Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 35

Лирика | Водопад

... , въ своемъ «Путешествiи по озерамъ Ладожскому и Онежскому» (стр. 229) такъ описываетъ свою поѣздку къ Кивачу: «Губою отправился я съ острова Лычнаго въ деревню Сòпоху, при концѣ губы лежащую, чтобы отсюда пробраться къ порогу Кивачу, на рѣкѣ Сунѣ находящемуся, до котораго отъ Сопохи около 12 верстъ надобно ...


Лирика | Желание зимы, его милости разжалованному отставному сержанту, дворянской думы копиисту, архивариусу без архива, управителю без имения и стихотворцу без вкуса

... ;г. (или въ 1800, какъ показываетъ Шторхъ въ Систематическомъ обозрѣніи литературы въ Россіи). [2]        Нюни ‑ губы (Област. словарь); обвислыя, слюнявыя губы (Словарь Даля). [3]        Вяха — вѣсть; чудо, небывалый случай (Обл.  ...


Лирика | Философы пьяный и трезвый

... . ‎Гонялся я за звучной славой, Встрѣчалъ я смѣло ядры лбомъ; Сей звѣрской упоенъ отравой, Я былъ ужаснымъ дуракомъ. Какая польза страшнымъ бытьг, Себя губить, другихъ мертвить, Въ убiйствѣ время проводитьд? Безумно на убой ходить. Какъ пѣнится вино прекрасно! Какой въ немъ запахъ, вкусъ и цвѣтъ! Почто терять часы ...


Лирика | Философы пьяный и трезвый

... . Пьяный. Гонялся я за звучной славой, Встрѣчалъ я смѣло ядры лбомъ; Сей звѣрской упоенъ отравой, Я былъ ужаснымъ дуракомъ. Какая польза страшнымъ быть Себя губить, другихъ мертвить, Въ убивствѣ время проводить; Безъ умно на убой ходить. Какъ пѣнится вино прекрасно! Какой въ немъ запахъ, вкусъ и цвѣтъ! Почто терять ...


Лирика | Афинейскому витязю

... фейерверкъ вполнѣ удался, и Екатерина наградила Кулибина (П. Свиньина Жизнь Кулибина въ Сынѣ Отеч. 1819 г. № XXVII—XXIX (ч. 55), Нижегородск. губ. Вѣд. 1845 г., № 11—16, и Ремезова Механикъ-самоучка, Спб., 1862). Державинъ объясняетъ, что Кулибинскій фонарь «призводитъ чрезвычайный свѣтъ вдали ...


Лирика | Параше

... долго въ домѣ Державиныхъ. Отецъ ихъ, М. В. Бакунинъ, провелъ большую часть жизни и умеръ, кажется 1795 г., въ своемъ селѣ Примухинѣ (тверской губ. близъ Торжка). У М. В. Бакунина было два брата, которые оба носили имя Петра, для отличiя же другъ отъ друга назывались  ...


Лирика | Мщение

... считать, по мнѣнiю академика Нàука, слѣдующее мѣчсто изъ пастушеской певѣстиЛонга о любви Дафниса къ Хлоѣ: «Что со мною дѣлается отъ поцѣлуя Хлои? ея губы нѣжнѣе розы, ея уста слаще меду; поцѣлуй же горче пчелинаго жала»*. — Лонгусъ (Λογγός) жилъ въ 4-мъ или ...


Лирика | Осень

... ; послѣднiй трудъ былъ исполненъ имъ въ 12-и рукописныхъ томахъ, съ планами и виньетками, но неизвѣстно, гдѣ остались эти книги. Ярцовъ умеръ 82-хъ лѣтъ въ сельцѣ Новосельѣ (тверской губ.), принадлежавшемъ женѣ его. Огнъ оставилъ подробныя записки о своей служебной дѣятельности, находящiяся въ рукахъ дочери его Любови Аникитишны Ярцовой, которой наша дѣтская ...


Лирика | К Лидии

ХХVI. КЪ ЛИДІИ[1]. _______ Скажи мнѣ, Лидія, боговъ Подъ клятвою прошу, почто ты Сибариса Любя губишь, что нынѣ онъ Возненавидѣлъ рать, — пыль, зной сносить могущій? Почто, надѣвъ броню, верхомъ Межъ сверстныхъ всадниковъ не ѣздитъ и уздою ...


