Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... , прибавляетъ, что «по силѣ воплощенiя Божiя содѣлываясь не только чадомъ Божiимъ, но и причастниковъ Божескаго естества, восторгъ его (человѣка): я Богъ содѣлался не хвастовствомъ червя, но благоговѣнiемъ человѣка, величающаго въ себѣ дѣйствiе благодатнаго милосердiя Божiя, возведшаго его изъ червя въ Бога». Сверхъ ... нарицательное имя, съ неопредѣленнымъ членомъ, и потому оно начинается у него строчною буквою (a god); Державинъ, напротивъ, всегда писалъ въ этомъ стихѣ Богъ. [11] Источникъ жизни, благъ податель. Этимъ самымъ стихомъ начинаются Стансы Богу Княжнина, напечатанные въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ за августъ 1780 г. (ч.& ... природы отъ самыхъ высокихъ къ самымъ низкимъ ея творенiямъ и имъ не безызвѣстно. Стихотворенiе __________________________________________ * Болѣе полное исчисленiе переводовъ оды Богъ, какъ и вообще переводовъ изъ Державина, будетъ приложено къ нашему изданiю въ особомъ библiографическомъ указателѣ. // 190 это ... nbsp;72; въ Соч. Бѣлинскаго ч. VII, стр. 124. О статьяхъ, относящихся къ отдѣльнымъ мѣстамъ оды Богъ, см. ниже примѣч. 10 и 18. Ода Богъ представляетъ нѣкоторое, хотя и отдаленное, сходство съ предшествовавшими ей къ иностранныхъ литературахъ произведенiями того же содержанiя. Это сходство подавало ... въ военно-учебныхъ заведенiяхъ: «Извѣстный импровизаторъ Джустинiани перевелъ въ 1848 г. нѣсколько русскихъ стихотворенiй, въ томъ числѣ оду Богъ, на итальянскiй языкъ. Экземпляръ перевода онъ отправилъ между прочимъ къ одному римскому кардиналу съ просьбой сообщить ему мнѣнiе о русскомъ подлинникѣ. ... какъ писатели, разрабатывающiе тотъ же предметъ, не могутъ иногда не встрѣчаться на однѣхъ мысляхъ. Но сверхъ того въ частностяхъ ода Богъ представляетъ отголоски чтенiй Державина, воспоминанiя изъ другихъ, особливо нѣмецкихъ поэтовъ. Подобныя такъ называемыя реминисценцiи, большею частью безсознательныя, встрѣчаются у ...
... и 1808 г. ею начинается собранiе Державина. Изъ всѣхъ стихотворенiй этого рода ни одно нигдѣ не имѣло такого шумнаго успѣха, какъ ода Богъ. Она прiобрѣла европейскую извѣстность и переведена на языки: нѣмецкiй, французскiй, англiйскiй, итальянскiй, испанскiй, чешскiй, латинскiй и японскiй*. Нѣмецкихъ переводовъ было ... см. ч. I, стр. 72; въ Соч. Бѣлинскаго ч. VII, стр. 124. О статьяхъ, относящихся къ отдѣльнымъ мѣстамъ оды Богъ, см. ниже примѣч. 10 и 18. Ода Богъ представляетъ нѣкоторое, хотя и отдаленное, сходство съ предшествовавшими ей къ иностранныхъ литературахъ произведенiями того же содержанiя. Это сходство подавало не разъ поводъ ... словесности въ военно-учебныхъ заведенiяхъ: «Извѣстный импровизаторъ Джустинiани перевелъ въ 1848 г. нѣсколько русскихъ стихотворенiй, въ томъ числѣ оду Богъ, на итальянскiй языкъ. Экземпляръ перевода онъ отправилъ между прочимъ къ одному римскому кардиналу съ просьбой сообщить ему мнѣнiе о русскомъ подлинникѣ. ... такъ какъ писатели, разрабатывающiе тотъ же предметъ, не могутъ иногда не встрѣчаться на однѣхъ мысляхъ. Но сверхъ того въ частностяхъ ода Богъ представляетъ отголоски чтенiй Державина, воспоминанiя изъ другихъ, особливо нѣмецкихъ поэтовъ. Подобныя такъ называемыя реминисценцiи, большею частью безсознательныя, встрѣчаются у самыхъ ... прибавляетъ, что «по силѣ воплощенiя Божiя содѣлываясь не только чадомъ Божiимъ, но и причастниковъ Божескаго естества, восторгъ его (человѣка): я Богъ содѣлался не хвастовствомъ червя, но благоговѣнiемъ человѣка, величающаго въ себѣ дѣйствiе благодатнаго милосердiя Божiя, возведшаго его изъ червя въ Бога». Сверхъ ... нарицательное имя, съ неопредѣленнымъ членомъ, и потому оно начинается у него строчною буквою (a god); Державинъ, напротивъ, всегда писалъ въ этомъ стихѣ Богъ. [11] Источникъ жизни, благъ податель. Этимъ самымъ стихомъ начинаются Стансы Богу Княжнина, напечатанные въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ за августъ 1780 г. (ч.& ...
