Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 73

Лирика | На Счастие

... ; и проч. [4] И цѣлый свѣтъ сталъ бригадиръ. Съ учрежденiя въ 1782 г. владимiрскаго ордена (см. выше стр. 162( раздача подобныхъ знаковъ отличiя сдѣлались гораздо обыкновеннѣе прежняго; тогда же стали часто оставлять бригадирами молодыхъ людей изъ гвардiи, между тѣмъ какъ при ѣмъ какъ при Петрѣ Великомъ ... сдѣлать сколько можно прiятнѣйшимъ. Сочинитель музыки, г. Мартини, изобрѣтатели балетовъ и декорацiя, актеры и танцовщики получили болѣе 20,000 р. Издержки же на представленiе простирались гораздо свыше. Выписывали даже художника изъ Парижа, чтобы ноты для сей оперы вырѣзать на мѣди; однакожъ издержки на сiе, кои стоили 4,000  ...


Лирика | Водопад

... страха. Однакожъ онъ предоставилъ его дѣйствовать только своимъ именемъ. Украинская, ввѣренная ему армiя была числомъ несравненно меньше екатеринославской и содержана была гораздо хуже. Одного сего обстоятельства было довольно къ возбужденiю въ старомъ графѣ Румянцовѣ негодованiя. Однакожъ, на сiе не взирая, снесъ онъ сiю несправедливость съ великою твердостью ... вліяніемъ воспоминанія о мѣстности Кивача и впечатлѣнія отъ образовъ, сообщенныхъ ему Поэмами древнихъ бардовъ; идея же о символическомъ значеніи трехъ животныхъ, вѣроятно, явилась у Державина гораздо позже, вслѣдствіе того, что онъ придалъ самому водопаду, имъ описанному, смыслъ аллегорическій и представилъ въ немъ подобіе человѣческой жизни (строфы 10 и 11). На символическое ...


Лирика | Голубка

... ;486 и слѣд.).Въ пьесѣ Голубка не трудно понять любимый доводъ тогдашнихъ, какъ и нынѣшнихъ защитниковъ крѣпостнаго права, именно ту мысль, что крестьянамъ гораздо лучше подъ властью помѣщиковъ, нежели можетъ быть на волѣ. Подлинная ода (Ε̉ις περιστε&rho ... пылкому его таланту и притомъ возникшемъ не прежде александрiйскаго перiода. Надобно прибавить, что примѣры обычая употреблять голубей для пересылки писемъ встрѣчаются у древнихъ гораздо позднѣе, и преимущественно у Римлянъ (Stark, Quaest. anacreontic., стр. 86). Подражанiе Державина напечатано въ Анакр. пѣсняхъ 1804  ...


Лирика | Хмель

... свѣтъ; Въ бой идетъ пускай мужъ бранный, — У меня охоты  нѣтъа. Мальчикъ! чашу сокомъ алымъ Поспѣши мнѣ наливать; Мнѣ гораздо лучше пьянымъ, Чѣмъ покойникомъ, лежать.   а Къ дракѣ мнѣ охоты нѣтъ. Мальчикъ! скоро съ сокомъ алымъ Вели чашу подавать (1804).   // 440 ... все. Пусть кто хочетъ, тотъ сражайся, Я покуда буду пить. — Мальчикъ! Полную мнѣ чашу Поскорѣй вели подать: Лучше мнѣ гораздо пьянымъ, Чѣмъ покойникомъ, лежать.»


Лирика | Успокоенное неверие

... ; * Къ этимъ именамъ онъ въ своихъ Объясненiяхъ присоединяетъ еще имя И. И. Дмитрiева, но очевидно ошибается, потому что знакомство его съ этимъ писателемъ начинается гораздо позже (Зап. Дмитрiева, Москвит. 1842, № 1, стр. 149 и 150). [2] Средь юности моей неспѣлой. Поэтъ говоритъ тутъ конечно не отъ ...


Лирика | Уповающему на свою силу

... его отъ поэзiи, такъ что, сколько извѣстно, онъ никакого другаго стихотворенiя не написалъ въ Петрозаводскѣ. Начатое имъ тамъ Безсмертiе души было кончено гораздо позже (см. подъ 1796 г.). Пьеса Буря, по содержанiю своему относящаяся къ этой же эпохѣ, была написана въ 1794 г. въ Петербургѣ. Поводъ къ пьесѣ Уповающему на свою ...


Лирика | Памятник герою

... , губернiями смоленскою и псковскою. При открытiи второй турецкой кампанiи (1788) ему не хотѣлось принять въ ней участiе подъ начальствомъ Потемкина, который по службѣ былъ гораздо моложе его. Послѣ продолжительной борьбы съ самимъ собою онъ однакожъ побѣдилъ это чувство и написалъ императрицѣ, что готовъ идти, если ей угодно. Она ...


Лирика | Скромность

... обозначены какъ подражанiе Метастазiю, и временемъ ихъ сочиненiя показанъ тамъ 1795 годъ; но мы въ этомъ отношенiи болѣе вѣримъ тетради 90-хъ годовъ, какъ писанной гораздо ранѣе: тамъ они отмѣчены 1791 годомъ. Скромность была напечатана въ Анакреонтическихъ пѣсняхъ 1804 г., стр. 77, и потомъ, безъ измѣненiй, въ изданiи ...


Лирика | Развалины

...  І жалко стало русскаго Версаля, и они склонили въ іюлѣ 1800 года въ него переѣхать. Онъ прожилъ тутъ до сентября, нашелъ мѣсто сіе очаровательнымъ, гораздо лучше Павловска, и объявилъ намѣреніе свое каждое лѣто проводить въ немъ по два мѣсяца. Онъ не могъ это исполнить: въ мартѣ его не стало» (Воспоминанія ...


Лирика | Капнисту 1797

... упоминаетъ, что Капнистъ участвовалъ въ отдѣлкѣ оды Успокоенное невѣрiе, писанной въ 1779 году (тамъ же, стр. 70), и уже съ тѣхъ поръ, слѣдовательно гораздо ранѣе чѣмъ Дмитрiевъ, будущiй авторъ Ябеды сдѣлался строгимъ критикомъ и совѣтникомъ пѣвца Фелицы. Не обладая такимъ самобытнымъ талантомъ, какъ ...


