Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... Юнга: And why? Because he thinks himself immortal…. Переводъ Утр. свѣта: «Для чего же безсмертнымъ себя почитаетъ? Всякій человѣкъ, исключая единаго себя, прочихъ человѣковъ почитаетъ смертными» и проч. или нѣсколько выше: «Всѣ люди мнятъ вѣчно житии.» [ii] Къ стихамъ: « ... : And why? Because he thinks himself immortal…. Переводъ Утр. свѣта: «Для чего же безсмертнымъ себя почитаетъ? Всякій человѣкъ, исключая единаго себя, прочихъ человѣковъ почитаетъ смертными» и проч. или нѣсколько выше: «Всѣ люди мнятъ вѣчно житии.» // 794
... въ долинѣ (строфы 1 и 2). Сова, предвозвѣстница несчастiй, произноситъ пронзительный крикъ (28), сидя на вершинѣ древа, возросшаго близъ гробовъ усопшихъ (12). Я вижу призракъ въ долинѣ; се тѣнь единаго ратника (8), коего нѣтъ уже на свѣтѣ она разсыпается и исчезаетъ. По сему пути нѣкто понесенъ будетъ во гробъ; сей призракъ начерталъ путь ему» ... обитали на облакахъ по разлученiи съ тѣломъ» (Костровъ въ Предувѣдомленiи къ переводу Оссiана). Державинъ писалъ: горны. Въ Поэмахъ древнихъ бардовъ: «Я вижу призракъ въ долинѣ; се тѣнь единаго ратника, коего нѣтъ уже на свѣтѣ: она разсыпается и исчезаетъ». [23] Чей трупъ, какъ на распутьи мгла и проч. См. выше, стр. 453 ...
... ; «Исаія гл. 53, ст. 12: И со беззаконными вмѣнися. — Матѳ. гл. 27, ст. 38: Тогда распяша съ нимъ два разбойника: единаго одесную, и единаго ошуюю». [32] «Матѳ. гл. 27, ст. 30: Пріяша, тростъ, и біяху по главѣ его». [33] ...
... и кости съ тѣломъ душъ тѣхъ, Кои безбожно рабствуютъ мiру. — Духъ мой! кумировъ презри ты всѣхъ: Звучну прiемля царскую лиру, Бога единаго пой! // 511 [1] Почерпнуто изъ 52 псалма. Напечатано въ изд. 1808 г., ч. ІІ, VIII. Во 2-ой и 4-ой строфахъ сдѣланы нами, по рукописной поправкѣ ...
... взоръ на блескъ свѣтила полудневна: «О, коль прекрасенъ мiръ! Чтожъ духъ мой бременю? Творцомъ содержится вселена. Да будетъ на земли и въ небесахъ Его Единаго во всемъ вседѣйствующа воля1 Онъ видитъ глубину всю сердца моего И строится моя Имъ доля.» Дворовыхъ, между тѣмъ, крестьянскихъ рой ...
... . Прочь, печали, утѣхи, и вы, любовныя восхищенія! я вижу нить дней моихъ въ рукахъ уже смерти. 11. Имѣнія, достоинства, чести, власти, вы обманчивы и яко дымъ. Отъ единаго взгляда истины исчезаетъ весь блескъ проходящей красоты вашей. Нѣтъ на свѣтѣ ничего надежнаго, даже и самыя наивеличайшія царства суть игралище непостоянства. 12. Позн ...
... . Прочь, печали, утѣхи, и вы, любовныя восхищенія! я вижу нить дней моихъ въ рукахъ уже смерти. 11. Имѣнія, достоинства, чести, власти, вы обманчивы и яко дымъ. Отъ единаго взгляда истины исчезаетъ весь блескъ проходящей красоты вашей. Нѣтъ на свѣтѣ ничего надежнаго, даже и самыя наивеличайшія царства суть игралище непостоянства. 12. Позн ...
... . Прочь, печали, утѣхи, и вы, любовныя восхищенія! я вижу нить дней моихъ въ рукахъ уже смерти. 11. Имѣнія, достоинства, чести, власти, вы обманчивы и яко дымъ. Отъ единаго взгляда истины исчезаетъ весь блескъ проходящей красоты вашей. Нѣтъ на свѣтѣ ничего надежнаго, даже и самыя наивеличайшія царства суть игралище непостоянства. 12. Позн ...
... . Прочь, печали, утѣхи, и вы, любовныя восхищенія! я вижу нить дней моихъ въ рукахъ уже смерти. 11. Имѣнія, достоинства, чести, власти, вы обманчивы и яко дымъ. Отъ единаго взгляда истины исчезаетъ весь блескъ проходящей красоты вашей. Нѣтъ на свѣтѣ ничего надежнаго, даже и самыя наивеличайшія царства суть игралище непостоянства. 12. Позн ...