... мой возлюбленнѣйшій Сынъ[30]!» Какъ! — Неба сынъ Ты? — ужасъ, мракъ 10. Мои всѣ пробѣгаютъ кости! Ты Богъ? — но Твой поруганъ зракъ Отъ человѣческія злости! Окровавленны красоты! Съ злодѣями на древѣ крестномъ[31] Висишь въ томленьи скорбномъ, смертномъ, Блѣднъ, ... ; 11. Твое величье и ничтожность, Нетлѣнье съ тлѣньемъ согласить, Слить съ невозможностью возможность? Ты Богъ, — но Ты страдалъ отъ мукъ[32]! Ты человѣкъ, — но чуждъ былъ мести[33]! Ты смертенъ, — но истнилъ скиптръ смерти[34]! ... Сивилла Савская, увидя въ Іерусалимѣ у Соломона не гніючее древо, на коемъ около тысячи лѣтъ послѣ распятъ Христосъ, въ изступленіи возгласила: Се древо, на немъ же Богъ облеченный плотію умретъ въ воскресеніе. — Также Эрифрейская, Куманская и прочія Сивиллы и Трисмегистъ въ Египтѣ предвѣщали о Христѣ. См. Лактанція въ 4 кн. — ... моя въ немощи совершается». [50] «Къ Галат. гл. 4, ст. 4: Егда же пріиде кончина лѣта, посла Богъ Сына своего единороднаго». [51] «Вечерняя пѣснь св. Софронія, Патріарха іерусалимскаго: Пришедше на западъ солнца, видѣвше ... ст. 2: Взирающе на начальника вѣры, и совершиителя Іисуса». [55] «Первое посланіе къ Тимоѳ. гл. 3, ст. 16: Богъ явися во плоти». [56] «Іоан. гл. 14, ст. 6: Никтоже пріидетъ ко Отцу, токмо мною». [57] & ... Колоссаемъ гл. 1, ст. 20: И тѣмъ примирити всяческая къ себѣ». [61] «Къ Галат. гл. 6, ст. 7: Богъ поругаемь не бываетъ». [62] «Матѳ. гл. 11, ст. 29: Научитеся отъ мене, яко кротокъ есмь и смиренъ ...
... во славу всемогущаго Бога, великаго государя, вѣрнаго народа, мудраго вождя и храбраго воинства россійскаго. _____ Благословенъ Господь нашъ, Богъ, ... Какъ бы закрывъ зѣницы, Безстрашно вшелъ во сердце водъ И гналъ Іаковль родъ, Избранный искони и ввѣкъ хранимый Богомъ, Тѣсня его поспѣшнымъ ходомъ; Но Богъ воззрѣлъ на Нордъ: Слился двухолмный понтъ — И съ шумомъ поглотилъ тирана. Слѣдъ сталъ его лишь влага слана; Лишь выплывалъ тамъ щитъ ... тулъ, тамъ бронь, Тамъ съ всадникомъ выказывался конь, Блестѣла чуть въ зыбяхъ порфира. Не честолюбья ли то образъ міра И гибели надменныхъ силъ? Се Богъ какъ ихъ казнилъ! Но ужасъ духъ еще объялъ! ... востревожа, Во храмы запустѣнье внесъ, Святыхъ не пощадилъ тѣлесъ[19], Полъ нѣжный, посрамленный, Заставилъ втайнѣ лить токъ слезный, ‑ Богъ сорвалъ съ него свой лучъ: ... языкъ свой о пилу[49]; Кричи, что рейнски страшны силы; — Ихъ съ Нѣмана по Обь могилы[50]! Такъ, щитъ намъ Богъ: мы страшны Имъ, ... Его держава! Славянъ всегда наслѣдье — слава. Не блещутъ доблести безъ бѣдъ, И превосходствъ нѣтъ безъ побѣдъ. Богъ посѣтилъ насъ, — Богъ прославилъ, Всѣхъ выше царствъ земныхъ поставилъ. Хвала Ему! хвала, Творецъ, & ... стерть токъ слезъ, судъ правый не изречь И быть отрекся миролюбнымъ, Великимъ; но склоня свой слухъ ко трубнымъ Онъ гласамъ, мнилъ быть и судьбѣ Царь, Богъ, — и се не бѣ! Не бѣ. — Но ты, монархъ, блистай ...
... Iова). Но уже виденъ собственный полетъ Державина; еще не сознавшій себя, геній его уже чувствуетъ свою силу. Видно, что мысль оды Богъ зрѣла уже тогда въ умѣ Державина. Онъ написалъ оду Человѣкъ и, вѣроятно, былъ ею недоволенъ, а потому оставилъ ее; но мысли, ... даже выраженія изъ сей оды можемъ найти въ послѣдовавшихъ за тѣмъ твореніяхъ Державина. Такъ, напримѣръ, въ стихахъ: «Ты строишъ, рушишь, созидаешь, Какъ Богъ, всемощною рукой, Міры десницей потрясаешь, Громами правишь, тишиной; Ты мыслью бездны проникаешь, Ты персть — и съ перстью истлѣваешь, Паришь подъ землю ... !» «замѣчаете-ли основную мысль превосходной строфы: «Я тѣломъ въ прахѣ истлѣваю, Умомъ громамъ повелѣваю, Я царь, я рабъ, я червь, я Богъ!» Другіе стихи изъ оды Человѣкъ найдемъ въ Видѣніи Фелицы (?!). Но главное, — ода Человѣкъ была явнымъ зерномъ, изъ коего возрасла ... потомъ идея оды Богъ. Ода Человѣкъ была написана Державинымъ въ 1785-мъ, а ода Богъ не прежде 1793[4] года, слѣдственно, нѣсколько лѣтъ зрѣла мысль объ ней. Державинъ сказывалъ, что ... , до сихъ поръ не напечатанная ода великаго нашего Державина, — едва ли не лучшая изъ всѣхъ его одъ послѣ оды Богъ, — найдена въ фамильныхъ бумагахъ князей Кропоткиныхъ и сообщена для помѣщенія въ Русскую Бесѣду княземъ Д. А. Кропоткинымъ. Изд. ... nbsp;Морозовъ и М. Розбергъ. [4] Это показаніе ни на чемъ не основано: ода Богъ была уже напечатана въ 1784 г. (см. Томъ I, стр. 189). Вообще вся эта тирада можетъ служить любопытнымъ обращикомъ того, ... nbsp; Державинъ сказалъ совсѣмъ другое, а именно, что онъ цѣлыхъ четыре года (1780-1784) не могъ совладать съ одою Богъ. [6] Очеркъ біографіи Клушина, записанный нами съ словъ сына его, см. въ Запискахъ Ак. ...
