а я привыкъ исполнять только ваши ... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь ... на счетъ свой государственному казначейству. Иные приказала взыскать, другiе небольшiе простить долги; но когда дошло до великаго князя Павла Петровича, то, перемѣнивъ тонъ, зачала жаловаться, что онъ мотаетъ, строитъ такiя безпрестанно строенiя, въ которыхъ нужды нѣтъ: «Не знаю, чтó съ нимъ дѣлать,» и, продолжая съ ... обязанностію вамъ о томъ въ откровенности и по дружбѣ сообщить[722]. Любопытно, что и сама императрица въ письмахъ къ Гримму неблагосклонно отзывалась о Коцебу, жалуясь, что онъ недобросовѣстно исполнялъ свои служебныя обязанности, часто бывалъ въ отпуску и всѣхъ заставлялъ просить за себя. «У насъ», заключала она, « ... въ его мысли, согласиться съ нимъ или остаться при своемъ мнѣніи». Въ то же время онъ обратился къ Зубову съ письмомъ, въ которомъ смѣло и рѣзко жаловался не только на противника своего въ сенатѣ, Завадовскаго, но и на самого генералъ-прокурора. «Я еще не имѣю», говоритъ Державинъ, «никакого отзыва на свое ... На другой день после этого письма Державинъ, получивъ отъ Самойлова отвѣть, вполнѣ оправдывавшiй Башилова, снова написалъ къ Зубову. Прилагая свой отзывъ, онъ жалуется, что и генералъ-прокуроръ не позволилъ записать въ журналъ этого отзыва, въ которомъ онъ протестовалъ только противъ новой, по его мнѣнію, процедуры. Въ ...
... возвратилъ ему присланный экземпляръ. Въ концѣ 1813 года Дашковъ писалъ кн. Вяземскому: «Кстати о нашемъ Горацiи. Онъ вздумалъ формально разсердиться на меня и даже жаловаться на то, что я кой-кому показывалъ его замечанiя на возвращенной мнѣ книжкѣ»[1036]. Въ перепискѣ съ Дмитрiевымъ Державинъ высказывалъ иногда ... , которые любятъ обогащать книги свои примечанiями, и вы нигдѣ не найдете комментарій» (на отсутствiе которыхъ, между-прочимъ, жаловался Державинъ). Поэтъ нашъ былъ еще недоволенъ тѣмъ, что стихи его помѣщены на ряду съ произведенiями плохихъ стихотворцевъ. На это Тургеневъ не безъ нѣкоторой иронiи ... танцы, продолжавшiеся далеко за полночь. Но самъ Гаврила Романовичъ, по крайней мѣрѣ въ послѣднiе годы жизни, удалялся уже часовъ въ одиннадцать. Дарья Алексѣевна провожала его наверхъ и, уложивъ, возвращалась къ гостямъ. Онъ любилъ музыку, особенно Баха и Крамера; часто, слушая ее, ходилъ по комнатѣ и ударялъ тактъ; если онъ ... слова возбуждалъ Лабзинъ. О святкахъ молодой казанскiй прiезжiй былъ у Державина раза два на танцевальныхъ воскресныхъ вечерахъ; упоминая о нихъ, онъ опять жалуется на нелюбезность хозяйки. Въ эти два вечера, его наиболѣе занимали два предмета: во-первыхъ нежное обращенiе хозяина съ тогдашней красавицей Колтовскою, женщиной ... (не говоря ужъ о его министерствѣ). У Державина должно сохранить будетъ одъ восемь, да нѣсколько отрывковъ, а прочее сжечь. Генiй его можно сравнить съ генiемъ Суворова: жаль, что нашъ поэтъ слишкомъ часто кричалъ пѣтухомъ»[1184]. Замѣтимъ, что въ этомъ отзывѣ осуждается исключительно внѣшняя сторона поэзiи Державина. Пушкинъ ... году, когда писано приведенное письмо, онъ высказалъ о Ломоносовѣ мнѣніе, которое съ полною справедливостію можетъ быть отнесено и къ Державину: «Странно жаловаться, что свѣтскіе люди не читаютъ Ломоносова, и требовать, чтобъ человѣкъ, умѣршiй семдесятъ лѣтъ тому назадъ, оставался и нынѣ любимцемъ публики» ...
