Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... несообразность словъ: за зерцаломъ и дьяки рядомъ съ названіемъ Ареопага, отмѣтилъ въ одной рукописи противъ перваго: «На греческомъ языкѣ сказано: за скрижалями или передъ доской,гдѣ законы были написаны», а противъ послѣдняго: «На греческомъ — письмоводцы». Въ Объясненіяхъ прибавлено, что при Ареопагѣ были чиновники подобные дьякамъ ...
... , 398 и 468). На пути, особенно въ Бѣлоруссiи, императрицу безпрестанно привѣтствовали стихами, изъ которыхъ послѣ составилось цѣлыхъ семь печатныхъ сборниковъ на восьми языкахъ: латинскомъ, греческомъ, еврейскомъ, нѣмецкомъ, французскомъ, италiянскомъ, польскомъ и отчасти русскомъ (см. Бакмейстера Russische Bibliothek, ч. VI, стр. 546, и ч. VII, стр. 173). Ода ...
... ): «Всѣхъ отпустили и съ Самойловымъ плакали». [36] И Музъ ахейскихъ жалкiй звукъ. Извѣстный Евгенiй Булгаръ, архiепископъ Славенскiй и Херсонскiй, написалъ Потемкину эпитафiю на греческомъ языкѣ (Об. Д.). [37] Маронъ по Меценатѣ рвется. Намекъ на В. Петрова, переводчика Виргилiевой Энеиды (см. выше, стр. 184, примѣч. 5), который написалъ элегiю ...
... . Къ этому наши уважаемые эллинисты, братья Коссовичи прибавляютъ, что авторомъ подлинника былъ Арифронъ Сикіонскій (лирикъ, жившій до Симонида) и что по видимому эти стихи на греческомъ языкѣ составляютъ только начало затеряннаго пэана въ честь Гигіеи, которую древніе обожали. Они сохранились въ слѣдующемъ видѣ у Аѳенея въ его Дейпнософистахъ (Athen. XV, p. ...
... ;Историческое сокращеніе о державномъ орденѣ св. Іоанна Іерусалимскаго, съ итальянскаго, князь Николай Долгоруковъ, Спб. 1800.» [iv] Къ примѣч. 11. Державинъ ошибается, говоря о греческомъ названіи благодати; слѣдовало сказать: еврейское (Анна).
... слабое, твой сынъ. Слово подобье есть и въ подлинникѣ; это — то мѣсто, которое мы перевели словами: надѣлены даромъ речи. Въ греческомъ текстѣ (4-й стихъ): ἰῆς μίμημα λαχόντες. Первое слово значитъ слово, рѣчь, но оно ...
... года, открытіе же Бесѣды послѣдовало въ этомъ самомъ мѣсяцѣ, 14-го числа. Стихотвореніе было напечатано отдѣльно подъ заглавіемъ: Срѣтеніе Орфеево солнца. Гимнъ и диѳирамбъ въ греческомъ вкусѣ, препровождаемые лирою. Музыка г. Бортнянскаго. (Спб. 1811), съ подписью Державинъ. Потомъ въ Чт. въ Бес. люб. рус. слова 1811 г., кн. II, № 2 (стр ...
... ». Позднѣе однакожъ Гнѣдичъ помирился съ Бесѣдой, какъ показываютъ напечатанные въ ея Чтеніи отрывки изъ его переводовъ Илiады и переписка его съ Уваровымъ о греческомъ экзаметрѣ. Къ Арзамасу онъ также не примкнулъ и остался внѣ обоихъ обществъ. Мѣсто, приготовленное для Гнѣдича въ ряду сотрудниковъ // 909 Бесѣды, занялъ авторъ комедiй ... ;. Желая развлечь дядюшку, который показался мнѣ не веселъ, я предложила ему прочесть что-нибудь изъ его V-го тома. Онъ выбралъ небольшую оду въ греческомъ вкусѣ, подъ заглавiемъ Полигимніи[1205], имя вымышленное для означенія дѣвицы Стурдзы, которая однажды очаровала его на вечерѣ у г-жи Свѣчиной, прочитавъ ...
... ;Е. Измайлова, въ бумагахъ котораго онъ недавно найденъ г. Кеневичемъ подъ заглавіемъ: Миносъ, Львовъ и Гераковъ. *Гераковъ воспитывался въ такъ называемомъ греческомъ корпусѣ. «Для отправляемыхъ сюда изъ Архипелага греческихъ мальчиковъ» учреждена была въ 1775 г. при артиллерійскомъ и инженерномъ кадетскомъ ...
... говоритъ: Что убо есть, братіе, егда сходитеся, кійждо васъ псаломъ имать? **** Въ посланіи къ Ефесеемъ, гл. V, ст. 19: Глаголюще себе во псалмѣхъ и пѣніихъ (на греческомъ имнахъ) и пѣснехъ (на греч. одахъ) духовныхъ. — Къ Колоссаемъ, гл. III, ст. 16: Во псалмѣхъ (имнахъ) и пѣснехъ (одахъ) духовныхъ. Слово пѣснь ... и въ Апокалипсисѣ, гл. V, ст. 9, и гл. XIV, ст. 3, на греческомъ именуется одою; и въ гл. XV, ст. , пѣснь Моисея названа также одою Моисеевою. // 588 упоминаетъ также о пѣсняхъ, у нихъ воспѣваемыхъ Христу, яко ... подражаніе витіеватымъ греческимъ осми тонамъ, извѣстнымъ подъ названіями Дорическаго, Фригическаго, Лидійскаго, Iонійскаго, Iолійскаго и другихъ. Нѣкоторыя изъ оныхъ писаны на греческомъ стихами, по большей части ямбами и равномѣрными строфами. Хотя сего въ славянскомъ переводѣ и не примѣтно, однакожъ разстановки напѣва дѣлаютъ для ... посланіи къ Ефесеемъ гл. V.ст. 19. онъ именно различаетъ псалмы (т. е. каноническіе или Давидовы) отъ пѣній и пѣсней духовныхъ. Въ семъ мѣстѣ на подлинномъ греческомъ языкѣ у апостола Павла псалмы названы псалмами, пѣніи имнами, а пѣсни одами. Въ посланіи къ Колоссаемъ гл. III. ст. 16. Точно тѣми же ... а Св. Нилъ увѣщательныя четверостишія героическими и елегіаческими стихами, и другіе многіе. Въ VII вѣкѣ Св. Iоаннъ Дамаскинъ много писалъ разнаго рода стиховъ на Греческомъ. Ирмосы и осмогласія его донынѣ поются въ Церкви нашей и помѣщены въ ирмологіѣ и октоихѣ. Къ сему примолвить можно, что и монахини писывали стихи, ... природѣ. Симъ то разнообразіемъ числа слоговъ въ самыхъ стопахъ, поэзія греческая и римская преимуществуетъ предъ европейскою. — Ирмосы и въ греческомъ подлинникѣ иные писаны стихами, а иные прозою, ибо для вольной безъ тактовъ музыки сочинители иногда щитали не нужнымъ порабощать поэзію стопамъ. ...