... . Прочь, печали, утѣхи, и вы, любовныя восхищенія! я вижу нить дней моихъ въ рукахъ уже смерти. 11. Имѣнія, достоинства, чести, власти, вы обманчивы и яко дымъ. Отъ единаго взгляда истины исчезаетъ весь блескъ проходящей красоты вашей. Нѣтъ на свѣтѣ ничего надежнаго, даже и самыя наивеличайшія царства суть игралище непостоянства. 12. Позн ...
... . Прочь, печали, утѣхи, и вы, любовныя восхищенія! я вижу нить дней моихъ въ рукахъ уже смерти. 11. Имѣнія, достоинства, чести, власти, вы обманчивы и яко дымъ. Отъ единаго взгляда истины исчезаетъ весь блескъ проходящей красоты вашей. Нѣтъ на свѣтѣ ничего надежнаго, даже и самыя наивеличайшія царства суть игралище непостоянства. 12. Позн ...
... . Прочь, печали, утѣхи, и вы, любовныя восхищенія! я вижу нить дней моихъ въ рукахъ уже смерти. 11. Имѣнія, достоинства, чести, власти, вы обманчивы и яко дымъ. Отъ единаго взгляда истины исчезаетъ весь блескъ проходящей красоты вашей. Нѣтъ на свѣтѣ ничего надежнаго, даже и самыя наивеличайшія царства суть игралище непостоянства. 12. Позн ...
... . Прочь, печали, утѣхи, и вы, любовныя восхищенія! я вижу нить дней моихъ въ рукахъ уже смерти. 11. Имѣнія, достоинства, чести, власти, вы обманчивы и яко дымъ. Отъ единаго взгляда истины исчезаетъ весь блескъ проходящей красоты вашей. Нѣтъ на свѣтѣ ничего надежнаго, даже и самыя наивеличайшія царства суть игралище непостоянства. 12. Позн ...
... . Прочь, печали, утѣхи, и вы, любовныя восхищенія! я вижу нить дней моихъ въ рукахъ уже смерти. 11. Имѣнія, достоинства, чести, власти, вы обманчивы и яко дымъ. Отъ единаго взгляда истины исчезаетъ весь блескъ проходящей красоты вашей. Нѣтъ на свѣтѣ ничего надежнаго, даже и самыя наивеличайшія царства суть игралище непостоянства. 12. Позн ...
... . Прочь, печали, утѣхи, и вы, любовныя восхищенія! я вижу нить дней моихъ въ рукахъ уже смерти. 11. Имѣнія, достоинства, чести, власти, вы обманчивы и яко дымъ. Отъ единаго взгляда истины исчезаетъ весь блескъ проходящей красоты вашей. Нѣтъ на свѣтѣ ничего надежнаго, даже и самыя наивеличайшія царства суть игралище непостоянства. 12. Позн ...
... ; 30. Отчаяваться грѣхъ, надежды вѣрной нѣтъ. Такъ Ты, о Боже мой! и жизнь моя и свѣтъ; Въ восторгѣ радостномъ и мысли восхищенной Помощника Тебя я вижу всей вселенной, На Тя единаго мнѣ должно уповать, И безъ меня Ты мнѣ возможешь счастье дать. Начала своего я, ни конца не вижу: Пекусь коль о себѣ, я тѣмъ Тебя обижу! // С. ...
... своимъ благодѣтелемъ и обѣщая заявить въ газетахъ, не только русскихъ, но и заграничныхъ, сколько считаетъ себя ему обязаннымъ. «Я не скрою въ нихъ», говоритъ онъ, «ни единаго изъ тѣхъ благотворешй вашихъ мнѣ, которыми вы успокоили жизнь мою и сохранили для потомства имѣніе, доставшееся мнѣ въ наслѣдство, уплативъ болѣе милліона долговъ ... и возвративъ чрезъ выкупъ родительскiй домъ мой на немалозначащую сумму. Пусть всякiй благомыслящiй увидитъ, что вы изъ единаго побужденія къ содѣланію добра ближнему предавались толикимъ заботамъ и попеченiямъ для составленiя счастiя многимъ фамилiямъ, и опредѣлитъ въ сердцѣ своемъ достойное вамъ воздаянiе. Мнѣ ...
... перомъ, обмакнутымъ въ чернила. Печатается Собесѣдникъ — лишь пиши, да пошли, напечатано будетъ. Отъ сердца я тому радъ. Увѣряю, что хотя ни единаго языка я правильно не знаю, грамматикѣ и никакой наукѣ не учился, но не пропущу сего удобнаго случая издать Были и Неблицы; хочу имѣть удовольствіе видѣть ихъ ...
