Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 1

Лирика | Богине здравия

... ;гг.]: с рис., найденными в рукописях, с портр. и снимками. — 1864. С. 676—678> XCVII. БОГИНѢ ЗДРАВІЯ[1]. __ Здравья богиня благая, Ввѣкъ ты со мною, Гинея, живи! Въ дни живота моего Мнѣ ты сопутницей будь!   // 676   Если обилье склабитсяа смертнымъ, Если гордятся они правовластнымъ Блескомъ богатства ... ;ωρὶς οὔτις εὐδαίμων ἔφυ.» Вотъ и подстрочный переводъ этихъ стиховъ: «Гинея (Здоровье), старѣйшая (почтеннѣйшая) изъ безсмертныхъ! да будетъ мнѣ суждено провесть остатокъ моей жизни въ сообществѣ съ тобою и чтобы ты для меня была любящей неразлучной ...