... ; Я мню, — перо творитъ велѣнья! Восторгся духъ зарей въ чертогъ! Страны вселенныя, взирайте, Божественъ образъ познавайте: Великость въ человѣкѣ — Богъ! Свѣтила красныя небесъ, ... ; 5. Всегда онъ твердъ, чтὸ ни случится: На западъ, югъ, полнощь, востокъ Готовъ онъ въ правдѣ ополчиться. Пускай самъ Богъ ему грозитъ[63], Хотя въ пыли, хоть на престолѣ, Въ благой своей онъ крѣпокъ волѣ И въ ней по смерть, какъ холмъ, стоитъ. Изъ мрачной древности ... всѣ отвратила; Магмету стерла гордый рогъ; Превыше смертныхъ щедрой власти, Была покровъ намъ въ лютой части, Какъ былъ на насъ Самъ въ гнѣвѣ Богъ. Уже дымятся алтари ... зданья всѣ мемфисски Тебѣ поставимъ въ обелиски, — Благодаренья малъ то знакъ: Носили горы исполины, А человѣка, взявъ изъ глины, Одинъ лишъ Богъ содѣлалъ такъ. Когда угрюмыхъ облакъ сонмъ ... ; 12. Еленицъ робкихъ ужасаетъ, Срацынъ такъ слухъ одинъ сражаетъ, Монархиня, твоихъ полковъ. Доколь въ нихъ молніи летаютъ, Громчай воскликнуть: съ нами Богъ! Срацыны, знайте, покоряйтесь, Что день, то грома дожидайтесь: Сотремъ, сразимъ, вашъ свержемъ рогъ. Сугубый жаръ мой духъ вознесъ; ... въ борьбѣ съ Пугачевымъ и съ Турками («Ты свергла Змія и Луну»). [63] Когда на Іова праведнаго ниспосланы были бѣдства, то самъ Богъ, искушая его, призвалъ духа и велѣлъ коснуться плоти его». Д. [64] Ср. у Ломоносова въ одѣ 6, строфу 10: ...
... ; Я мню, — перо творитъ велѣнья! Восторгся духъ зарей въ чертогъ! Страны вселенныя, взирайте, Божественъ образъ познавайте: Великость въ человѣкѣ — Богъ! Свѣтила красныя небесъ, ... ; 5. Всегда онъ твердъ, чтὸ ни случится: На западъ, югъ, полнощь, востокъ Готовъ онъ въ правдѣ ополчиться. Пускай самъ Богъ ему грозитъ[63], Хотя въ пыли, хоть на престолѣ, Въ благой своей онъ крѣпокъ волѣ И въ ней по смерть, какъ холмъ, стоитъ. Изъ мрачной древности ... всѣ отвратила; Магмету стерла гордый рогъ; Превыше смертныхъ щедрой власти, Была покровъ намъ въ лютой части, Какъ былъ на насъ Самъ въ гнѣвѣ Богъ. Уже дымятся алтари ... зданья всѣ мемфисски Тебѣ поставимъ въ обелиски, — Благодаренья малъ то знакъ: Носили горы исполины, А человѣка, взявъ изъ глины, Одинъ лишъ Богъ содѣлалъ такъ. Когда угрюмыхъ облакъ сонмъ ... ; 12. Еленицъ робкихъ ужасаетъ, Срацынъ такъ слухъ одинъ сражаетъ, Монархиня, твоихъ полковъ. Доколь въ нихъ молніи летаютъ, Громчай воскликнуть: съ нами Богъ! Срацыны, знайте, покоряйтесь, Что день, то грома дожидайтесь: Сотремъ, сразимъ, вашъ свержемъ рогъ. Сугубый жаръ мой духъ вознесъ; ... въ борьбѣ съ Пугачевымъ и съ Турками («Ты свергла Змія и Луну»). [63] Когда на Іова праведнаго ниспосланы были бѣдства, то самъ Богъ, искушая его, призвалъ духа и велѣлъ коснуться плоти его». Д. [64] Ср. у Ломоносова въ одѣ 6, строфу 10: ...
... ; Я мню, — перо творитъ велѣнья! Восторгся духъ зарей въ чертогъ! Страны вселенныя, взирайте, Божественъ образъ познавайте: Великость въ человѣкѣ — Богъ! Свѣтила красныя небесъ, ... ; 5. Всегда онъ твердъ, чтὸ ни случится: На западъ, югъ, полнощь, востокъ Готовъ онъ въ правдѣ ополчиться. Пускай самъ Богъ ему грозитъ[63], Хотя въ пыли, хоть на престолѣ, Въ благой своей онъ крѣпокъ волѣ И въ ней по смерть, какъ холмъ, стоитъ. Изъ мрачной древности ... всѣ отвратила; Магмету стерла гордый рогъ; Превыше смертныхъ щедрой власти, Была покровъ намъ въ лютой части, Какъ былъ на насъ Самъ въ гнѣвѣ Богъ. Уже дымятся алтари ... зданья всѣ мемфисски Тебѣ поставимъ въ обелиски, — Благодаренья малъ то знакъ: Носили горы исполины, А человѣка, взявъ изъ глины, Одинъ лишъ Богъ содѣлалъ такъ. Когда угрюмыхъ облакъ сонмъ ... ; 12. Еленицъ робкихъ ужасаетъ, Срацынъ такъ слухъ одинъ сражаетъ, Монархиня, твоихъ полковъ. Доколь въ нихъ молніи летаютъ, Громчай воскликнуть: съ нами Богъ! Срацыны, знайте, покоряйтесь, Что день, то грома дожидайтесь: Сотремъ, сразимъ, вашъ свержемъ рогъ. Сугубый жаръ мой духъ вознесъ; ... въ борьбѣ съ Пугачевымъ и съ Турками («Ты свергла Змія и Луну»). [63] Когда на Іова праведнаго ниспосланы были бѣдства, то самъ Богъ, искушая его, призвалъ духа и велѣлъ коснуться плоти его». Д. [64] Ср. у Ломоносова въ одѣ 6, строфу 10: ...