... свѣдущъ въ письмоводствѣ, въ законахъ искусенъ и трудолюбивъ, въ званіе мытаря, a иначе сказуется, въ должность купеческаго маклера. Аще ты восхощеши, можешь симъ мгновенно быти, для тебя бо единаго мѣсто сіе до отвѣтствія твоего на писаніе сіе оставляется праздно»[472]... и т. д. Было ли принято это предложеніе, намъ неизвѣстно. 15. СТРОИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ. ОПИСАНІЕ ГУБЕРНІИ ...
... , ¾ свинцовый, донынѣ еще не оцѣненъ. Ода къ Фелицѣ стоитъ на ряду съ Вельможей, ода Богъ съ одой на смѣрть Мещерскаго, ода къ Зубову недавно открыта (?)... Мы не имѣемъ ни единаго комментарiя, ни единой критической книги. Мы не знаемъ, что такое Крыловъ, Крыловъ, // 976 который стоитъ выше Лафонтена, какъ Державинъ выше Ж. Б. Руссо». На вопросъ ...
... . 1859. Стр. 124. Этотъ случай напоминаетъ, что когда при открытіи Царскосельскаго Лицея въ 1811 году профессоръ Куницынъ произнесъ рѣчь, въ которой не было ни единаго слова въ похвалу основателя новаго заведенія, то присутствовавшiй на этомъ торжествѣ государь наградилъ оратора. [1098] Для критическихъ статей ...
... ;послѣ, прикрыты были нѣкоторыми армейскими полками и голстинскими баталіонами; то всѣ отдались Государынѣ въ плѣнъ, не сдѣлавъ нигдѣ ни единаго выстрѣла. Въ Петергофѣ расположены были полки по саду, даны быки и хлѣбъ, гдѣ, сваривъ кашу, и обѣдали ...
... скажу, и пусть сюда придутъ: я послѣ посмотрю, что они сдѣлали. ВАРЕНЬКА Извольте, маменька. ВѢРЕНЬКА Мы все исполнимъ, что вы прикажете. ПАШЕНЬКА Точь-въ-точь, ни единаго словечка не упустимъ. МИЛОВИДОВА Хорошо: станьте рядомъ. (Становятся.) ВАРЕНЬКА (Вытянувшись по-солдатски.) Вотъ и строй готовъ. МИЛОВИДОВА Ты все проказничаешь; но тутъ шутки не у мѣста, гдѣ ...
... , и пусть сюда придутъ: я послѣ посмотрю, что они сдѣлали. ВАРИНЬКА. Извольте, маминька. ВѢРИНЬКА. Мы все исполнимъ, что вы прикажете. ПАШИНЬКА. Точь въ точь, ни единаго словечка не упустимъ. // 315 МИЛОВИДОВА. Хорошо: станьте рядомъ. (Становятся.) ВАРИНЬКА, вытянувшись по солдатски. Вотъ и строй готовъ. МИЛОВИДОВА. Ты все проказничаешь ...
... придутъ: я послѣ посмотрю, что они здѣлали. ВАРИНЬКА Извольте, маминька. ВѢРИНЬКА Мы всïо исполнимъ, что вы прикажите. ПАШИНЬКА Точь-въ-точь[21], ни единаго словечка не упустимъ. МИЛОВИДОВА Хорошо: станьте рядомъ. (Становятся.) ВѢРИНЬКА (Вытянувшись по-солдатски[22].) Вотъ и строй готовъ. МИЛОВИДОВА Ты всïо проказничаешъ; но тутъ шутки не у мѣста ...
... ! ПАЛИЦЫНЪ Тамъ царь уже не царь, гдѣ разъ прервутъ ихъ возжи. МИНИНЪ Вѣка пройдутъ въ войнахъ, тронъ троны погребетъ. ПАЛИЦВНЪ Отъ ухищренiя единаго вельможи! МИНИНЪ О горе намъ! (Увидя блеснувшую ракету.) Но что? звѣзда съ небесъ падаетъ! ПАЛИЦЫНЪ Всевышней силою денница въ мракъ валится: Да нашихъ супостатъ затмится ...
... . Тамъ Царь уже не Царь, гдѣ разъ прервутъ ихъ вожжи. МИНИНЪ. Вѣка пройдутъ въ войнахъ, тронъ троны погребетъ. ПАЛИЦЫНЪ. Отъ ухищренiя единаго вельможи! МИНИНЪ. О горе намъ! (увидя блеснувшую ракету) Но что? Звѣзда съ небесъ падетъ! ПАЛИЦЫНЪ. Всевышней силою денница въ мракъ валится: Да нашихъ супостатъ затмится ...
... ! ПАЛИЦЫНЪ Тамъ царь уже не царь, гдѣ разъ прервутъ ихъ возжи. МИНИНЪ Вѣка пройдутъ въ войнахъ, тронъ троны погребетъ. ПАЛИЦЫНЪ Отъ ухищренiя единаго вельможи! МИНИНЪ О горе намъ! (Увидя блеснувшую ракету.) Но что? звѣзда съ небесъ падетъ! ПАЛИЦЫНЪ Всевышней силою денница въ мракъ валится: Да нашихъ супостатъ ...