... Моисѣевымъ, отставнымъ вице-президентомъ камеръ-коллегіи; соляной канцеляріи совѣтникомъ Шапкинымъ и господиномъ Князевымъ, бывшимъ главнымъ судьею въ межевой канцеляріи, которые всѣ жаловались на явное гоненіе князя Вяземскаго, и потому худое расположеніе графа Панина противъ его поддерживали. По симъ обстоятельствамъ и Державинъ съ сими ... Государынѣ, которая отозвалась съ неудовольствіемъ: «Хорошо, посмотримъ. Я укрощу спесь.» Черезъ нѣсколько дёнъ отдала Императрица Державину письмо его Логинова, въ которомъ жаловался онъ ей на призывъ (его) къ нему несообразный съ законами, на принужденіе и тому подобное, доказывая все то съ своими разсужденіями. При отдачѣ ... Невѣ и былъ отправленъ въ качествѣ посланника къ Японскому императору) принесъ ему вчернѣ руки Василія Степановича Попова то самое письмо, которымъ Логиновъ жаловался на Державина, выданное ему по дружбѣ отъ одного канцелярскаго служителя, служащаго въ канцеляріи Попова, съ тѣмъ чтобъ показать его Императрицѣ[498], ... свой Государственному казначейству. Иные приказала взыскать, другіе небольшіе простить долги; но когда дошло до великаго князя Павла Петровича, то, перемѣнивъ тонъ, зачала жаловаться, что онъ мотаетъ, строитъ такія безпрестанно строенія, въ которыхъ нужды нѣтъ: «не знаю, что съ нимъ дѣлать,» и такія продолжая ... механика Кулибина, докладывалъ онъ Государынѣ, не спросяся съ нею, поелику она была той Академіи директоромъ и того Кулибина за какую-то неисполненную ей услугу не жаловала и даже гнала, и выпросилъ ему къ получаемому имъ жалованью 300 рублей, въ сравненіе съ профессорами, // С. 653 еще 1500 ... подписала на докладѣ Сената. «Быть по мнѣнію посредниковъ.» Коробейниковъ на сіе самое прибѣгалъ со вторичною просьбою или, лучше, на Царицу жаловался Императрицѣ. И сія-то самая просьба отдана чрезъ Зубова Державину для справедливѣйшаго и строжайшаго разсмотрѣнія и доклада Ея Величеству. Онъ докладывалъ съ объясненіемъ всѣхъ вышеизображенныхъ ...
... по семи рублей въ годъ[384]. Это распоряженіе должны были свято соблюдать всѣ будущіе владѣльцы Бутырей, a въ противномъ случаѣ егорьевскому священпику предоставлялось право жаловаться на наслѣдниковъ Державина. Посѣтивъ Егорьево въ 1862 году, я съ удивленіемъ узналъ, что это завѣщаніе не только давно уже не исполняется, но даже ... магистратъ) 96-ю статьею высочайшихъ учрежденій»[410]. Такъ какъ вина въ нерадѣніи магистрата возводилась правленіемъ на прокурора, то Грейцъ и по этому поводу жаловался Тутолмину. Послѣдствіемъ было написанное въ рѣзкихъ выраженіяхъ предложеніе //379 намѣстника: прокуроръ объявленъ былъ совершенно правымъ, и при этомъ, наперекоръ правленію, приказано: ... 442]. Съ этимъ согласны и показанія графа Ростопчина за то же время. Въ 1810 году онъ писалъ великой княгинѣ Екатеринѣ Павловнѣ: «Жаль губернатора Ланского; жаль, что графа Гудовича опеленали мерзавцы… Злость Гудовича гонитъ Ланского, а вина его состоитъ въ томъ, что онъ не былъ похожъ ... потомъ и Аничкову отправиться на нѣсколько дней въ Рязань. Незадолго передъ тѣмъ пропали какія-то казенныя деньги, хранившіяся подъ надзоромъ Аничкова, и Державинъ жаловался на него намѣстнику. Гудовичъ, какъ человѣкъ осторожный и сдержанный, старался успокоить взволнованнаго губернатора. «Весьма пріятно мнѣ», отвѣчалъ Державинъ, ... къ Попову и Грибовскому: послѣдній, не получивъ въ Тамбовѣ мѣста директора училищъ, умѣлъ пріютиться подъ покровъ всесильнаго вельможи. Въ этихъ письмахъ Державинъ жалуется, что Гудовичъ запрещаеть давать ему справки и стараніе получить ихъ называетъ возмущеніемъ. Въ то же время Гаврила Романовичъ написалъ еще письмо и къ самому ... къ попову и Грибовскому: послѣднiй, не получивъ въ Тамбовѣ мѣста директора училищь, умѣлъ прiютиться подъ покровъ всесильнаго вельможи. Въ этихъ письмахъ Державинъ жалуется, что Гудовичъ запрещаетъ давать ему справки и старанiе получить ихъ называетъ ъвозмущенiемъ. Въ то же время Гаврила Романовичъ написалъ еще письмо и къ самому ...