Лирика | К лире

... Ломоносовъ, переведя ее и приложивъ отвѣтъ Анакреону. Но Державинъ не перевелъ, а передѣлалъ подлинникъ, взявъ изъ него только основную мысль. То же сдѣлалъ уже и Сумароковъ, но онъ удалился гораздо болѣе отъ подлинника (Соч. его, ч. II, стр. 189). Пьеса эта въ первый разъ была напечатана въ Анакр. пѣсняхъ 1804 ...


Лирика | Арфа

... ) сказалъ: «Въ Пальмирѣ Сѣвера, въ жилищѣ шумной славы, Державинъ камскiе воспоминалъ дубравы, Отчизны сладкiй дымъ и древнiй градъ отцовъ». Наконецъ, гораздо позднѣе кн. Вяземскiй въ стихотворенiи Самоваръ, взявъ разсматриваемый стихъ за эпиграфъ, заключилъ такъ: «Отечества и дымъ намъ сладокъ и прiятенъ! Не самоваромъ ли  ...


Лирика | На победы в Италии

... сокращенiе названiя Валкирiй (послѣднiя были дѣйствительно воинскiя дѣвы, но значенiя музъ не имѣли). Имя ВалкиДержавинъ заимствовалъ у Екатерины II, которая гораздо прежде его, именно въ Историческомъ представленiи изъ жизни Рюрика, пьесѣ, изданной въ 1786 году, заставляетъ говорить Гостомысла (дѣйств. I, явл ...


Лирика | Первая песнь Пиндара пифическая

... подъ больнымъ Хирономъ поэтъ разумѣлъ Суворова. Легко также отыскать въ одѣ намеки на императора Павла и на вел. кн. Александра Павловича.   * Еще гораздо прежде сочувствiе Державина къ Пиндару замѣчательнымъ образомъ выразилось въ стихахъ на празднество Потемкина (1791 г.), начинающихся словами: Не такъ ли лира восхищенна, Въ Пиндаровы цвѣтущи дни ...


Лирика | Снегирь

... ;— тогда онъ скорѣй покорится и тѣмъ пресѣчется кровопролитіе; противоположный образъ дѣйствія можетъ только продлить войну на многіе годы, въ теченіе которыхъ прольется гораздо болѣе крови, нежели въ одномъ рѣшительномъ сраженіи. Суворовъ былъ набоженъ въ душѣ и твердо убѣжденъ, что счастіе человѣка исходитъ только отъ воли Божіей ...


Лирика | Пленник

... ; // 430   [1] Подражанiе Анакреоновой одѣ (Ε̉ις ῎Ερωτα, — XXX, 19), которою Державинъ еще гораздо прежде воспользовался отчасти въ пьесѣ Спящiй Эротъ (Томъ Ι, стр. 679). Напечатано въ Анакр. пѣсняхъ 1804 г., стр. 149 ...


Лирика | Хмель

Державин Г. Р. LXXI. Хмель. // Анакреонтические песни. Петроград. 1804. С. 122. LXXI. ХМЕЛЬ. Хмель какъ въ голову залезетъ, Всѣ бѣгутъ заботы прочь, Крезъ съ богатствами изчезнетъ, Пью! — и всѣмъ добра тутъ ночь, Плющемъ лежа увѣнчанный[1] Ни во что весь ставлю свѣтъ; Въ бой идетъ пускай мужъ бранный[2], Къ дракѣ, мнѣ охоты нѣтъ. Мальчикъ! скоро съ сокомъ алымъ Вели чашу подавать; Лучше мнѣ гораздо пьянымъ Чѣмъ[3] покойникомъ лежать[4]. // С. 122   [1] Исправленная опечатка, было: лѣжа увѣнчанны [2] Исправленная опечатка, было: бранны [3] Исправленная опечатка, было: Чемъ [4] Исправленная опечатка, было: лѣжать


Лирика | К Скопихину

... праздники, превышавшiе пышностiю и блескомъ даже тѣ, которымъ удивлялись современники Екатерины; но воспоминанiе объ увеселенiяхъ уничтожается временемъ, а графъ Николай Петровичъ соорудилъ себѣ памятникъ гораздо прочнѣйшiй: Страннопрiимный домъ, служащiй украшенiемъ Москвы, успокоенiемъ убогихъ» и проч. На это учрежденiе Шереметевъ назначилъ ежегодно по 75,000 руб.; здѣсь устроены ...


Лирика | Память другу

... въ искусствѣ понималъ вѣрно, хотя самъ и не обладалъ высшимъ творческимъ даромъ. [7] Кто памятникъ надъ мной поставитъ? Въ одномъ письмѣ къ Державину Львовъ, будчи гораздо моложе его, обѣщалъ поставить ему монументъ (Об. Д.). [8] Ужъ слезы Лизы и супруги. Лиза — Елисавета Николаевна, старшая дочь покойнаго (Об. Д.; см. выше ...


Лирика | Цирцея

... неприiятности. Недоразумѣнiя и ошибки всѣмъ людямъ свойственны. Касательно жъ Дѣвы за клавесинами» и т. д. (продолженiе см. подъ слѣдующимъ стихотворенiемъ). Цирцея Руссò еще гораздо прежде была переведена кѣмъ-то (см. Музу Мартынова 1796 г., ч. I, стр. 133). Позднѣе перевелъ ее Востоковъ (Стихотворенiя его, Спб. 1821 ...


Биография | ПРЕДИСЛОВИЕ

... болѣе объективности своему труду, я заставлялъ говорить самые факты устами лицъ, являющихся въ біографіи, будучи убѣжденъ, что удачно выбранныя подлинныя свидѣтельства современниковъ гораздо живѣе и ярче всякихъ пересказовъ характеризуютъ эпоху и ея дѣятелей. Не даромъ въ англійской литературѣ // III біографіи знаменитыхъ людей обыкновенно являются подъ заглавіемъ « ...


Биография | ГЛАВА ПЕРВАЯ. Общий взгляд на Державина

... произведенiй древней и новой литературы, отчасти весьма обширныхъ, было ему извѣстно и какъ хорошо онъ помнилъ прочитанное. Въ 18-мъ вѣкѣ рѣзкіе, угловатые характеры были гораздо обыкновеннее чѣмъ въ наше время, когда болѣе распространенное между всѣми сословіями и притомъ болѣе искуственное воспитаніе подводитъ всѣхъ подъ одинъ довольно общій ...