... ; Я мню, — перо творитъ велѣнья! Восторгся духъ зарей въ чертогъ! Страны вселенныя, взирайте, Божественъ образъ познавайте: Великость въ человѣкѣ — Богъ! Свѣтила красныя небесъ, ... ; 5. Всегда онъ твердъ, чтὸ ни случится: На западъ, югъ, полнощь, востокъ Готовъ онъ въ правдѣ ополчиться. Пускай самъ Богъ ему грозитъ[63], Хотя въ пыли, хоть на престолѣ, Въ благой своей онъ крѣпокъ волѣ И въ ней по смерть, какъ холмъ, стоитъ. Изъ мрачной древности ... всѣ отвратила; Магмету стерла гордый рогъ; Превыше смертныхъ щедрой власти, Была покровъ намъ въ лютой части, Какъ былъ на насъ Самъ въ гнѣвѣ Богъ. Уже дымятся алтари ... зданья всѣ мемфисски Тебѣ поставимъ въ обелиски, — Благодаренья малъ то знакъ: Носили горы исполины, А человѣка, взявъ изъ глины, Одинъ лишъ Богъ содѣлалъ такъ. Когда угрюмыхъ облакъ сонмъ ... ; 12. Еленицъ робкихъ ужасаетъ, Срацынъ такъ слухъ одинъ сражаетъ, Монархиня, твоихъ полковъ. Доколь въ нихъ молніи летаютъ, Громчай воскликнуть: съ нами Богъ! Срацыны, знайте, покоряйтесь, Что день, то грома дожидайтесь: Сотремъ, сразимъ, вашъ свержемъ рогъ. Сугубый жаръ мой духъ вознесъ; ... въ борьбѣ съ Пугачевымъ и съ Турками («Ты свергла Змія и Луну»). [63] Когда на Іова праведнаго ниспосланы были бѣдства, то самъ Богъ, искушая его, призвалъ духа и велѣлъ коснуться плоти его». Д. [64] Ср. у Ломоносова въ одѣ 6, строфу 10: ...
... ; Я мню, — перо творитъ велѣнья! Восторгся духъ зарей въ чертогъ! Страны вселенныя, взирайте, Божественъ образъ познавайте: Великость въ человѣкѣ — Богъ! Свѣтила красныя небесъ, ... ; 5. Всегда онъ твердъ, чтὸ ни случится: На западъ, югъ, полнощь, востокъ Готовъ онъ въ правдѣ ополчиться. Пускай самъ Богъ ему грозитъ[63], Хотя въ пыли, хоть на престолѣ, Въ благой своей онъ крѣпокъ волѣ И въ ней по смерть, какъ холмъ, стоитъ. Изъ мрачной древности ... всѣ отвратила; Магмету стерла гордый рогъ; Превыше смертныхъ щедрой власти, Была покровъ намъ въ лютой части, Какъ былъ на насъ Самъ въ гнѣвѣ Богъ. Уже дымятся алтари ... зданья всѣ мемфисски Тебѣ поставимъ въ обелиски, — Благодаренья малъ то знакъ: Носили горы исполины, А человѣка, взявъ изъ глины, Одинъ лишъ Богъ содѣлалъ такъ. Когда угрюмыхъ облакъ сонмъ ... ; 12. Еленицъ робкихъ ужасаетъ, Срацынъ такъ слухъ одинъ сражаетъ, Монархиня, твоихъ полковъ. Доколь въ нихъ молніи летаютъ, Громчай воскликнуть: съ нами Богъ! Срацыны, знайте, покоряйтесь, Что день, то грома дожидайтесь: Сотремъ, сразимъ, вашъ свержемъ рогъ. Сугубый жаръ мой духъ вознесъ; ... въ борьбѣ съ Пугачевымъ и съ Турками («Ты свергла Змія и Луну»). [63] Когда на Іова праведнаго ниспосланы были бѣдства, то самъ Богъ, искушая его, призвалъ духа и велѣлъ коснуться плоти его». Д. [64] Ср. у Ломоносова въ одѣ 6, строфу 10: ...
... ; Я мню, — перо творитъ велѣнья! Восторгся духъ зарей въ чертогъ! Страны вселенныя, взирайте, Божественъ образъ познавайте: Великость въ человѣкѣ — Богъ! Свѣтила красныя небесъ, ... ; 5. Всегда онъ твердъ, чтὸ ни случится: На западъ, югъ, полнощь, востокъ Готовъ онъ въ правдѣ ополчиться. Пускай самъ Богъ ему грозитъ[63], Хотя въ пыли, хоть на престолѣ, Въ благой своей онъ крѣпокъ волѣ И въ ней по смерть, какъ холмъ, стоитъ. Изъ мрачной древности ... всѣ отвратила; Магмету стерла гордый рогъ; Превыше смертныхъ щедрой власти, Была покровъ намъ въ лютой части, Какъ былъ на насъ Самъ въ гнѣвѣ Богъ. Уже дымятся алтари ... зданья всѣ мемфисски Тебѣ поставимъ въ обелиски, — Благодаренья малъ то знакъ: Носили горы исполины, А человѣка, взявъ изъ глины, Одинъ лишъ Богъ содѣлалъ такъ. Когда угрюмыхъ облакъ сонмъ ... ; 12. Еленицъ робкихъ ужасаетъ, Срацынъ такъ слухъ одинъ сражаетъ, Монархиня, твоихъ полковъ. Доколь въ нихъ молніи летаютъ, Громчай воскликнуть: съ нами Богъ! Срацыны, знайте, покоряйтесь, Что день, то грома дожидайтесь: Сотремъ, сразимъ, вашъ свержемъ рогъ. Сугубый жаръ мой духъ вознесъ; ... въ борьбѣ съ Пугачевымъ и съ Турками («Ты свергла Змія и Луну»). [63] Когда на Іова праведнаго ниспосланы были бѣдства, то самъ Богъ, искушая его, призвалъ духа и велѣлъ коснуться плоти его». Д. [64] Ср. у Ломоносова въ одѣ 6, строфу 10: ...