Перевод трагедии Ж. Расина «Федра» По рукописи РО ИРЛИ (Пушкинского Дома) РАН Ф. 96. Оп. 1. № 33. Содержит текст полного перевода трагедии, переписанный Е.А. Абрамовым, и карандашные пометы и подчеркивания, сделанные Державиным (правка вносится без дополнительных оговорок). Федра, Трагедiя въ пяти дѣйствiяхъ Дѣйствующiе лица: Тезей, король Афинскiй, сынъ царя Егея. Федра, его супруга, дочь Миноса и Пазифаи. Ипполитъ, сынъ Тезея и амазонской царицы Антiопы. Арисiя, княжна отъ крови Афинскихъ царей. Тераменъ, воспитатель Ипполита. Енона, мама и наперсница Федры. Исмена, наперсница Арисiи. Панопа, придворная Федры. Стража. Дѣйствiе въ городѣ Трезенѣ. Дѣйствiе первое. Явленiе I. Ипполитъ и Тераменъ. Ипполитъ Рѣшился наконецъ – я ѣду, Тераменъ, И оставляю сей любезный мнѣ Трезенъ. Въ несноснѣйшей тоскѣ, въ сомнѣнiи страдая, Стыжуся самъ себя, дни праздно провождая. Родитель съ полгода расстался ужъ со мной. Не сталось ли чего съ безцѣнной сей главой? Не знаю даже, гдѣ теперь и пребываетъ. Тераменъ Въ какихъ же Государь мѣстахъ его быть чаетъ? Чтобъ успокоить твой толь справедливый страхъ, На обоихъ ужъ былъ Коринфскихъ я моряхъ, Прибрежныхъ спрашивалъ народовъ про Тезея, Гдѣ Ахеронъ падетъ въ тьму Ада съ шумомъ рѣя; Элладу посѣтя, проѣхалъ и Тенаръ, До понта достигалъ, гдѣ потонулъ Икаръ. Въ какихъ же вновь мѣстахъ, въ какихъ странахъ блаженныхъ Ты хочешь слѣдъ найти стезей, имъ сокровенныхъ? Кто знаетъ, что не самъ родитель хощетъ твой, Что бы отсутствiе его скрывалось тмой, И въ часъ, какъ о его мы жизни безпокойны, Вкушаетъ иногда утѣхи вновь любовны, Не мысля, что смятетъ супруги тѣмъ покой? Ипполитъ Стой, Тераменъ, и чти Тезея предо мной. Уже далекъ онъ сталъ лѣтъ юныхъ заблужденья, Постыдны не коснятъ его увеселенья; Къ измѣнамъ Федрою въ немъ страсть ...
... , и любови Владѣетъ царствами. Ада Всевышнiй разумъ чтить, Повиноватся власти сама природа намъ велитъ, А жаждущихъ кровей бѣжать и отвращатся. Марiамна Жалеть о нихъ, молить, исправить ихъ старатся, А пачѣ добрыхъ женъ священный въ томъ есть долгъ, Чтобъ ласкою мужей нравъ умягчать жестокъ.   ... ; Явленiе IX-е. Иродъ и Соломiя. Соломiя На возмутителей взглянуть бы тишины, О мудрый государь, давно ужъ надлежало И домъ спокоить твой. Иродъ Я притуплю ихъ жало. Премудра проповѣдь о милосердiи къ рабамъ И непреклонности монарховъ ко страстямъ Вотъ для чего была. Съ темъ читаны уроки, Чтобъ усыпить меня. Соломiя (плачетъ ... себя зберечь? Признался я въ винѣ. Судъ наряженъ. Я жертва. Дай руку помощи! Антипатръ Размученна и мертва Мнѣ тяжко зрѣть тебя и Марiамны жаль; На сердцѣ у меня лежитъ еïо печаль. На что передъ царемъ такъ сильно воспылала? На что ты говорилъ? Совернъ Какъ быть? Антипатръ ...