Биография | ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Две эпохи литературнаго развития (1762—1782)

... . Дѣло въ томъ, что ему становилось невыносимо итти по слѣдамъ писателя, который въ поэтическомъ талантѣ много уступалъ ему, хотя по широтѣ генія и по образованію стоялъ гораздо выше. Общій характеръ господствовавшаго тогда рода поэзіи,—торжественныхъ одъ по образду ломоносовскихъ,—заключался, при безжизненности содержанія, въ соблюденіи извѣстныхъ риторическихъ ...


Биография | Записки Державина

... прочимъ, что о спискѣ, сдѣланномъ Остолоповымъ, Анастасевичу говорилъ самъ Евгеній, «не одобряя такого изуродованнаго изданія», какимъ оказался Ключъ. Еще гораздо прежде появленія его въ печати, именно въ 1816 году, Евгеній, управляя Псковской епархіей, сообщилъ тетрадь Державина Анастасевичу, который и списалъ ее съ намѣреніемъ напечатать ...


Биография | ГЛАВА ВТОРАЯ. Годы детства и воспитания (1743—1762

... идей, которыя онъ изъ кружка интеллигенціи и вельможества, въ которомъ вращался, проводилъ въ начинавшую читать грамотную публику, что воспитательное его значеніе было конечно гораздо больше, чѣмъ въ первой половинѣ 19-го вѣка воспитательное значеніе Пушкина»[37]. Наконецъ, въ довершеніе параллели между обоими замечательными писателями, можно привести то, что и Пушкинъ ... развитіемъ своимъ гораздо болѣе былъ обязанъ своей самодѣятельности и обширной начитанности нежели правильному ученію, которымъ онъ, вообще говоря, мало пользовался. «Скоро явится свѣту ...


Биография | ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. Губернаторъ въ Петрозаводске и в Тамбове(1784—1788)

... документы для исторіи губернскаго управленія и общественныхъ нравовъ Россіи въ послѣднюю четверть прошлаго вѣка. Справедливость требуетъ замѣтить, что краткая записка Тутолмина написана въ гораздо болѣе спокойномъ и умѣренномъ тонѣ нежели пространныя объясненія Державина, своею рѣзкостью очень напоминающія подобныя же бумаги, которыя нѣкогда писалъ Ломоносовъ въ столкновеніяхъ съ своими ... , a большіе, какъ изъ дѣлъ сихъ изволите увидѣть, оправдываются. По мнѣнію моему, закрывать въ изысканіи и въ приговорѣ виннаго, не есть человѣколюбіе, но, напротивъ, зло вредящее обществу. Гораздо бы болѣе призналъ я соболѣзновательныхъ къ преступнику чувствованій, ежелибы дѣло его рѣшилось скорѣе, и онъ бы подъ стражею содержался не жестокосердно. Признаюсь я вашему высокопрев., что господамъ ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ VI. По отлучении от губернаторсвта до определения в статс-секретари, а потом в сенаторы, и в разные министерские должности

... женѣ, дѣвицѣ Дарьѣ Алексѣевнѣ Дьяковой. Онъ избралъ ее такъ же, какъ и первую, не по богатству и не по какимъ-либо свѣтскимъ разсчетамъ, но по уваженію ея разума и добродѣтелей, которыя узналъ гораздо прежде, чѣмъ на ней женился, отъ обращенія съ сестрою ея Марьею Алексѣевною[556] и всѣмъ семействомъ отца ея, бригадира Алексѣя Аѳанасьевича Дьякова, и зятьевъ ея, Николая ... не могутъ быть никому противными.» — «Однако», заключилъ онъ, «по нынѣшнимъ обстоятельствамъ дурно такіе стихи писать». Но гораздо послѣ того Державинъ узналъ отъ француженки Леблеръ[571], бывшей у племянницъ его Львовыхъ учительницей, что во время французской революціи въ Парижѣ сей самый ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ VIII. Царствование императора Александра I

... Екатерины сей законъ не отмѣнялся и дворянство себя утѣсненнымъ не считало и выходило изъ службы подъ видомъ болѣзней, когда хотѣло и нужды въ томъ не имѣло, ибо гораздо прежде 12-и лѣтъ дослуживались до оберъ-офицерскихъ чиновъ, а особливо въ гвардіи. Да ежели и чрезъ 12 лѣтъ кто получилъ офицерское достоинство, то никакого въ томъ притѣсненія ... дѣлу, покудова оно производилось въ Сенатѣ, уменьшая его важность и оправдывая Потоцкаго и сенаторовъ, противъ его власти возстававшихъ, такъ что Державинъ примѣтилъ его гораздо умягченнымъ противъ нихъ и перемѣнившимъ его мнѣніе противъ того, когда ему онъ первоначально доложилъ, что всѣ согласились съ мнѣніемъ Потоцкаго; тогда онъ ...


Биография | Упражнения после отставки от службы

... уже 4-го марта (Т. V, стр. 425). Съ этой поры начинается у него обширная переписка съ его петербургскими друзьями, съ Гудовичемъ и съ другими лицами, которая гораздо подробнѣе Записокъ знакомитъ со многими обстоятельствами его тамбовской жизни. Она почти вся напечатана въ Ѵ-мъ Томѣ; на частностни ея мы можемъ ссылаться только ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П.  ... лица въ басняхъ Державина (Т. III, стр. 554 и 559). Съ его отзывами о молодыхъ совѣтникахъ Государя однородно то, чтό говоритъ о нихъ другой современникъ, хотя и гораздо моложе Державина, но не менѣе предубѣжденный противъ новаго порядка вещей (Зап. Шишкова, Т. I, стр. 84). [742] Почти всѣ эти имена уже ...