... ; Я мню, — перо творитъ велѣнья! Восторгся духъ зарей въ чертогъ! Страны вселенныя, взирайте, Божественъ образъ познавайте: Великость въ человѣкѣ — Богъ! Свѣтила красныя небесъ, ... ; 5. Всегда онъ твердъ, чтὸ ни случится: На западъ, югъ, полнощь, востокъ Готовъ онъ въ правдѣ ополчиться. Пускай самъ Богъ ему грозитъ[63], Хотя въ пыли, хоть на престолѣ, Въ благой своей онъ крѣпокъ волѣ И въ ней по смерть, какъ холмъ, стоитъ. Изъ мрачной древности ... всѣ отвратила; Магмету стерла гордый рогъ; Превыше смертныхъ щедрой власти, Была покровъ намъ въ лютой части, Какъ былъ на насъ Самъ въ гнѣвѣ Богъ. Уже дымятся алтари ... зданья всѣ мемфисски Тебѣ поставимъ въ обелиски, — Благодаренья малъ то знакъ: Носили горы исполины, А человѣка, взявъ изъ глины, Одинъ лишъ Богъ содѣлалъ такъ. Когда угрюмыхъ облакъ сонмъ ... ; 12. Еленицъ робкихъ ужасаетъ, Срацынъ такъ слухъ одинъ сражаетъ, Монархиня, твоихъ полковъ. Доколь въ нихъ молніи летаютъ, Громчай воскликнуть: съ нами Богъ! Срацыны, знайте, покоряйтесь, Что день, то грома дожидайтесь: Сотремъ, сразимъ, вашъ свержемъ рогъ. Сугубый жаръ мой духъ вознесъ; ... въ борьбѣ съ Пугачевымъ и съ Турками («Ты свергла Змія и Луну»). [63] Когда на Іова праведнаго ниспосланы были бѣдства, то самъ Богъ, искушая его, призвалъ духа и велѣлъ коснуться плоти его». Д. [64] Ср. у Ломоносова въ одѣ 6, строфу 10: ...
... ; Я мню, — перо творитъ велѣнья! Восторгся духъ зарей въ чертогъ! Страны вселенныя, взирайте, Божественъ образъ познавайте: Великость въ человѣкѣ — Богъ! Свѣтила красныя небесъ, ... ; 5. Всегда онъ твердъ, чтὸ ни случится: На западъ, югъ, полнощь, востокъ Готовъ онъ въ правдѣ ополчиться. Пускай самъ Богъ ему грозитъ[63], Хотя въ пыли, хоть на престолѣ, Въ благой своей онъ крѣпокъ волѣ И въ ней по смерть, какъ холмъ, стоитъ. Изъ мрачной древности ... всѣ отвратила; Магмету стерла гордый рогъ; Превыше смертныхъ щедрой власти, Была покровъ намъ въ лютой части, Какъ былъ на насъ Самъ въ гнѣвѣ Богъ. Уже дымятся алтари ... зданья всѣ мемфисски Тебѣ поставимъ въ обелиски, — Благодаренья малъ то знакъ: Носили горы исполины, А человѣка, взявъ изъ глины, Одинъ лишъ Богъ содѣлалъ такъ. Когда угрюмыхъ облакъ сонмъ ... ; 12. Еленицъ робкихъ ужасаетъ, Срацынъ такъ слухъ одинъ сражаетъ, Монархиня, твоихъ полковъ. Доколь въ нихъ молніи летаютъ, Громчай воскликнуть: съ нами Богъ! Срацыны, знайте, покоряйтесь, Что день, то грома дожидайтесь: Сотремъ, сразимъ, вашъ свержемъ рогъ. Сугубый жаръ мой духъ вознесъ; ... въ борьбѣ съ Пугачевымъ и съ Турками («Ты свергла Змія и Луну»). [63] Когда на Іова праведнаго ниспосланы были бѣдства, то самъ Богъ, искушая его, призвалъ духа и велѣлъ коснуться плоти его». Д. [64] Ср. у Ломоносова въ одѣ 6, строфу 10: ...
... ; Я мню, — перо творитъ велѣнья! Восторгся духъ зарей въ чертогъ! Страны вселенныя, взирайте, Божественъ образъ познавайте: Великость въ человѣкѣ — Богъ! Свѣтила красныя небесъ, ... ; 5. Всегда онъ твердъ, чтὸ ни случится: На западъ, югъ, полнощь, востокъ Готовъ онъ въ правдѣ ополчиться. Пускай самъ Богъ ему грозитъ[63], Хотя въ пыли, хоть на престолѣ, Въ благой своей онъ крѣпокъ волѣ И въ ней по смерть, какъ холмъ, стоитъ. Изъ мрачной древности ... всѣ отвратила; Магмету стерла гордый рогъ; Превыше смертныхъ щедрой власти, Была покровъ намъ въ лютой части, Какъ былъ на насъ Самъ въ гнѣвѣ Богъ. Уже дымятся алтари ... зданья всѣ мемфисски Тебѣ поставимъ въ обелиски, — Благодаренья малъ то знакъ: Носили горы исполины, А человѣка, взявъ изъ глины, Одинъ лишъ Богъ содѣлалъ такъ. Когда угрюмыхъ облакъ сонмъ ... ; 12. Еленицъ робкихъ ужасаетъ, Срацынъ такъ слухъ одинъ сражаетъ, Монархиня, твоихъ полковъ. Доколь въ нихъ молніи летаютъ, Громчай воскликнуть: съ нами Богъ! Срацыны, знайте, покоряйтесь, Что день, то грома дожидайтесь: Сотремъ, сразимъ, вашъ свержемъ рогъ. Сугубый жаръ мой духъ вознесъ; ... въ борьбѣ съ Пугачевымъ и съ Турками («Ты свергла Змія и Луну»). [63] Когда на Іова праведнаго ниспосланы были бѣдства, то самъ Богъ, искушая его, призвалъ духа и велѣлъ коснуться плоти его». Д. [64] Ср. у Ломоносова въ одѣ 6, строфу 10: ...