... свѣча. Грозный дремлетъ, сидя на дерновой скамьѣ. Розмыслъ, Микулинскiй и Серебряный подходятъ. РОЗМЫСЛЪ (Въ полголоса.) Онъ спитъ. МИКУЛИНСКIЙ Такъ тихо… СЕРЕБРЯНЫЙ Что жаль будить. РОЗМЫСЛЪ Но нужно съ нимъ поговорить. ГРОЗНЫЙ (Проснувшись.) Кто тамъ? РОЗМЫСЛЪ Твой Розмыслъ нарушаетъ, О государь! покой. ГРОЗНЫЙ (Вышедъ изъ шатра.) Покою ... врачеванье, И близко ужъ мое съ тобою разставанье! АРIЯ Гнѣзда теперь змѣина[15] Тронъ рушился Саина. Не будетъ ужъ кому По сердцу моему Россiю въ сердце жалить, Ея величье малить! Златой орды прешли молвы. Увы! увы! ДУЭТЪ (Перекличный изъ противоположныхъ пещеръ.) ЭМИРА Слышу жалобы Османа! Неужто здѣсь любезный ... мой? ОСМАНЪ Власть Нигрина чрезвычайна Въ плѣнъ меня повергла свой. ЭМИРА Вкругъ меня змѣи шипящи Жалами мнѣ кажутъ смерть. ОСМАНЪ Узы слышь на мнѣ звенящи, Змѣй съ тебя претятъ мнѣ сметрь. ЭМИРА Мощь въ тебѣ бывала львина. ОСМАНЪ Вся ...
... , Какъ садятся желты пчелы На цвѣты въ поляхъ младые. — Онъ у той блисталъ во взглядахъ, У иной блисталъ въ улыбкѣ, И пускалъ оттуда жалы, Какъ лучи пускаетъ солнце. Жалы были ядовиты: Но и меду были слаще, Не пролетывали мимо, Попадали они въ душу. И душа бъ твоя томилась, Уязвленная любовью: Лишь Паллады щитъ ...
По рукописи Российской национальной библиотеки, ОЛДП, F. 103/2, лл. 89-125 об. Все отличия (как изменения, так и дополнения) от опубликованного Гротом текста (а также ошибки набора) выделены розовым цветом, всё, чего нет в рукописи, – зеленым. Правка текста лишь частично отражена в подстрочных примечаниях (отдельные фрагменты выделены синим). ПОЖАРСКОЙ, или ОСВОБОЖДЕНIЕ МОСКВЫ ГЕРОИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНIЕ въ четырехъ дѣйствiяхъ, съ хорами и речитативами 1806 КЪ ЧИТАТЕЛЮ Нужнымъ почитаю предувѣдомить, что, желая посредствомъ театра оживить въ памяти любезнаго отечества моего то знаменитое героическое происшествiе, въ которомъ всѣ состоянiя его соучаствовали и, стяжавъ себѣ безсмертную чксть и славу, показали истинную великость духа Россiянъ, каковую въ нынѣшнiя времена въ подобномъ случаѣ нѣкоторые народы и ихъ вожди напрасно, кажется, себѣ присвояютъ, — взялъ я характеры дѣйствующихъ лицъ (дабы тѣмъ зрѣлище удостовѣрительнѣе казалось) изъ самыхъ дѣянiй, бытописанiями и преданiями намъ свидѣтельствуемыхъ. Любопытный благоволитъ прочесть Ядро Россiйской Исторiи и прочiя лѣтописи: то увидитъ, правильно ли мною извлечены изъ самыхъ дѣлъ характеры. Поистинѣ, когда Пожарскiй, пренебрегши свое спокойствiе и не смотря на раны свои, въ смутное время принялъ на себя главное предводительство собраннаго войска; не поступилъ по догдашнимъ обычаямъ жестоко со злодѣями, на убiйство его покушавшимися; не прельстился богатствомъ бояръ, изъ осажденной Москвы имъ выпущенныхъ; не обходился съ плѣнниками сурово, какъ другiе, которые ихъ имѣнiе ограбили, а самихъ лишили жизни; не принялъ короны, отъ народа ему поднесенной, какъ нѣкоторые иностранные писатели и всѣ обстоятельства утверждаютъ, а возложилъ ее на наслѣдника по крови царской, учредя монархическое правленiе: то не былъ ли онъ герой высшей степени, человѣкъ самый добродѣтельный, великiй, каковыхъ мало исторiя представляетъ и каковымъ я его представляю, ...
... дѣвокъ! (Между тѣмъ, видя, что Лукерья Фуфыркину даетъ знать рукою и мигаетъ.) Ахти! у нихъ ужъ Шуры да муры, да и перемигиваются. — Я не очень этого жалую. КВАРТЕТЪ ФУФЫРКИНЪ (Кляняясь.) Позволивъ ее видѣть, Позволь поцѣловать. ЛУКЕРЬЯ Не можетъ тѣмъ обидѣть, Чѣмъ можетъ приласкать. СИДОРОВНА Добра ужъ тутъ не выдетъ, Гдѣ ...