Биография | ГЛАВА ПЯТАЯ. Деятельность в Саратовскомъ краю (1774

... Бибикова о содѣйствіи подателю, Державинъ упомянулъ объ этомъ извѣстіи и указывалъ на угрожавшую со стороны Киргизовъ опасность. Въ то время гвардейскій офицеръ пользовался, особливо въ провинціи, еще гораздо большимъ почетомъ нежели нынѣ: военные люди, носившіе уже высшіе чины и званія, въ видѣ отличія были назначаемы въ старѣйшіе полки гвардіи майорами или ... спустя много лѣтъ снова принялся за эту пьесу и передѣлалъ ее, отказавшись почти отъ всѣхъ другихъ стиховъ, написанныхъ одновременно съ нею[106]. Когда, еще гораздо позднѣе, сынъ покойнаго готовилъ Записки о жизни и службѣ его, Державинъ, по желанію сенатора Бибикова, написалъ краткую характеристику отца его, которая ... уводили лошадей, да и «на нагорной сторонѣ появились такіе разбои, что и днемъ бѣднымъ колонистамъ проѣзда не было», Лодыжинскій находилъ, что аргиллерійскія роты гораздо нужнѣе ему самому, и поэтому просилъ: всѣхъ Фузелеровъ возвратить въ Саратовъ. Они сдѣлались ему еще необходимѣе послѣ пожара, постигшаго Саратовъ 13-го мая. « ... самъ онъ, но и князь Голицынъ, одинъ изъ способнѣйшихъ военачальниковъ въ этой борьба, оставались безъ дѣла на югѣ, тогда какъ ихъ присутствіе могло бы быть гораздо полезнѣе на сѣверовостокѣ. Что же происходило тамъ, пока Державинъ, вмѣстѣ съ генералами, воображалъ, что около Саратова уже не нужно было брать никакихъ предосторожностей? Потерпѣвъ ...


Биография | ГЛАВА СЕДЬМАЯ. Невзгоды под начальством графа Панина (1774—1776)

... злодѣйскую толпу[219], въ //214 такую опять крѣпость, на которую злодѣй по примѣчанію устремлялся жъ, а не туда, гдѣ бъ онъ безопасенъ былъ; почему и представляется мнѣ, что гораздо легче сему коменданту предъ военный судъ явиться, еслибъ обстоятельство того востребовало, нежели вамъ по изъявленію вами желанія военнаго суда: ибо регулы ... полное одобреніе многихъ высокостоявшихъ лицъ: Бибикова, князей Щербатова и Голицына, Павла Потемкина и Суворова, чему онъ имѣлъ въ рукахъ самыя убѣдигельныя доказательства. Поэтому гораздо проще и удобнѣе должно было казаться графу Панину вести дѣло безъ суда, по своему личному усмотрѣнію. Бошнякъ, успѣвшій съ помощью своего покровителя, Крячетникова ... и вызываете меры осторожности, сносится безпрерывно съ начальниками и другими лицами,, идете самъ добровольно на встречу опасностямъ, которыхъ легко могъ бы избежать,—словомъ, дѣлаетъ гораздо более, нежели сколько собственно былъ обязанъ делать по своему назначенію. Неудивительно, что онъ такимъ образомъ умелъ поставить себя высоко въ глазахъ всехъ ...


Биография | ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. Суд. Оправдание и возвышение (1789—1796)

... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580  горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... ;               Впрочемъх, стихи въ описаніи праздника вообще гораздо выше прозы, и нѣкоторыя изъ вошедшихъ сюда пьесъ причисляются къ лучшимъ произведеніямъ Державина. Особенною картинностью отличается изображеніе самаго пира, начинающееся изѣстными стихами ... ;           Нельзя однакожъ умолчать, что Дмитріевъ, въ своихъ отзывахъ о Державинѣ является гораздо въ лучшемъ свѣтѣ, нежели послѣдній, который въ запискахъ своихъ вообще равнодушно упоминаетъ о Дмитріевѣ и однажды, какъ будетъ видно  ниже, позволяетъ себѣ ... окажется свыше этой суммы, должно было всякiй день относимо быть въ сундуки кладовой. Между тѣмъ, на дѣлѣ, внѣ кладовой находи­лись гораздо бóльшія суммы, изъ которыхъ директорá временно брали деньги на свои надобности. Кромѣ того кассиръ Кельбергъ показалъ, что въ 1790 году ... хотя и преувеличеннымъ, но въ основанiи не лишен­нымъ нѣкоторой справедливости размышленiемъ:   «Исторiя есть цѣпь злодѣйствъ»[796]. // 701 Въ художественномъ отношенiи гораздо замѣчательнѣе небольшое, всего изъ двухъ строфъ, состоящее стихотворенiе, вылившееся у поэта по случаю кончины Федора Григ. Орлова, который при началѣ первой турецкой ...


Биография | ЗАКЛЮЧЕНИЕ

...  Бiографiю гр. А.И.Моркова, въ Русск. Бесѣдѣ 1857 г., №4. [68]  Что слѣлано было около того же времени извѣстнымъ Василiемъ Майковымъ въ стихахъ и гораздо позже (1817) какимъ-то Вороновымъ въ прозѣ. – Сопровожая императрицу въ ея знаменитомъ  путешествiи по Волгѣ, Бибиковъ участвовалъ въ переводѣ Велисарiя. [69] Впослѣдствiи ... присутствовавшихъ записала изреченіе маститаго поэта». Кажется, г. Стоговъ считаетъ этотъ отвѣтъ экспромтомъ Державина, тогда какъ давно извѣстнымъ стихамъ этимъ приписываютъ гораздо болѣе раннее происхожденіе; авторомъ ихъ счнтаютъ С. X Львова и объясняютъ ихъ различно. Державинъ могъ при сообщаемомъ случаѣ (впрочемъ едва ли въ торжественномъ собраніи) повторить ... ] Это былъ Максимъ Фомичъ (фамиліи мнѣ не умѣли сказать), находив­шiйся при Державинѣ только послѣдніе два года его жизни. Гораздо долѣе домашнимъ врачемъ его былъ Карлъ Григорьевичъ Бейтель (Веutel), пруссакъ родомъ, умный и веселый человѣкъ. Онъ, еще въ Павлово время, ѣздилъ съ Державинымъ ...