... ; Я мню, — перо творитъ велѣнья! Восторгся духъ зарей въ чертогъ! Страны вселенныя, взирайте, Божественъ образъ познавайте: Великость въ человѣкѣ — Богъ! Свѣтила красныя небесъ, ... ; 5. Всегда онъ твердъ, чтὸ ни случится: На западъ, югъ, полнощь, востокъ Готовъ онъ въ правдѣ ополчиться. Пускай самъ Богъ ему грозитъ[63], Хотя въ пыли, хоть на престолѣ, Въ благой своей онъ крѣпокъ волѣ И въ ней по смерть, какъ холмъ, стоитъ. Изъ мрачной древности ... всѣ отвратила; Магмету стерла гордый рогъ; Превыше смертныхъ щедрой власти, Была покровъ намъ въ лютой части, Какъ былъ на насъ Самъ въ гнѣвѣ Богъ. Уже дымятся алтари ... зданья всѣ мемфисски Тебѣ поставимъ въ обелиски, — Благодаренья малъ то знакъ: Носили горы исполины, А человѣка, взявъ изъ глины, Одинъ лишъ Богъ содѣлалъ такъ. Когда угрюмыхъ облакъ сонмъ ... ; 12. Еленицъ робкихъ ужасаетъ, Срацынъ такъ слухъ одинъ сражаетъ, Монархиня, твоихъ полковъ. Доколь въ нихъ молніи летаютъ, Громчай воскликнуть: съ нами Богъ! Срацыны, знайте, покоряйтесь, Что день, то грома дожидайтесь: Сотремъ, сразимъ, вашъ свержемъ рогъ. Сугубый жаръ мой духъ вознесъ; ... въ борьбѣ съ Пугачевымъ и съ Турками («Ты свергла Змія и Луну»). [63] Когда на Іова праведнаго ниспосланы были бѣдства, то самъ Богъ, искушая его, призвалъ духа и велѣлъ коснуться плоти его». Д. [64] Ср. у Ломоносова въ одѣ 6, строфу 10: ...
... ; Во тмѣ свѣтильникъ возжигая, И въ насъ благiе нравы влилъ. Неси на небо гласы, вѣтръ: Безсмертенъ ты, Великiй Петръ! Какъ Богъ, великимъ провидѣньемъ Онъ все собою озиралъ; Какъ рабъ, неслыханнымъ раченьемъ Онъ все собою исполнялъ. Неси на небо гласы, вѣтръ ... . Неси на небо гласы, вѣтръ: Безсмертенъ ты, Великiй Петръ! Поднесь вселенну изумляетън Величiе его чудесъ; Премудрыхъ умъ не постигаетъ, Не Богъ ли въ немъ сходилъ съ небесъ? Неси на небо гласы, вѣтръ: Безсмертенъ ты, Великiй Петръ! // 34 О россы, славой лучезарны[3]! О родъ героевъ ... воиномъ служилъ (купл. 7), Повторяется сказанное Ломоносовымъ: Рожденны къ скипетру простеръ въ работу руки… Послѣднiй принялъ чинъ и, царствуя, сулжилъ… Стихъ: Не Богъ ли въ немъ сходилъ съ небесъ (купл. 15) выражаетъ также мысль Ломоносова и другихъ, уподоблявшихъ Петра божеству и называвшихъ его богомъ Россiи» (Галаховъ). У Сумарокова ... и Херасковъ въ Россiядѣ (пѣснь VIII, стръ 178, москов. изд. 1820) сказалъ: Се царь, оставивъ тронъ, простеръ къ работѣ руки, и черезъ нѣсколько стиховъ: Се Богъ, иль человѣкъ?... Наконецъ и у самого Державина въ одѣ Вельможа (строфа 7, см. подъ 1794 г. мы находимъ повторенiе той же мысли: Великiй Петръ, какъ нѣкiй ...
... дѣла: Враговъ твоихъ полки несмѣтны Однимъ Смерть взмахомъ посѣкла! Невѣрныхъ сокрушилъ ты гордый рогъ; Но симъ лишь чрезъ тебя казнилъ ихъ Богъ. Казнилъ ихъ Богъ — а ты средь бою Остался живъ! — и для чегоа? Чтобъ возлюбилъ Его душою, Чтобъ всю надежду на Него ... взята? Чья вѣра, чьи уста взывали Намъ Бога въ помощь и Христа? Чей духъ, чья грудь несла монаршiй ликъ? Потемкинъ ты! Съ тобой, знать, Богъ великъ[4]! а …. А для чего (1798). б Пойдетъ со плесками вездѣ во слѣдъ. в Въ пыли о камень ногъ твоихъ преткнуть. г Спасенiе людямъ твоимъ явилъ. ... оканчивается этимъ стихомъ; послѣдней же строфы «Московская цензура не пропустила по причинѣ неблаговоленiя императора Павла къ князю Потемкину» (Об. Д.). [4] Потемкинъ ты! Съ тобой, знать, Богъ великъ! Въ черновой рукописи 1790-хъ годовъ этотъ стихъ читается такъ: «Потемкинъ, это ты! о, ты великъ!» Въ тетради же, поднесенной Екатеринѣ II въ 1795 ... г. (имп. пуб. библ.): «Потемкинъ, ты? — съ тобой Богъ — ты великъ»! На взятiе Очакова В. Петровъ написалъ оду императрицѣ. Первое извѣстiе объ этомъ событiи, котораго такъ давно ожидали ...
... : «Рожденный отрокъ будетъ Петръ, Сотретъ невѣжеству, внутри измѣнамъ выюв; Какъ громомъ, поразитъ и внѣшнихъ онъ враговъ И просвѣтитъ всее, какъ свѣта богъ, Россiю[2]». Сбылся пророческiй гласъ словъ! а Повеялъ легкiй… (1791). б Полночны громы… в «Сотретъ онъ мраку, злобѣ ... выю». Сбылся пророческихъ гласъ словъ: Какъ Богъ, онъ просвѣтилъ Россiю; Какъ громъ, онъ поразилъ враговъ. // 444 [1] Напечатано въ Московскомъ журналѣ за ноябрь 1791 г. (ч. IV, стр ... особы. Настоящiй текстъ его заимствуемъ мы изъ чистой рукописи мелкихъ стихотворенiй Державина. [2] И просвѣтитъ всее, какъ свѣта богъ, Россiю. Ср. у Ломоносова, въ одѣ 4-й, предпослѣдняя строфа, стихъ 5: Онъ богъ, онъ богъ твой былъ, Россiя! и то, что сказано было выше, стр. 35, въ примѣч. 5 къ пѣсни Петру Великому, подъ 1776 ...