... и правилы третейскаго сула, поднесенныя Государю Императору, въ которыхъ и ты участвовалъ и дѣлалъ замѣчанія на его первое основаніе, изъ коихъ нѣкоторыми я и воспользовался. Пиши ко мнѣ почаще. Жаль, что письма такъ медленно ходятъ. Вѣрный твой другъ всегда Державинъ. ――― 953. Къ В. В. Капнисту. 12 мая 1804. Я обѣщалъ тебѣ ... , то радуюсь появленію новаго, честь нашей словесности дѣлающаго піита*. Прощайте. Вамъ душевно преданный Василій Капнистъ. Какой Дьяковъ подрался съ Шешковскимъ? — Жаль, ежели ето кто изъ нашихъ племянниковъ. Не хорошо кнутьемъ драться на гостиномъ дворѣ, и даже на псарнѣ. Сдѣлайте одолженіе, спросите у И. И. Дмитріева, которому ... только далъ ему сію коммиссію. Въ заключеніе скажу, что сіе ваше произведеніе // С. 268 не пахнетъ еще старостію, да и какъ вамъ жаловаться на старость, когда вы моложе меня 20-ю годами[93]? Теперь молвлю слова два-три о политикѣ. Дошли сюда офиціальныя извѣстія, что союзъ съ Австріею у насъ ...
... , лежащую на Сенатѣ, генералъ-прокурора и все подавляющую. Я это говорю именно о Беклешовѣ[6]. Онъ не токмо дѣлалъ несправедливые доклады, но и объявленныя мнѣнія сенаторскія не помѣщалъ въ докладахъ. Я жаловался по сему случаю всемилостивейшему Государю. Онъ тотчасъ издалъ указъ о возстановленіи правъ Сената. Посему были собираемы голоса, въ которомъ (ѕіс) я предложилъ мои мнѣнія ... противъ меня предъ Нимъ лично ихъ мнѣній. Вотъ мое самовластіе и угнетеніе сего правительства, какъ на меня изпотворенные (ѕіс) вельможи своими прихотями жаловались и разсѣявали недоброхотные слухи. Какая же противъ сего организація удобна предохранить и остеречь любезнаго и добраго Монарха идти прямою стезею законовъ, для благоденствія его ... юристъ какое дѣло, въ которомъ бы я совратилъ сенаторовъ съ пути праваго. Честь ихъ была моя собственная. Я охотнѣе бы отдалъ жизнь мою, нежели допустилъ кого жаловаться на неправосудіе Государя и Сенатъ. Но оставимъ сіе непріятное для меня воспоминаніе. Когда увидѣлъ я холодность къ себѣ Монарха и, можетъ, правдою моею // С. 222   ...
... г. издатель Сына Отечества[7] нѣкоторымъ образомъ состоять подъ зависимостію в-го пр.[8]; а потому и отношуся я симъ письмомъ къ вамъ. Г. Галинковскій[9], извѣстный вамъ человѣкъ, жалуется на него и, // С. 303 какъ думаю, не несправедливо, что въ журналѣ его С. О. подъ № 50-мъ онъ, не скажу раскритикованъ, ибо критика сопрягается ... критики, и Гречу не въ послѣдній разъ пришлось отвѣчать за свои приговоры. Въ 1819 г. Россійская Академія грозно возстала на него за разборъ своей грамматики и жаловалась министру на непокорнаго журналиста. Князь Голицынъ передала дѣло на разсмотрѣніе главнаго правленія училищъ и согласно съ его заключеніемъ нашелъ журналиста правымъ, но счелъ однакоже нужнымъ ...
... , написавъ, поднесъ ее мнѣ. Присовѣтали ее предать типу; въ третій годъ насилу вышла, и то угодно было иное перемѣнить и помѣстить смыслъ и слова не похожіе на наши. Мнѣ жаль стало моего курайчу, котораго складъ пѣсенъ перемѣненъ: велѣлъ ему выписать то, что по-нашему складно, а по-ученому не складно; приложивъ къ повѣсти, посылаю вамъ, моему ... ». Стихи, приведенные въ приложенін къ письму, дѣйствительно находятся въ книгѣ, на той самой страницѣ, на которую указываетъ авторъ письма, и напечатаны въ томъ же измѣненномъ видѣ, на который жалуется Тимашевъ. — Но Тимашевъ самъ не былъ переводчикомъ повѣсти Кузъ-Курпяча, изданной въ Казани въ 1812. Въ книгѣ ни на заглавномъ листѣ, ни въ предисловіи не обозначено имя переводчика ...