Биография | ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. Собеседник любителей российскаго слова (1783—1784)

... было замѣчено: «вмѣсто единакій лучше одинакій; вмѣсто выполнитъ гораздо употребительнѣе исполнитъ». На это редакція возразила: «Слово единакій въ важномъ слогѣ гораздо пристойнѣе и правильнѣе нежели одинакій, также и слово выполнить весьма часто употребляется въ хорошихъ сочиненіяхъ». Кромѣ ... , производитъ дѣйствіе медузиной головы, т. е. всѣхъ //313 заставляетъ молчать[335]. Такъ и въ Быляхъ и Небылицахъ мы встрѣчаемъ мысли, которыя уже гораздо ранѣе были выражаемы ею въ письмахъ ея къ Гримму, напр. «Во время сильнаго вѣтра отлично во мнѣ дѣйствуетъ воображеніе» (стр. 164), или: «Я не могу ... кто только захочетъ пожертвовать симъ трудомъ, и //344 напротивъ, кажется, голова поэта болѣе удобна на изобрѣтеніе какихъ-либо новыхъ постановленій»[366]. Но гораздо болѣе значенія имѣла другая ода, написанная Державинымъ съ цѣлью выразить государынѣ свою благодарность и вмѣстѣ отвѣтить на толки, которые распространяли о немъ люди, имъ ... слова. //352 Черновой списокъ ихъ, писанный собственною его рукой, сохранился между его бумагами въ особой тетради. Всѣхъ словъ тутъ 1,198,—гораздо болѣе нежели сколько впослѣдствіи дѣйствительно включено въ академическій словарь на ту же букву[374]. Это объясняется тѣмъ, что Державинъ записывалъ между-прочимъ и собственныя имена ...


Биография | ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Положение в отставке (1803—1816)

... внука и подавшей поводъ къ сочиненiю Фелицы. Посла­нiе къ Хлору — явное подражанiе этой послѣдней одѣ; оно гораздо слабѣе ея, но содержитъ нѣсколько стиховъ, удачно характери­зующихъ молодого императора (II, 405). // 856 Послѣднимъ знакомъ вниманія Александра къ Державину ... быть и лирикомъ, и эпикомъ, и трагикомъ превосходнымъ съ другимъ геніемъ, не похожимъ ни на Пиндара и проч., ни на Расина, ни на Виргилiя. Можетъ быть, и изъ похожихъ на нихъ явятся гораздо лучшiе ихъ»… Мысль совершенно справедливая, но за нею слѣдуетъ другая, о которой нельзя сказать того же: «такъ какъ Виргилій, подражая Гомеру ... несмотря на заве­ренiя Оленина о ихъ подложности, выражалъ желанiе ознако­миться съ ними. Это желанiе бьило дѣйствительно исполнено имъ, // 903 но гораздо позже, именно въ 1810 году. Селакадзевъ жилъ въ Семеновскомъ полку. Однажды Державинъ, послѣ бывшаго у него обѣда, отправился туда вмѣстѣ со своими гостями: ... , и Бесѣда же служила посредницею въ ученомъ спорѣ, возникшемъ, въ слѣдствіе этого письма, между Уваровымъ и Капнистомъ. Тутъ же находимъ любопытное доказательство, что гораздо ранее Гнѣдича другой, менѣе извѣстный писатель употребилъ экзаметръ въ переводѣ изъ древнихъ: именно Галинковскій въ переводѣ Виргилія, при чемъ онъ въ пояснительномъ вступленiи ... большею частію онъ заставалъ его и въ послѣдующія утреннія посѣщенія. Въ продолженіе же разговора о портретѣ они очутились на диванѣ, который имѣлъ особенное устройство: былъ гораздо шире и выше обыкновенныхъ, со ступеньками отъ полу и съ двумя по бокамъ шкапиками, верхнія доски которыхъ замѣняли собою столики. Въ этихъ шкапикахъ были ящики ... , которые, разумеется, и ука­зали на употребительныя въ такихъ случаяхъ сложныя и не де­шево стоящія приспособленiя. Но приказчикъ судна рѣшилъ во­просъ гораздо проще. У стараго канала бываетъ биржа или родъ ярмарки, на которую стекается множество народа. Къ этому-то сборищу и обратился онъ съ такою речью: « ...


Эпистолярное наследие | Капнист В. В.

... А. Н. Оленина, который, не знаю почему, тутъ примѣшалъ Парижъ и Нѣмцевъ; вы сами это лучше разберете; но я съ моей стороны нахожу, что сочиненіе сіе гораздо пылчѣе и сильнѣе многихъ прежнихъ вашихъ: картина, Гермогена изображающая, жива и величественна; упреки за беззаконія справедливы и обѣтованіе милосердія, когда исправимся, утѣшительны, и за правду, кажется ... сей послѣдній не извинится въ незнаніи дѣла и легкомъ разумѣ, а противоборникъ его въ нѣкоторомъ превозношеніи и неуступчивости, // С. 272     и что для его ума гораздо было бы лучше, ежели бы онъ былъ по снисходительнѣе къ слабѣйшему его въ разсудкѣ и плюнулъ на вздоры. Вотъ что говоритъ весь городъ. Впрочемъ я дѣла не знаю; то ни того ... вообще безпокоиться вамъ не о чемъ, и что когда придутъ бумаги и какая послѣдуетъ комитетская резолюція, то мнѣ обѣщали сообщить оную. Втораго отзывъ былъ мнѣ гораздо скромнѣе, однако ни мало васъ не обвиняющій, а противника вашего не правящій, но только изъявляющій сожалѣніе, что Дмитрій Прокофьевичъ, будучи самъ искусный дѣлопроизводитель, не соблюлъ политической ... приписка А-дры А-ны, выражающей съ женскою нѣжностью и плодовитостью то же чувство, которое мы находимъ въ началѣ письма самого Капниста. Получивъ воспитаніе въ Смольномъ Монастырѣ, жена его пишетъ гораздо складнѣе и правильнѣе сестеръ своихъ. Вотъ нѣсколько строкъ изъ ея письма: «Новости, о которыхъ, милая сестра, ты съ Кіева къ намъ писала, насъ очень обрадовали ...


Эпистолярное наследие | Воронцов А. Р.