Лирика | А. С. Хвостову

... ;  Да... лѣнь!»*          А. С. родился 18 ноября 1753 г. въ селѣ Кежовѣ (петербургской губ. гдовскаго уѣзда), учился въ академической гимназіи, поступилъ 1772 г. на службу въ коллегію иностранныхъ дѣлъ, потомъ, при генералъ-прокурорѣ кн. Вяземскомъ, былъ секретаремъ ...


Биография | Упражнения после отставки от службы

... страницѣ. [126] Измѣняемъ здѣсь пунктуацію Р. Б., по которой выходило, что въ плѣнъ попался Державинъ, а не городъ Ставрополь (на Волгѣ, въ нынѣшней Самарской губ.) Село Красный Яръ находится на рѣкѣ Соку, верстахъ въ 15 отъ Алексѣевска. [127] Здѣсь приложить въ ремаркѣ то письмо (Примѣчаніе Державина). Къ Запискамъ ... Елшанская (Ольшанская) крѣпость, близъ впаденія рѣки Ельшанки въ Самару: ср. Т. V, стр. 73. [163] Или Авзяно-Петровскихъ, — Демидова, въ Пермской губ., по рѣчкѣ Авзяни. [164] См. Т. V, стр. 76 и д. [165] См. Т. V, стр. 82, прим. 4, и стр. 114. [ ... къ сочиненіямъ А. С. Пушкина. Сиб. 1860, стр. 154). [213] Екатеринштадтъ, иначе Баронская, главная изъ Саратовскихъ колоній, нынѣ въ Самарской губ., Николаевскомъ у. [214] См. Т. V, № 209. [215] Выписать его изъ книги подлинникомъ (Примѣчаніе Державина). — См. Т. V, ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.& ... Державина какъ министръ юстиціи (р. 1753, ум. 1827). — Разсказываемое въ текстѣ относится къ лѣту 1799 г. [629] Шкловъ, мѣстечко Могилевской губ. и уѣзда, въ 22-хъ верстахъ отъ Могилева (нѣкогда собственность Хоткѣвичей, а потомъ Чарторыжскихъ), послѣ пожара 1769 г. перенесенъ на новое мѣсто, между ... канала между Нѣманомъ и Припетъю (Род. кн., Т. IV, стр. 24 и 25). [639] Лезно или, какъ въ Геогр. Словарѣ, Ліозно, мѣстечко Могилевской губ., Ортанскаго уѣзда, въ 73-хъ верстахъ отъ Орши, на купеческомъ трактѣ изъ Смоленска въ Витебскъ. О посѣщеніи Державинымъ этого селенія см. выше, стр. 390, ...


Биография | ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Положение в отставке (1803—1816)

... ;Обѣдалъ у Гаврилы Романовича; это не человѣкъ, а во­площенная доброта; ходитъ себѣ; въ своемъ тулупѣ; съ Бибиш- // 960 кой[1167] за пазухой, насупившись и отвѣся губы, думая и мечтая, и, повидимому, не занимаясь ничѣмъ, что вокругъ его происходитъ. Но чуть его слуха коснется какая-нибудь несправедливость или оказанное кому претѣсненіе ... въ мундирѣ и въ плисовыхъ сапогахъ. Экзаменъ нашъ очень его утомилъ: онъ си­дѣлъ поджавши голову рукою; лицо его было безсмысленно, глаза мутны, губы отвислы. Портретъ его (гдѣ представленъ онъ въ колпакѣ и халатѣ)[1180] очень похожъ. Онъ дремалъ до тѣхъ поръ, пока не начался экзаменъ русской ... »? — «Посмотрите сами», отвѣчалъ докторъ и протянулъ ей руку больного; рука была еще тепла, но бiенiе пульса прѣкратилось. Она приблизила губы свои къ его губамъ, но уже не почувствовала его дыханья. Все было кончено[1212]. Черезъ минуту за ней присла­ла Дарья Алексѣевна и, несмотря на старанія ...