... въ мракѣ гроба[13], // 287 Ужъ съ хладнымъ смѣхомъ шепчетъ злоба: Погибъ средь дерзкихъ онъ путей! Но Россу гдѣ и что преграда? Съ тобою Богъ — и горъ громада Раздвиглась силою твоей. Какъ левъ могущiй, отлученный Ловцовъ коварствомъ отъ дѣтей, Забралъ препятствомъ раздраженный ... Константинъ воинскiй санък. Ужъ сыплются со скалъ безмѣрныхъ Полки сквозь облаковъ, какъ дождь! Ужъ мечутся въ враговъ надменныхъ: Въ душахъ ихъ слава, Богъ и вождь; Къ отечеству, къ царю любовью, Или врожденной бранной кровью, Иль къ вѣрѣ вѣрой всякъ крылатъ. Не могутъ счесть мои ихъ взоры, Ни всѣхъ наречь ... Ко доблести простерть лишь длани; Куда ни посланъ былъ на брани, Пришелъ, увидѣлъ, побѣдилър. О ты, страна, гдѣ были нравы, Въ рукахъ оружье, въ сердцѣ Богъ[19]! // 293 На поприщѣ которой славы Могущiй Леопольдъ не могъ[20] Силъ капли поглотить силъ моремъ; Где жизнь онъ кончилъ бѣдствомъ, горемъ ... , недоставало вамъ одного рода славы — преодолѣть и самую природу» и проч. (тамъ же, стр. 166). [19] Въ рукахъ оружье, въ сердцѣ Богъ. «Славный Галлеръ въ поэмѣ Альпы такъ описывалъ древнихъ Швейцарцевъ» (Примѣч. Державина въ отдѣльномъ изданiи оды). Это не есть переводъ ... за рязанскимъ дворяниномъ, Николаемъ Петровичемъ Семеновымъ, котораго сынъ Петръ Николаевичъ извѣстенъ какъ авторъ комедiи Митюха Валдайскiй и пародiи на оду Богъ (см. Томъ I, стр. 440). Двоюродные братья, М. Милоновъ и П. Семеновъ воспитывались вмѣстѣ въ московскомъ университетскомъ пансiонѣ. Милоновъ умеръ ...
... стяжанье, Нажитое все трудомъ, Чѣмъ сокровищей собранье, Скоро скоплено съ грѣхомъ: Въ праведныхъ рукахъ все споро, — Грѣшниковъ скудѣетъ длань. Добрыхъ Богъ благословляетъ: Твердо ввѣкъ наслѣдство ихъ; Въ люты глада дни питаетъ Отъ щедротъ Онъ ихъ своихъ; Мытари жъ, какъ овны, жирны; Но изсохнетъ весь ... родъ ихъ зрѣлся Чтобы хлѣба не имѣлъ: Сами всѣхъ они снабжаютъ, И въ довольствѣ чада ихъ. Уклонись отъ злодѣянiй, Дѣлай благо, — Богъ съ тобой; Онъ судья — и воздаяньи Держитъ всѣ Своей рукой: Сѣмя даже зла погибнѣтъ, — Добродѣтель расцвѣтетъ. Льетъ всегда ... благочестивый Токи мудрости изъ устъ; Мужъ человѣколюбивый Изрекаетъ правый судъ: Въ сердцѣ чистомъ Богъ правитель, Тверды истины стопы. Ищетъ, ищетъ беззаконный, Чтобъ невинность погубить; Нѣтъ, онъ мнитъ, ей обороны, А не видитъ, &mdash ... ; Богъ ей щитъ: На судѣ ль ей быть случится, Будетъ правою она. Потерпи жъ еще немного, Потерпи, храня законъ; Какъ прiидетъ время строго // 508 И на ... бурливыхъ Я ихъ мѣста не обрѣлъ; Вопрошалъ ходящихъ мимо, И никто не отвѣчалъ. Вѣдай: честность и невинность Увѣнчаются вѣнцомъ; Злость, нечестье, горделивость Кончатся своимъ концомъ: Богъ помощникъ людямъ добрымъ, Воздаятель Онъ и злымъ. // 509 [1] Почерпнуто изъ 36 псалма. Напечатано въ изд. 1808 г., ч. ІІ, VII. [2] ...
... рожденіе Гаврилы Романовича, которому было три года, когда случилась описанная ссора. ( Убогая чета жила и умерла бы невѣдомо для // 25 свѣта, еслибъ не далъ ей Богъ сына, который своими дарованіями и судьбой навѣки прославилъ имя Державиныхъ. Первенецъ Феклы Андреевны родился 3-го іюля 1743 года, въ воскресенье, и былъ названъ по празднуемому ...
... : въ томъ же письмѣ онъ, на своемъ полуграмотномъ языкѣ, благодарить Гаврилу Романовича за помощь въ полученіи деревни, т. е. вероятно въ счастливомъ окончаніи какой-нибудь тяжбы: «Дай Богъ», говорить онъ, «чтобы я въ жизни имѣлъ такую жъ радость, чтобъ вамъ за то заслужить». Часто переписывался съ нашимъ поэтомъ и управлявшій саратовскою конторою ...
... помочь къ пользѣ дѣлъ и службы вашего величества, имѣю вѣчное //190 сокрушеніе, что былъ въ числѣ (тѣхъ), кои не могли спасти Казань; хотя самъ Богъ свидѣтель, что я не щадилъ жизни моей, но сего не довольно было соблюсти городъ и поправить дѣла. «Сердце мое обливается кровію отъ горести, всемилостивѣйшая ...
... ; Державина, то подъ этимъ названіемъ разумѣли собственно его Объясненія, болѣе даже первоначальныя (Ключъ), какъ напр. Каразинъ въ своей статьѣ объ одѣ Богъ[3]. Настоящія Записки хранились какъ тайна. Наконецъ въ 1858 году редакція московскаго // С. 409 журнала Русской ...