... ваши, съ нарочнымъ присланныя, и по желанію вашему прилагаю здѣсь рескриптъ объ вступленіи въ начальство губерніею вицъ-губернатору. Прилагаю также здѣсь просьбу помѣщицы Домогацкой, жалующейся на губернатора Лопухина; взойдите въ разсмотрѣніе по сему дѣлу и присовокупите оное къ прочему производству коммиссіи вашей. Здѣсь также прилагаю просьбу губернатора на васъ, чего бы мнѣ ...
... онъ въ городничіе Рязанской губерніи въ городъ Ораніенбургъ[71], а Онучина въ верхнюю расправу въ стряпчіе. Онъ особливое къ в-му сія-ву имѣетъ высокопочитаніе, слѣдовательно все для васъ сдѣлаетъ. Но жаль только, что, по давнышнему // 716 знакомству, ошибся онъ въ выборѣ экономіи директора, г. Аничкова: Макшеевъ, истину сказать, хотя совершенно человѣкъ ...
... оттуда письма къ начальникамъ его объ отсрочкѣ (прописавъ тѣ и другія причины), которыя я раздамъ и попрошу: надѣюсь въ этой бездѣлкѣ не откажутъ; а теперь онъ уже отпущенъ; но жаль, что за болѣзнію потерялъ много времени напрасно. Что до Извѣкова принадлежитъ, то въ горѣ томъ готовъ ему помогать; а о твоемъ дѣлѣ вчерась докладывали при мнѣ ...
... значитъ жизнь въ тѣ дни, когда властолюбивые изверги, повергнувъ человѣчество въ бездну невѣрія и разврата, мчатъ его по произволу своему по яростнымъ волнамъ погибели и смерти?... Мнѣ жаль только естьли пропадетъ мой Михаилъ и естьли не успѣю устроить журнала Отечественнаго воспитанія, о которомъ я имѣлъ честь вамъ говорить ...
... письма въ отвѣтъ на ваше, получилъ я отъ графини Екатерины Яковлевны, содержаніе котораго въ копіи при семъ прилагаю[1]. Изъ онаго вы усмотрите, что она на васъ жалуется. Я ей отвѣтствовалъ, что я васъ просилъ болѣе въ дѣла ея не мѣшаться, и не думаю я, чтобъ вы довѣренность мою употребили во зло. Вслѣдствіе чего прошу васъ оставить всякое попеченіе ...
... , весь есть акцентной или ударительной мелодической. NВ 2. Не одни Нѣмецкіе Эстетики, но многіе и Французскіе называютъ Оперу чудовищемъ лирическимъ, не похожимъ ни на что въ природѣ. NВ 3. Жаль только, что Прачь[35] на вкусъ Европейской музыки всѣ наши старинныя пѣсни размѣрилъ на ровные такты. Сіе[36] нестерпимо. Наипаче въ протяжныхъ пѣсняхъ ...
... не нужно было запасти для ихъ сѣна? и какъ же меня удостовѣрять, что крестьяне распущены были и некому было накосить, когда вмѣсто того крестьяне жалуются, что ты ихъ панщиной отягощаешь? Словомъ, изо всего вижу твои уловочныя нерадѣнія. А для того изволь-ка поскорѣе дать по моему и гр. Чернышева имѣнію ...
865. Къ Я. З. Зотову[1]. 6 февраля 1800. М. г. мой, Яковъ Зотовичъ. Благодарю васъ за защиту крестьянъ моихъ. Я жаловался графу[2], онъ обѣщалъ мнѣ сдѣлать всякое удовлетвореніе на Голубя, своего управителя, и лично хотѣлъ все узнать самъ; ибо онъ самъ скоро будетъ въ ...
... и не записано». За этимъ, почти дословно, содержаніе записки, приложенной къ № 812. [14] Рапортъ, о которомъ здѣсь рѣчь идетъ, очень любопытенъ. Въ немъ Клушенцовъ жалуется.ю что московскія судебныя мѣста, по вліянію рижскаго губернатора, потворствуютъ лицамъ, виновнымъ въ покупкѣ золотой и серебряной монеты и въ отправленіи ея для продажи къ жидамъ и за границу. Главныя ...
... покойный Яковъ Андреичъ Галинковскій вдругъ отправился на тотъ свѣтъ[41]; ибо онъ при отъѣздѣ нашемъ былъ здоровъ, былъ у меня, прощался и ни на какой припадокъ не жаловался. — Вотъ тебѣ, братецъ, коммиссія. — Мы слава Богу здоровы и васъ къ себѣ ожидаемъ. __________ 1145. Къ С. В. Капнисту. Званка ...