Биография | ЗАКЛЮЧЕНИЕ

... о Евреяхъ въ Россіи въ журналѣ Сіонъ 1861 г. № 24. [988] Такъ назывался первоначально родъ военныхъ люден, издревле поселенныхъ въ Бѣлоруссіи (Витебской губ.) на казенныхъ земляхъ для защиты литовской границы отъ московскаго царя. [989] Въ рѣшеніи Государственная совѣта 13 марта 1805 года по дѣламъ панцырныхъ бояръ ... было шесть небольшихъ чугунныхъ пушекъ. Тутъ же стоялъ телескопъ. [1191] II, 638 и т.д. [1192] Еще въ 1800 году Державинъ посылалъ въ Харьковскую губ. крестьянскихъ мальчиковъ для обученія музыкѣ» (VI, 116, 217).   [1193] Я имѣлъ еще возможность лично узнать сына и дочь Павла Але ...


Биография | ГЛАВА ПЕРВАЯ. Общий взгляд на Державина

... , расположеніе къ людямъ. Подчиненнымъ своимъ и молодымъ литераторамъ онъ всегда оказывалъ участливое вниманіе. Крупныя черты лица его никогда не были правильны и красивы; носъ и губы были у него довольно толстые; но вообще это было доброе русское, привѣтливое лицо, съ перваго же взгляда внушавшее сочувствіе и довѣріе. Говорилъ онъ скороговоркою, но, по словамъ ...


Биография | ГЛАВА ШЕСТАЯ. Дела в Саратове и их последствия (июль и август 1774 года

... боковое окно и увидѣлъ въ немъ голову остова, бѣлую, будто она вся была изъ тумана; ему казалось, что она, вытараща глаза, хлопала губами. Хотя, говорить онъ, трудно было при этомъ защититься отъ суевѣрнаго страха, однакожъ онъ //166 не отложилъ своей поѣздки и никому не сказалъ о видѣніи ...


Биография | ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Две эпохи литературнаго развития (1762—1782)

... . Прежде того императрица Елисавета пожаловала этому доблестному воину, за службу его, деревшо Обуховку, лежащую въ одной изъ самыхъ живописныхъ мѣстностей Малороссіи (Полтавской губ. въ Миргород. уѣздѣ, на рѣкѣ Пслѣ). Онъ былъ женатъ два раза: первая жена его была дочь урядника; вторая—Дунина-Барковская, мать ...


Биография | ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. Губернаторъ въ Петрозаводске и в Тамбове(1784—1788)

... множество мелкихъ островковъ, прибыли въ деревню Суйсаръ, лежащую на берегу Онежскаго озера, и тутъ ночевали. На другое утро, сѣвъ опять въ лодку, проѣхали 20 верстъ Онежскою губою и вышли, при впаденіи рѣки Суны въ озеро, въ деревнѣ Яничъ-поле. Эта рѣка, прославленная Водопадомъ Державина, мелка и не судоходна; среди живописныхъ ...


Биография | ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. Служба при Александре I (1801—1803)

... и судебнаго сената. Первый въ проектѣ назывался еще имперскимъ правленiемъ. Въ обѣихъ частяхъ предполагалось по 3 отдѣла, именно: въ І-й части: исполнительный департаментъ, или благочинiя (от­вѣчалъ бы губ. правленію); // 792 далѣе въ той же части: хозяйственный департаментъ или казенное управленiе, финансы (отвѣчалъ бы каз. палатѣ); и призрѣніе, или воспитанiе народное (отвѣчалъ бы при ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ VII. Царствование императора Павла

... не могъ, какъ испросить продажу, имѣнія съ публичнаго торгу за неплатежъ долговъ Зоричевыхъ, которыхъ простиралось за 2 милліона р., а имѣніе было въ Могилевской и Минской[651] губ., до 14 тысячъ душъ, то и надобно прежде чрезъ публики собрать кредиторовъ. А какъ на сіе въ законахъ положены сроки, то скоро сего и исполнить не можно, чѣмъ онъ ...