... мѣстъ достойнаго къ свѣдѣнію; только донесу, что намѣстничество открыто 17 числа сего мѣсяца съ довольнымъ по здѣшнему мѣсту празднествомъ и великолѣпіемъ; но какъ сіе великолѣпіе гораздо обыкновеннѣе простаго какого ни есть столичнаго града церемоніала, то и думаю, что не заслуживаетъ подробнаго описанія. Будучи совершенно вниманіемъ, уваженіемъ и ласкою обязаннымъ лично отъ ... губернія послѣ г. Макарова, не можно сказать, чтобъ во всѣхъ частяхъ разстроена не была[43]; но я не смѣю хотя совершенно похвалиться, одакоже теперь образъ ея управленія, кажется, гораздо согласнѣйшій высочайшему учрежденію, нежели былъ. Итакъ по симъ тремъ пунктамъ, сходственно статусу, хотя я имѣю право формально требовать ордена; но в-му с-ву извѣстно, что таковое ...


Эпистолярное наследие | преосв. Евгений

... . Можно даже быть и Лирикомъ и Епикомъ и Трагикомъ превосходнымъ съ другимъ геніемъ, не похожимъ ни на Пиндара и проч. ни на Расина, ни на Виргилія. Можетъ быть, и изъ похожихъ на нихъ явятся гораздо лучшіе ихъ, такъ какъ Виргилій, подражая Гомеру, превзошелъ его. Ибо совершенство безпредѣльно. NВ 7. Не знаю къ чему полезно при вашемъ сочиненіи о Лирикахъ ... . Однакожъ и тутъ часто односложныя долгія у него идутъ за короткія. Вы скажете: какъ же можно писать по руски истинными ямбами и хореями? И я скажу, что весьма трудно и гораздо труднѣе, нежели дактилями и анапестами, которые сроднѣе нашему языку, какъ и прадѣдовскіе наши простолюдимные стихотворцы замѣтили. Несмотря на то, нынѣ у насъ больше писцовъ на первые ...


Эпистолярное наследие | Дмитриев И. И.

... былъ показать ваше письмо. Скажите Павлу Дмитріевичу, что мнѣ никакъ не можно освободить его отъ суда. Не дѣломъ оклеветали, а дѣломъ оправдайся; по мнѣ гораздо легче удержать его на старомъ мѣстѣ, о чемъ я вообще[ii] съ его пріятелями и стараюсь. Не знаю, успѣю ли. Правду сказать трудно, и я въ томъ сумнѣваюсь, потому что ...


Эпистолярное наследие | Жуковский В. А.

... статьи въ Журн. Мин. Нар. Просв. 1870, апрѣль и май (ч. СХLІІ и СХLІІІ). [2] Не Борнъ, извѣстный переводчикъ, который кончилъ курсъ гораздо ранѣе и въ это время уже давно жиль въ Петербургѣ. [3] Эти слова дали намъ возможность отнести письмо съ достовѣрностію къ 1816 году (въ подлинникѣ ...


Эпистолярное наследие | Зазерский

... въ дорогѣ. А и между тѣмъ до пригона ихъ велите изготовить съ лишнимъ на двѣ тысячи хорошіе и теплые кошары[2], то есть такія же какъ и для простыхъ овецъ, но только гораздо потеплѣе, на сухомъ, всокомъ мѣстѣ. Словомъ, употребите все стараніе, чтобы овцы пригнаны и сохранены были наилучшимъ образомъ, ибо они лучшей породы и весьма ...


Эпистолярное наследие | Зубов П. А.

... оное; то мѣсто, которое должно облегчать бремя правленія, отягчаетъ оное. О! ежелибы позволено было представить всему картину; но я вижу, что собственно для меня гораздо лучше будетъ, когда дадутъ мнѣ свободу уклониться отъ зла и сотворить благо. ‒ Я беру смѣлость, какъ благодѣтелю моему, о семъ вашей свѣтлости ...


Эпистолярное наследие | Львов П. Ю.

... лучше сказать, съ духами наставниками смиренномудрія, чувствовалъ я въ полной мѣрѣ, что человѣкъ, занимающнеся словесностію, посреди безвѣстнаго уединенія живетъ въ одинъ день, въ одинъ часъ гораздо болѣе, нежели тотъ // С. 329     мнимо-дѣловый человѣкъ, который числомъ рабскихъ выслугъ отмѣчая свои тяжкіе обществу дни и гоняясь ...


Эпистолярное наследие | Оленин А. Н.

... Александру на вшествіе въ Порижъ и проч. Въ Сынѣ Отечества явился по этому поводу слѣдующій краткій отзывъ: «Издатель сей книжки поступилъ бы гораздо лучше, естьлибъ напечаталъ одинъ французскій подлинникъ, потому что русскій переводъ вовсе его не достоинъ. Вольными стихами здѣсь названы такіе, въ которыхъ не соблюдено ...


Эпистолярное наследие | Хвостов Д. И.

... ;Львова на имя мое и г. Капниста переводъ вашъ Буало и Горація о наукѣ стихотворства. Вы много меня симъ одолжить изволили, и я чистосердечно васъ благодарю. Нахожу гораздо исправнѣе противъ прежняго, а особливо нравится мнѣ прозаическое преложеніе съ Горація, которое, кажется мнѣ, сколько я помню, читалъ въ стихахъ трудовъ г. Поповскаго. Вашъ ...


Литературно-филологические труды | Рассуждение о лирической поэзии или об оде 1811—1815