... , когда малѣйшими силами Витгенштейнъ его отразилъ[5]: то чего жъ бы ждать главному корпусу и не сдѣлать опыта? Но это не наше дѣло. А мы должны повиноваться судьбѣ, и послѣ Богу жаловаться болѣе на нашу братью, нежели на кого другаго. Когда бы духъ былъ, то все бы иное случилось. Впрочемъ мы, слава Богу, всѣ здоровы и желаемъ, чтобы вы прислали ...
... до землемѣра Маклакова, который оказался по вашему описанію въ худыхъ проступкахъ, то я за предпріемлемыя вами мѣры, по молодости его лѣтъ, къ его спасенію, весьма вамъ благодаренъ. Мнѣ жаль его брата: онъ чувствуетъ въ полной мѣрѣ его бѣдствіе, слѣдовательно и по долгу родства долженъ принять въ немъ участіе. Съ истиннымъ моимъ почтеніемъ и проч ...
... къ заготовленію запасной соли и о семъ дать повелѣніе, чтобъ дворянскій предводитель прошлыхъ трехъ годовъ книги запечаталъ, а надъ нынѣшними имѣлъ бы присмотръ. На сіе по справедливости жаловаться откупщики не должны, потому что они въ контрактѣ своемъ именно обѣщались продавать соль по губерніямъ наравнѣ съ вольными промышленниками; а какъ по личному объѣзду Его ...
... . Гавріилъ Державинъ. ――― [1] С-петербургскому военному губернатору. [2] Этотъ домъ былъ на Сѣнной (см. № 851, прим. 2). Письмомъ отъ 5-го апрѣля Державинъ жаловался графу Палену, что «съ нѣсколькихъ лѣтъ контракта полиція не переписываетъ и частные начальники худо платятъ за наемъ деньги», и объяснялъ, что такъ какъ ...
... мести вицъ-губернатору и прокурору, убѣдилъ предводителя дворянства и нѣкоторыхъ дворянъ пристать къ сторонѣ губернатора, доставя ему какое-то отъ какого-то мужика письмо, въ коемъ жалуется, что будто вицъ-губернаторъ и прокуроръ, взявъ съ него 250 рублей, обѣщали сыну его выбрить затылокъ, а вмѣсто того губернаторъ выбрилъ лобъ ...
... вздорнаго вашего прошенія какого-либо успѣха: оно никакой вамъ пользы не сдѣлаетъ, а развѣ вредъ; а ежели вы находите за нужное прежде рѣшенія главнаго суда жаловаться на притѣсненіе губернскаго правленія, которымъ вы угнетены противозаконно, то можете принесть формальную жалобу Сенату, прописавъ тѣ притѣсненія именно, кратко и основательно, увѣдомивъ меня тогда же такимъ ...
... вина фонтаны. Въ вечеру городъ былъ иллюминованъ. Государыня тогда часто присутствовала въ Сенатѣ, который былъ помѣщенъ въ Кремлевскомъ дворцѣ; проходя въ оной, всегда жаловала чиновныхъ къ рукѣ, котораго счастiя, будучи рядовымъ, и Державинъ иногда удостоивался, ни мало не помышляя, что будетъ со временемъ ея статсъ-секретарь и сенаторъ ... отъ кого онъ умыслъ слышалъ, посланъ. — Съ Иргиза въ то же время рапортовано Державину было, что нѣсколько Малороссіянъ, подшатнувшись къ селеніямъ, жаловались на ограбленіе ихъ Калмыками, и спрашивали, далеко ли располагаются наши команды? Сіе призналось и генераломъ Мансуровымъ за ложную отъ нихъ выдумку, чтобъ чрезъ то ... Моисѣевымъ, отставнымъ вице-президентомъ Камеръ-Коллегiи, Соляной Канцелярiи совѣтникомъ Шапкинымъ и господиномъ Князевымъ, бывшимъ главнымъ судьею въ Межевой Канцелярiи, которые всѣ жаловались на явное гоненiе князя Вяземскаго, и потому худое расположенiе графа Панина противъ его поддерживали. По симъ обстоятельствамъ и Державинъ съ сими извѣстными ... и подписала на докладѣ Сената; «быть по мнѣнію посредниковъ». Корабейниковъ на сіе самое прибѣгалъ со вторичною просьбою или лучше на Царицу жаловался Императрицѣ. И сія то самая просьба отдана чрезъ Зубова Державину для справедливѣйшаго и строжайшаго разсмотрѣнія и доклада Ея Величеству. Онъ докладывалъ съ объясненіемъ всѣхъ ... ndash; Наконецъ получилъ Державинъ еще награжденiе за поднесенiе росписанiя доходовъ на 1801 годъ, за чтò прежде государственнымъ казначеямъ, предшественникамъ его, жаловалось по 100,000 рублей, которые и тогда Императоръ приказалъ было выдать; но окружающiе увѣрили Государя, что по недавнему вступленiю Державина въ сiю ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить ...