Драматические произведения | Ирод и Мариамна (авторская редакция)

... извлекли. Хулу и на тебя, царица, изрекли.   Александръ То Антипатръ свершилъ безчеловѣчье злобно.   Марiамна Безчувственный! Увы! ахъ! льзяль звѣроподобно Невинность такъ губить? Какъ быть сiе могло?   Ада Кому сей человѣкъ какое здѣлалъ зло?   Марiамна О Боже праведный!   Александръ О немъ всѣ ... знаменитъ, Но отъ тебя сего не жду, не умоляю. Порокъ пусть ползаетъ, а я предоставляю Всевидцу въ слабостяхъ моихъ меня простить, А сей твой судъ не судъ, но сонмище губить.   Явленiе V-е. Тѣ же и Соломiя (съ отчаянiемъ) Соломiя Ужасная, мой братъ, грозитъ тебѣ судьбина! Колеблется твой тронъ, мятется Палестина. Съ тобой ...


Драматические произведения | Темный

... обманъ. Волшебный отъ моихъ ниспалъ очесъ туманъ. Скажи, скажи, старикъ, — иль съ тѣломъ разлучися, — гдѣ Темный князь съ дѣтьми? БАГРИМЪ Губи! МАРIЯ Злодѣй! (Невидимый изъ навѣса гласъ.) Страшися! ШЕМЯКА (Въ изумленьи.) Что, Реполъ, слыщу я! … гласъ скрытый вопiетъ. Поди и осмотри! РЕПОЛЪ (Осматриваясь ... ! И не прими мое усердiе въ досаду: Тотъ истинно великъ, кто любитъ слушать правду. О, такъ! коль ты премудръ, улику возлюби; Но буйственъ если ты, виновенъ я, — губи. (Шемяка при сихъ словахъ трепещетъ. Воины копья ставятъ къ ногѣ.) ШЕМЯКА Дрожу! ТЕМНЫЙ Познай, о братъ! днесь правый судъ Господенъ. МАРIЯ Щади ...


Драматические произведения | Евпраксия

... вѣкъ! Въ томъ пользу находить, что совѣсть отвергаетъ; Тѣмъ разумъ обольщать, что сердце ужасаетъ! Любить θеодора, — тѣмъ жизнь его губить; Мертвить θеодора, — тѣмъ жизнь его продлить; Долгъ долгомъ поборать и низлагать честь честью, И распрю ту рѣшить моей, супруга ль смертью? Ахъ ...


Драматические произведения | Рудокопы

... .) Сейчасъ, сейчасъ, мой дражайшiй опекунъ: желѣзо старое отъ ржавчины слабѣе. ЗЛАТОГОРЪ Этотъ стихъ не годится: все-таки желѣзо, какъ желѣзо. (Закусываетъ губы.) Теперь я тебѣ другую задамъ задачу; а притомъ и съ голосомъ. (Поетъ, показывая рукою, что акомпанируетъ себя на цитрѣ.) Чмъ старѣй вино, Тѣмъ лучше оно ...


Драматические произведения | Федра (авторская редакция)

... свою, И, сколько можно, честь отъ срама защищая, Отца перемѣнить молитвы убѣждая, Есть время, и почто упорствомъ отлагать, Навѣтницѣ всю власть губить себя давать? Тезею возвѣсти.   Ипполитъ Ужель бы мнѣ открыться, И отчiй мной бы одръ былъ долженъ постыдиться? Бывъ правду принужденъ ему ...


Эпистолярное наследие | Брусилов Н. И.

...  1867, стр. 1689. [2] См. № 868, прим. 2. [3] См. № 870. [4] Государь былъ недоволенъ распоряженіями ревизовавшихъ Вятскую губ. сенаторовъ Ив. Вл. Лопухина и Матв. Григ. Спиридова, и хотѣлъ послать Державина для пересмотра ихъ дѣйствій; но тотъ умѣлъ отклонить это ...


Эпистолярное наследие | Врасскому Н. Ф.

... Гавріилъ Державинъ. _____________   [1] Слѣдующія за симъ четыре письма доставлеяы намъ, передъ самымъ окончаніемъ печатанія этого Тома, изъ Спасска (Казанской губ.) Н. Н. Галкинымъ-Врасскимъ, внукомъ того лица, къ которому адресованы письма. Помѣщая ихъ здѣсь, пользуемся и приложенными къ нимъ примѣчаніями г. Галкина, которыя ...