... печалію и далѣе. Предлогъ пѣсни, выраженіе и ходъ ея приличенъ ея содержанію. Онъ легокъ, естественъ, простъ. Въ пѣсни господствуетъ полное, живое чувство, какъ и въ одѣ; но только гораздо тише, не съ такимъ возвышеніемъ и распространеніемъ. Пѣсня назначена природою для пѣнія: то и должна она быть сладкозвучною, способною къ музыкѣ и къ повторенію ка-   // 608 & ... и пляску, нежели музыкальные инструменты. Для каданса пляски и нынѣ Сибирскіе дикіе народы и Американцы употребляютъ только побрякушки и бубны. Музыкальные инструменты суть уже гораздо высшее произведеніе воображенія и опыта, и прежде найдены духовые инструменты, какъ наприм. дудки, рожки и проч. нежели струнные.   // 612 & ... чрезъ Черное море (Исхода глав. XV). Но Еврейскіе филологи замѣчаютъ, что самъ Моисей въ разныхъ мѣстахъ своихъ книгъ упоминаетъ о гимнахъ гораздо древнѣйшихъ его, пѣвавшихся Еврейскимъ народомъ въ собраніяхъ. Моисей напоминаетъ только первыя слова сихъ пѣсней; потому что современникамъ его онѣ всѣмъ уже ... Павелъ въ посланіи къ Титу гл. 1 ст. 12 назвалъ Епименида Критскимъ Пророкомъ. Стр. 521. Названіе Греческій Бардъ весьма не свойственно. Приличнѣе гораздо сказать Германскій или Целтскій Пиндаръ, нежели Бардъ Греческій. Ибо Греки оригиналъ, къ коему нельзя приравнивать сѣверныхъ варваровъ съ ихъ бардами. Стр.  ... политическими. Но законодатели древніе не всегда были стихотворцами. Стр. 577. Древній въ христіанской Церкви гимнъ есть такъ же Слава въ вышнихъ Богу, и онъ гораздо древнѣе Амвросіева гимна, Тебѣ Бога хвалимъ. Стр. таже. Всѣ приписываемые Гомеру гимны щитаются подложными, хотя и печатаются при Гомеровыхъ сочиненіяхъ. Стр ... Жалобные припѣвы княгини Ярославны сходны съ скандинавскими у Далина въ Шведской Исторіи упоминаемыми. Можетъ быть пѣснь Игорева писана не въ XII вѣкѣ, а гораздо позже, и напримѣръ въ XIV или XV-мъ, когда уже воскресъ унылый отъ татарскаго порабощенія геній Рускій. По крайней мѣрѣ такъ заключать можно изъ первыхъ ...


Драматические произведения | ЗАПИСКА ИЗ ИЗВЕСТНЫХ ВСЕМ ПРОИЗШЕСТВИЕВ И ПОДЛИННЫХ ДЕЛ, ЗАКЛЮЧАЮЩАЯ В СЕБЕ ЖИЗНЬ Гаврилы Романовича Державина.

... Державина, обнимающія жизнь его съ рожденія по 1812 годъ. Въ нихъ почти исключительно изложено гражданское и служебное его поприще, и потому они гораздо важнѣе въ историческомъ, нежели въ литературномъ отношеніи. Державинъ изобразилъ себя, по преимуществу, какъ чиновника, статсъ-секретаря и министра. Его собственное выраженіе о себѣ ... Дарьѣ Алексѣевне Дьяковой. Онъ избралъ ее такъ же, какъ и первую, не по богатству и не по какимъ либо свѣтскимъ разсчетамъ, но по уваженію ея разума и добродѣтелей, которыя узналъ гораздо прежде, чѣмъ на ней женился, отъ обращенія съ сестрою ея Марьею Алексѣевною и всѣмъ семействомъ отца ея, бригадира Алексѣя Афанасьевича Дьякова и зятьевъ ея, Николая Александровича Львова ... , слѣдовательно пѣсни его не могутъ быть никому противными». Однако заключилъ онъ по нынѣшнимъ обстоятельствамъ, что дурно такіе стихи писать. Но гораздо послѣ того Державинъ узналъ отъ француженки Леблеръ, бывшей у племянницъ его Львовыхъ учительницей, что во время Французской революціи въ Парижѣ сей самый псаломъ ... сей законъ не отмѣнялся и дворянство себя утѣсненнымъ не считало, и выходило изъ службы подъ видомъ болѣзней, когда хотѣло, и нужды въ томъ не имѣло, ибо гораздо прежде 12 лѣтъ дослуживались до оберъ-офицерскихъ чиновъ, а особливо въ гвардіи; да ежели и чрезъ 12 лѣтъ кто получилъ офицерское достоинство, то никакого въ ... оно производилось въ Сенатѣ, уменьшая его важность и оправдывая Потоцкаго и сенаторовъ, противъ его власти возстававшихъ, такъ что Державинъ примѣтилъ Его гораздо умягченнымъ противъ нихъ и перемѣнившимъ Его мнѣнія противъ того, когда Ему онъ первоначально доложилъ, что всѣ согласились съ мнѣніемъ Потоцкаго; тогда ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія ...


Драматические произведения | Мнение о ненарушении заключеннаго с купцом Перетцом контракта на крымскую соль

... и по немъ дѣйствіе происходило. Второе: а какъ по сему послѣднему предположенію провозомъ соль въ тѣ губерніи весьма дорого обходиться стала и по соображенію съ цѣнами вольныхъ промышленниковъ гораздо превосходила, то при означенномъ воспослѣдовавшемъ высочайшемъ повелѣніи снабжаться своею солью, и нужно было изыскивать удобнѣйшихъ средствъ къ продовольствію польскихъ губерній вывозомъ вольныхъ поставщиковъ ... предоставляется всякому свобода промышлять солью, отъ чего жители не могутъ понесть никакого отягощенія, для того что предположено ему, Перетцу, продавать соль гораздо умѣреннѣйшими цѣнами, не токмо противъ нынѣшнихъ, но и противъ прежнихъ лѣтъ. Третье: также по сему контракту не предусматривается какихъ-либо невыгодностей или ущербу казеннаго ... дороже чѣмъ хозяйственное. Подобно и по крымской соли на самомъ дѣлѣ уже видно, что провозныя цѣны оной до польскихъ губерній оказались   // 412   гораздо высшими нежели предполагаемы были, казнѣ обходятся дороже чѣмъ вольные промышленники въ прошлыхъ годахъ продавали чужестранную. Но ежели чрезъ операцію откупщика или, лучше ...


Драматические произведения | Мнение Олонецкого Наместнического Правления о казенных хлебных магазинах

... взятаго изъ магазейна хлѣба, ежели и принимать еще деньги по поставочнымъ цѣнамъ, въ самое то время, когда на тѣ же деньги надобно закупать хлѣбъ для предбудущихъ годовъ гораздо превосходящею цѣною: то передержка въ покупкѣ, недостатокъ въ выручкѣ, жалованья приставамъ и прочiе расходы предвидятся удобными нетолько не облегчать въ оборотѣ капиталъ и не составлять оному прибыли[5], но отъ ... изъ магазейновъ хлѣбъ купить, таковымъ хотя и продавать же, но не дешевле, какъ къ поставочнымъ цѣнамъ прилагая на рубль 12 процентовъ. Сiя надбавка противъ прежняго приполненiя гораздо выгодна; а и для казны потому сходна, что всегда будетъ имѣть наличныя деньги къ закупкѣ новаго хлѣба, а не мысленный только въ доимкѣ капиталъ, котораго и тысячами ...