... мнѣ случилось, приступали ко мнѣ крестьяне толпами и требовали моего разсмотрѣнiя. Трудившiеся съ пролiянiемъ своего пота и обработавшiе своимъ иждивенiемъ и своими руками землю хлѣбопашцы жаловались, что у нихъ отняли или отнимаютъ не токмо полевыя, но даже и запольныя ихъ распашки, никогда не прилежавшiе къ трудамъ тунеядцы, или тѣ, которые, обращаяся въ другихъ промыслахъ ... нести съ другими обязанъ: то кажется, здравый разсудокъ и польза государственная требуютъ, что ежели цѣлымъ иностраннымъ селенiямъ и бѣглымъ возвращающимся изъ-за границы въ Россiю, всемилостивѣйше жалуется льгота на урочные годы, то кольми паче, чтобъ прiохотить болѣе иностранцевъ приходить селиться въ отечество наше, нужна таковая льгота и поодиначкѣ для поселенiя въ какое ...
... деньги, и требовалъ отъ вице-губернатора и казенной палаты о тѣхъ доходахъ вѣдомости; но какъ болѣе нежели чрезъ полтора года оной ему доставлено не было, то и жаловался онъ о томъ правящему ген.-губ. должность 787 года генваря 7-го числа подъ № 93-мъ, отъ него же о томъ никакого побужденiя палатѣ ... , что упустилъ губернаторъ свою должность. 3-е, Когда губернаторъ рѣшился, по точной силѣ законовъ, что-либо безъ отношенiя къ правящему ген.-губ. должность сдѣлать, то жаловался онъ, что присвоилъ губернаторъ власть его къ себѣ. XXXVII. О запрещенiи вносить дѣла губернаторскiя въ нам. правленiе за извѣстiе. Сего объясненiя изъ отдѣленiя  ...
... по деревнямъ, а особливо осенью при собранiи жатвы, и напоивъ крестьянъ со всѣми ихъ семействами, сбираютъ съ нихъ долги свои и похищаютъ послѣднее нужное имъ пропитанiе. 8-е, Жалуются здѣсь на сильный вывозъ хлѣба Евреями въ Лифляндскую губернiю, а оттуда на привозъ въ Бѣлоруссiю многаго количества вина. Я не понималъ сему причины, какая бы была отъ того ... раскольники или сектаторы, въ недавнемъ времени отъ древнихъ ихъ преданiй нѣкими новыми обрядами отличающiеся. Уже примѣтно видимъ между ими раздоръ. Первые жалуются на послѣднихъ, что они дѣтей ихъ, а особливо богатѣйшихъ купцовъ, сманивая въ свою секту, обираютъ у нихъ золото и серебро, которое остается въ неизвѣстное употребленiе вышеупомянутаго ...
... выѣхавъ изъ совѣстнаго суда, былъ я въ комнатѣ его сiятельства графа Платона Александровича и при многихъ людяхъ говорилъ о притѣсненiи, учиненномъ Дмитрiеву, и что я буду жаловаться Ея Величеству, это правда. 12-е. Что онъ, г. Ржевскiй, остановилъ меня и просилъ дабы я сказалъ мое согласiе или нѣтъ на которое либо мнѣнiе ...
... мудрено и въ такомъ пространствѣ, въ каковомъ онъ теперь находится, въ присутствiи двора и его сiянiя выдержать ему и два вѣка. Удалится же дворъ, исчезнетъ его и великолѣпiе. Жаль, толикiя усилiя толь великаго народа и слава мудраго его основателя скоровременно могутъ погибнуть. Но чтобъ отвратить сiе несчастiе, то непремѣнно нужно: 1) Ограничить его ...
... или по одному его особенному заключенію, предоставляя ему полновластное право рѣшить дѣло; 4) что на таковое третейскаго суда рѣшеніе ни имъ, ни наслѣдникамъ ихъ никогда не жаловаться и никого не просить; 5) что напротивъ того безпрекословно и немедленно окончательное рѣшеніе третейскаго суда исполнить обязуются; 6) что если во всей точности онаго не исполнять, и заведутъ ...