Эпистолярное наследие | Державина Д. А.

... того, у него находили пріютъ дѣти Лазарева (см. выше № 861), молодое поколѣніе Капнистовъ и др. [5] Или Сольцо, на р. Шелони, посадъ Псковской губ., Порховскаго у. ‒ Подлинное письмо на сложенной четвертушкѣ простой синей бумаги; на оборотѣ адресъ, кончающійся такъ: «Въ собственномъ ея домѣ на Фонтанкѣ близъ Измайловскаго мосту ...


Эпистолярное наследие | Куломзин

... Екатерины II, графинѣ Саррѣ Яковлевнѣ Стейнбокъ, дочери свояка Державина, графа Якова Ѳедоровича; см. № 834. У Куломзина было имѣніе въ Кинешемскомъ уѣздѣ Костромской губ., и нынѣ остающееся въ родѣ этомъ. [2] Никол. Ив. Кочетовъ. [3] Стейнбока. [4] Въ Спискахъ 1803 года Василій Куломзинъ ...


Эпистолярное наследие | Муравьев-Апостол И. М.

... орѳографіи и пунктуаціи. [4] Противъ этихъ строкъ въ подлинникѣ кто-то впослѣдствіи отмѣтилъ карандашемъ: «Вышло совершенно противное.» [5] Въ Пронскомъ уѣздѣ Рязанской губ., въ 22-хъ верстахъ отъ уѣзднаго города, село, имѣющее около 1100 жит. об. п. Объ авторѣ письма см. № 1093, прим. 1. [6]  ...


Эпистолярное наследие | Попов В. С.

... въ1805 г. [30] Генералъ-аншефу, преемнику Потемкина въ главномъ начальствѣ надъ Молдавскою арміей. [31] На Волгѣ, близъ Царицына и устья рѣки Сарпы, въ Саратовской губ. [32] Оберъ-камергеромъ и директоромъ театровъ. [33] Вотъ этотъ отзывъ отъ 1 мая 1803 года: «М. г. мой, Г. Р. Письмо ...


Эпистолярное наследие | Сперанский М. М.

... колесо въ колесницѣ. Льстить, а паче въ государственномъ дѣлѣ, не могу; сказать правду — разсердитесь, и вы въ зтомъ будете правы. Покажите мнѣ автора, который бы не надулъ губы, или по крайней мѣрѣ при первомъ случаѣ не вспыхнулъ, услыша критику на свои сочиненія. Скорѣе можно обратить Неву къ вершинѣ, нежели увѣрить &mdash ...


Драматические произведения | Объяснения о делах Тамбовской губернии и причинах неудовольствия генерал-губернатора

... по Липецку съ учинявшаго ложное свидѣтельство казны ассесора Ястребова и съ недопустившаго въ кладовую для свидѣтельства уполномоченныхъ отъ губернатора, ассесора Лукина взять объясненiя; но правящiй ген.-губ. должность рапортовать Сенату о похищенiи казны воспретилъ; а брать объясненiя съ помянутыхъ чиновниковъ, невѣдомо для чего неуважа, не счелъ за нужное, что и доказывается предложенiями ... начальства до нижняго между собою связующiя, возымѣли бы прямое свое дѣйствiе. XXVII. О грубостяхъ, оказанныхъ въ предложенiяхъ нам. правленiю. Въ нѣсколькихъ предложенiяхъ правящаго ген.-губ. должность, а именно: по дѣламъ купца Бородина упрекаемо было нам. правленiе беззаконiемъ и притѣсненiемъ, въ каковыхъ грубыхъ выраженiяхъ, а особливо не доказавъ тѣхъ беззаконiй и притѣсненiй ... не состояло, чтó и по дѣламъ извѣстно; но поелику изъ объясненiя сего, отдѣленiя XX, да и въ нѣсколькихъ нам. правленiя въ Сенатахъ рапортахъ явствуетъ, что правящiй ген.-губ. должность, по неоднократнымъ изъ онаго къ нему отношенiямъ, не чинилъ казенной палатѣ строгаго по его должности побужденiя о доставленiи въ то правленiе въ узаконенные сроки о неисправныхъ плательщикахъ реестровъ ... . И какъ таковое требованiе не несогласно съ законами, а именно генеральнаго регламента съ главами 4, 5, 6, 19, 45, 50 и высочайшаго учрежденiя съ статьею 404, то и изъявлять ему, правящему ген.-губ. должность, за оное своего неудовольствiя и приносить на губернатора Сенату жалобу, кажется, ни справедливаго основанiя, и пристойности не было; ибо если бы тѣ справки, по чему-либо были не справедливы ... не допустить   // 184   до свѣдѣнiя вышняго правительства о вышепрописанныхъ безпорядкахъ и несоотвѣтственныхъ законамъ поступкахъ, какъ предполагать должно, и рѣшилъ уже правящаго ген.-губ. должность въ предупрежденiе губернаторскихъ объясненiй учинить на него совершенно несправедливые доносы, якобы въ упущенiи и замѣшательствѣ дѣлъ по губернiи и о личной обидѣ, ему отъ губернатора ...