... нищенскiй кошель IОАННЪ (Съ огорченiемъ указывая на хижину.) Куска намъ не ссудилъ въ сей хижинѣ никто. И никого тамъ нѣтъ, — безмолвная пустыня. Нашли единаго отшельничьяго сына; Онъ, намъ чтобы помочь, пошелъ искать отца, Сказавъ, что добрыя простыхъ селянъ сердца И ихъ изъ жалости снабжаютъ пропитаньемъ ...
... отъ меня мои всѣ убѣгаютъ. Когда не радъ никто прiѣзду моему, По что, о боги! мнѣ темницъ отверзли тьму? Сердечнаго имѣлъ единаго я друга, Епирскаго царя; прелѣстная супруга Хотѣла съ нимъ уйти, я имъ споспѣшникъ былъ. Но раздраженный рокъ насъ столько ослѣпилъ, Что безоружны мы тираномъ захваченны ...
... ? Кого я предпочту межъ сыномъ и отцомъ? О выборъ тягостный въ бореньи чувствъ съ умомъ! Люблю супруга я, люблю и сына страстно, Готова жертвой быть за обоихъ всечасно. Единаго на свѣтъ я сей произвела, Другаго черезъ бракъ тебѣ въ сыны причла; А ты у насъ одинъ, нашъ корень нами чтимый, Въ Любови и въ родствѣ союзъ неразрѣшимый. ПОЛИДОРЪ ...
... чрезъ сіе, но и чрезъ публичныя вѣдомости какъ въ Россійской Имперіи, такъ и въ прочихъ государствахъ, гдѣ только имя ваше по достоинствамъ вашимъ извѣстно. Я не скрою въ нихъ ни единаго изъ тѣхъ благотвореній вашихъ мнѣ, которыми вы успокоили жизнь мою и сохранили для потомства имѣніе, доставшееся мнѣ въ наслѣдство, уплативъ болѣе милліона // ... ;С. 177 долговъ и возвративъ чрезъ выкупъ родительскій домъ мой на немалозначущую сумму. Пусть всякій благомыслящій увидитъ, что вы изъ единаго побужденія къ содѣланію добра ближнему предавались толикимъ заботамъ и попеченіямъ для составленія счастія многимъ фамиліямъ, и опредѣлитъ въ сердцѣ своемъ достойное вамъ воздаяніе. Мнѣ ... sera très favorable! de même que celui de janvier. Laissez-le venir vous verrez si je suis prophète! En attendant, et quant à moi, je suis si content de vous voir occuper un poste si éminent! ‒ que je suis prêt, si vous le voulez, à rentrer au service sous vos ordres! ou même Gouverneur ...
... департаменту, въ которомъ я, какъ самимъ вамъ небезызвѣсно, не присутствую, слѣдовательно мнѣ въ оные и входить не можно, а принимаю оное увѣдомленіе знакомъ вашей ко мнѣ откровенности и для единаго моего свѣдѣнія. Что жъ слѣдуетъ до происходимыхъ между вами и начальникомъ споровъ и несогласій, то также по откровенности скажу вамъ, что не произойдетъ изъ того никакой пользы ...
... свѣту. Похвала, коею угодно было в-му в-пр. почтить меня въ стихахъ, излившихся изъ вашего творческаго пера[2], произвела во мнѣ столь пріятное расположеніе, что отъ единаго движенія чувствъ, безъ способностей къ стихотворству, мгновенно рѣшился доказать вамъ благодарность мою покорнѣйшею просьбою: Въ отвѣтѣ, четырехъ стихахъ, на ваши строчки, Поставьте сами ...
... пушки съ зажженными фитилями, которыя, какъ сказывали послѣ, прикрыты были нѣкоторыми армейскими полками и Голстинскими баталiонами; но всѣ отдались Государынѣ въ плѣнъ, не сдѣлавъ нигдѣ ни единаго выстрѣла. Въ Петергофѣ расположены были полки по саду, даны быки и хлѣбъ, гдѣ, сваривъ кашу, и обѣдали. Послѣ обѣда часу въ 5-мъ увидѣли большую четырехмѣстную карету ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...
... причиною ихъ скудости, а хозяевами поселяне еврейскiе для того названы, что наименованiе крестьянина по сходству съ словомъ Христiанина они терпѣть не могутъ, и отъ сего единаго въ состоянiи разбѣжаться или никогда не быть хлѣбопашцами. 7-е. Ибо когда между владѣльцами и Евреями послѣдуетъ взаимное согласiе къ поселенiю въ ихъ мѣстечкахъ мѣщанъ или на ихъ ...