Драматические произведения | Мнение о судоходстве Тамбовской губернии по реке Цне

... , или для дешевизны камышевыми наплавами, связавъ оныя въ пучки величины потребной. Можно также изрѣдка вмѣсто верстъ поставить на высокихъ мѣстахъ столбы, которые бы гораздо надъ горизонтомъ возвышались и были издалече усматриваемы судоходцами. Сіе бы могло и нынѣ намѣстническое правленіе приказать сдѣлать; но поелику въ указѣ 1781 года ноября ... на суда производилась блоками сквозь окны, нарочно для того устроенныя, а не людьми бы мѣшки таскаемы были. Чрезъ сіе трудъ, нынѣ при нагрузкѣ бываемый, гораздо уменьшится и суда поспѣшнѣе къ отправленію готовы будутъ, тѣмъ паче, когда наблюдается городничимъ тотъ распорядокъ, что каждое судно станетъ еще съ осени къ тому ...


Драматические произведения | Дневная записка поисков над самозванцем Пугачевым

... , что курьеровъ ловятъ, что посланные съ сими письмами съ нуждою могли вмѣсто на Казань въ Яицкiй городъ пробраться, что бунтовщицкая толпа знатнымъ числомъ людей и гораздо большею артиллерiею уже усилилась, что часъ отъ часу пришлецами возрастаетъ, что не только бывшiй съ господиномъ Чернышевымъ корпусъ разбитъ, но и отправленный изъ Москвы ...


Драматические произведения | Объяснения о делах Тамбовской губернии и причинах неудовольствия генерал-губернатора

... , въ которой значилося, что кабаки или вседневная вина продажа установлена по большей части въ тѣхъ казенныхъ селенiяхъ, гдѣ ревижскихъ душъ менѣе, а гдѣ душъ гораздо въ превосходствѣ, тамъ положена временная продажа или выставки. По сему увѣдомленiю, — вмѣсто того, чтобъ взять какiя-либо мѣры отвратить сей ...


Драматические произведения | О дешевизне припасов в столице

... края, симъ можетъ казна открыть для себя новую вѣтвь доходовъ; ибо во время урожаю и тотчасъ по собранiю жатвы справочныя цѣны безъ сомненiя гораздо будутъ ниже тѣхъ, которыя подрядчики или коммиссiонеры казенные объявятъ или по каковымъ продать оный для отпуску въ чужiе краи приказано будетъ. Но о всемъ ...


Драматические произведения | Мнение об отвращении В Белоруссии голода и устройстве быта евреев

... Бога напитки, чтобъ развеселяться ими, облегчать свое унынiе отъ милосерднаго владѣльцевъ ига, кои лишь трудами ихъ составляютъ себѣ благоденствiе, что гораздо лучше имъ было во время цар-   // 320   ствованiя Яна[29]. Но сiе, если бы они знать пожелали, обѣщался объяснить имъ послѣ. Засѣянное ...


Драматические произведения | Мнение о правах, преимуществах и существенной должности сената

... при докладѣ жалобъ и   // 346   на согласное рѣшеніе всего Сената? Когда каждому особо честь свою защищать дозволяется, то честь всего Сената гораздо достойнѣе уваженія. И низко ли быть правительству для объясненія предъ Государемъ? Если оно понесетъ стыдъ, болѣе останется онъ въ памяти, а если удостоится похвалы ...


Драматические произведения | Проект постановления о содержании в казенном ведомстве крымских соляных озер

... , въ конторѣ и заставахъ опредѣленныхъ, во-первыхъ: чтобъ размножить сколько можно соляной изъ крымскихъ озеръ отпускъ и посредствомъ онаго сдѣлать по губерніямъ вольною продажею пользующихся гораздо дешевле; во-вторыхъ: чтобы казна получила чистаго годоваго доходу не менѣе 405,000 р., каковую сумму нынѣ бравъ на откупъ въ наступающее четырехлѣтіе, надворный ...


Драматические произведения | Мечты о хозяйственном устройстве военных сил Российской Империи 1807—1810

... на вредъ намъ служащимъ распоряженіемъ, чтобъ войски были на всякій случай въ готовности въ бóльшихъ силахъ чѣмъ нынѣ, и не имѣли бы недостатку ни въ продовольствіи, ни въ оружіи, съ меньшими гораздо или вовсе ничего незначущими для казны издержками.   2. Перебѣленное другимъ почеркомъ:   Россійская имперія, будучи на краю Европы и населена особымъ ...


Драматические произведения | Примечания о сокращении производства дел в губернском правлении

... извѣстно, что таковыя облатки могутъ быть дешевле, нежели сургучъ самаго последняго сорту, то и останется нѣсколько сотъ рублей; свѣчи сберегутся, и сверхъ того гораздо успѣшнѣе и безопаснѣе печатаніе пакетовъ происходить можетъ, ежели только у экзекуторскихъ дѣлъ заблаговременно приготовятся какъ конверты, такъ и накладки для печати, и станокъ прикрѣпленъ ...


Драматические произведения | Записка о мерах к обороне России во время нашествия французов

... и чтобъ въ случаѣ несчастнаго плѣна неподвиженъ былъ всякъ въ вѣрности къ отечеству, хотя бы угрожаемъ былъ и самою неизбѣжною смертію, и въ томъ взять по церквамъ присягу; ибо гораздо лучше умереть, чѣмъ быть вреднымъ своему государю и государству и прочимъ благонамѣреннымъ державамъ, кои съ нами пріятели и никакого зла намъ не сдѣлали. VII. Дворянскимъ ...


Драматические произведения | Примечание о штрафах

... , то предоставить имъ на волю вести тяжбу свою по присутственнымъ мѣстамъ, и тогда да обременятся они штрафами и пошлинами, а особливо несогласныя стороны на третейскій судъ, за себя и за противника гораздо превосходнѣйшими, нежели въ мнѣніи гг. сенаторовъ предполагаются, притомъ удвояющимися при всякой инстанціи. Ка-   // 377   кими же точно, сіе зависимо будетъ отъ ...