Драматические произведения | Объяснение о требовании предложением из наместническаго правления о делах справок, о коих на Державина доносил Сенату правящий генерал-губернаторскую должность генерал-поручик Гудович

... правленія и означаетъ ничто иное, какъ токмо точное исполненіе законовъ и несумнительное удостовѣреніе о порядочномъ производствѣ дѣлъ въ правленіи. 2-е, Поелику представленія на меня правящаго ген.-губ. должность были всѣ вообще смѣшаны, яко-то: о дѣлахъ правленія, приказа общественнаго призрѣнія, домовой моей канцеляріи и о личной обидѣ, то и нужно мнѣ было въ предложеніи ... моемъ означить тѣ дѣла именно, которыя до правленія принадлежали, и о чемъ сему справляться должно было; но какъ между прочимъ онъ, пр. ген.-губ. должность, доносилъ Сенату, что онъ былъ въ правленіи и дѣлалъ распоряженія, но я ихъ будто не уважалъ и чинилъ напрасныя возраженія, то необходимая мнѣ надобность требовала выправиться ... оныя были не исполнены; ибо въ семъ случаѣ однихъ моихъ словъ доказательствомъ моей невинности было бы недостаточно. Поелику же я ни въ чемъ таковомъ къ укоризнѣ его, пр. ген.-губ. должность, правленію справляться не предлагалъ, чего именно въ представленіяхъ его на меня Сенату означено не было; слѣдовательно и заключенія сего сдѣлать не возможно, чтобъ я о поведеніи его ... , за вѣрность которыхъ оное и отвѣтствуетъ. Что же тѣ справки взяты мною какъ за скрѣпою секретарей, такъ и совѣтниковъ, то имѣлъ я на сіе основательную причину, о которой и правящій ген.-губ. должность былъ извѣстенъ; а именно открылись по правленію перескобленными въ важныхъ мѣстахъ канцелярскія бумаги; о чемъ при мнѣ и объясненія взяты, и совѣтники на секретарей, а секретари на совѣтниковъ ...


Драматические произведения | Речь благодарственная императрице Екатерине Второй от Общества дворянства казанского

... Державинъ далъ своей рѣчи. Письмо же къ Бибикову, также приложенное къ его донесенiю и напечатанное въ Спб. Вѣд. вслѣдъ за рѣчью, было написано губ. предводителемъ дворянства Макаровымъ. Д. Г. Анучинъ, напечатавшiй въ Русскомъ Инвалидѣ 1860 г. (№ 69) статью: «Рѣчь благодарственная, произнесенная въ Казани ...


Драматические произведения | Мнение об отвращении В Белоруссии голода и устройстве быта евреев

... мертвая. Нижнiй земскiй судъ и докторъ свидѣтельствовали ту женщину, и на ней нашли слѣдующiе знаки: разрезано отъ глаза чрезъ ягодку до самаго конца губы; рана шириною въ самой срединѣ въ вершокъ; разрѣзано на правой рукѣ по головной жилѣ, длиною вершка въ два, къ первому пальцу до конца состава;  ...