... ;году явилась большая, весьма извѣстная ученому свѣту комета[10], то при первомъ на нее воззрѣніи младенецъ, указывая на нее перстомъ, первое слово выговорилъ: Богъ![11] Родители съ взаимною нѣжностію старались его воспитывать; однакоже, когда въ послѣдующемъ году родился у него братъ, то мать любила болѣе меньшаго[12], а отецъ старшаго ...
... никто ни о чемъ касательно общаго блага отечества, кромѣ своихъ собственныхъ пользъ и роскоши, не пекся; то и было правленіе такъ-сказать въ летаргіи или въ параличѣ. Не знаю, чтό Богъ сдѣлаетъ при наступившемъ теперь несчастіи или переворотѣ, одумаются ли правительствующія головы и приложатъ ли всевозможное истинное попеченіе о должномъ во всѣхъ частяхъ правленія порядкѣ и непоколебимости ...
... , котораго не должно смѣшивать съ однофамильцемъ его (Аркадiемъ), впослѣдствiи довольно извѣстнымъ поэтомъ. Они перевели на французскiй языкъ оду Богъ, и прислали свой переводъ знаменитому автору при слѣдующемъ письмѣ: «Милостивый государь! Творенiя ваши можетъ-быть столько жъ дѣлаютъ чести Россiи ... обращаемся мы въ мысляхъ къ безсмертному творцу ихъ, и говоримъ: онъ Россіянинъ, онъ нашъсоотечественникъ. Плѣненные рѣдкими, неподражаемыми красотами оды вашей Богъ, мы осмѣлились перевести ее на французской языкъ, и вамъ на судъ представляемъ переводъ свой. Простите, м. г., если грубая кисть копистовъ обезобразила превосходную картину ...
... такихъ способовъ, сколько по практикѣ моей во многихъ третейскихъ судахъ, столько и по посту, который я занималъ»[975]. Въ другой разъ онъ говорилъ Капнисту: «Богъ знаетъ, какое лучшее усердiе можно бьило показать отечеству въ посту моемъ, чтобы отправлялося скорое и безпристрастное правосудiе, какъ не симъ способомъ; // 820 но, видно ... злорадствомъ давнишнiй врагъ нашего эксминистра, Завадовскій, писалъ къ С. Р. Воронцову 16 ноября 1803 г.: «Общее // 836 возрадованiе, что князь Лопухинъ перемѣнилъ Державина! Не дай Богъ, чтобъ когда-нибудь въ министерствѣ очутился подобный поэтъ»[998]. 20-го января 1804 года Ростопчинъ опять писалъ Циціанову: «Стихи на Державина прекрасны ...
... , то, уединясь отъ городскаго разсѣянія, докончить въ нихъ въ уединеніи начатую имъ еще въ 1780 году, въ бытность во дворцѣ у всеночной въ день Свѣтлаго воскресенья, оду Богъ[331]. А потому согласивъ жену нѣсколько съ нимъ разстаться, отправился въ путь. Но доѣхавъ до Нарвы, примѣтя, что дорога начинала // С. 558 портиться и что ... названіемъ Видѣніе мурзы[332]. Проживъ въ семъ городкѣ съ небольшимъ недѣлю, возвратился въ Петербургъ. Отдалъ въ мѣсячное изданіе подъ названіемъ Собесѣдникъ напечатать помянутую оду Богъ, какъ и прочія его сочиненія напечатаны были въ томъ журналѣ, который начало свое возымѣлъ, какъ и самая Россійская Академія, отъ вышесказанной оды Фелицы ...
... въ самый Окіянъ. Державинъ приказалъ держать къ островамъ вправо. Лишь руль повернули, паруса упала, лодка искосилась на бокъ, то и захлебнулась-было волнами, и неминуемо бы потонули; но Богъ чуднымъ (образомь) спасъ погибающихъ. Державинъ хотя никогда не бывалъ на морѣ, но не оробѣлъ и не потерялъ духу, когда бывшіе съ нимъ экзекуторъ, вышепомянутый Еминъ, и секретарь Грибовскій ... знакόмъ // С. 597 Державину, то и былъ онъ въ безднѣ погибели, изъ коей, казалось, никоимъ образомъ выйти ему неможно было. Но невинность его и Богъ противное учинили, какъ то ниже увидимъ. Такимъ образомъ долженъ онъ былъ, противъ желанія всѣхъ благомыслящихъ, въ исходѣ 1788 года оставить Тамбовскую ...
... всѣ доказательства и улики бѣдныхъ персіянъ, по выбытіи Державина изъ министерства, уничтожены. Лазаревичъ оправленъ, и они едва ли куды въ кибиткахъ не отосланы. Сіе вопіющее дѣло Богъ разсудитъ; но когда (бы) былъ Державинъ министромъ, то не допустилъ бы онъ утѣснить сильной сторонѣ людей безсильныхъ. Какъ бы то ни было, подобныя дѣла и обстоятельства дѣлали много недоброжелателей ... . 8-е. За коммиссію въ Польшѣ хотя получилъ отъ него чинъ дѣйствительнаго тайнаго совѣтника и орденъ Малтійскій; но въ подкрѣпленіе недостаточнаго состоянія своего, какъ многимъ тогда, Богъ знаетъ за что, раздавали крестьянъ, ничѣмъ не награжденъ. 9-е. При Императорѣ Александрѣ, за калужскую трудную экспедицію не токмо ничѣмъ не пожалованъ, но претерпѣлъ великія непріятности, и будучи ...
... ;— 1784. Уволенъ съ чиномъ дѣйствительнаго статскаго совѣтника (15 февраля). Сбирается въ Казань. Долги; заемъ. Поѣздка въ Нарву для окончанія оды «Богъ» 558. Отдаетъ ее въ печать; начало «Собесѣдника». Назначенъ Олонецкимъ губернаторомъ (май). Ѣдетъ съ женою въ отпускъ въ Казань (до декабря) 559. Отдѣл. ... чрезъ нихъ было, первымъ: трудный путь его жизни, что перешелъ, такъ сказать, чрезъ огонь и воду; вторымъ: что напишетъ оду Богъ, которая отъ всѣхъ похваляется. [12] Ниже говорится о смерти этого меньшаго брата, котораго звали Андреемъ; онъ умеръ въ 1770 году. [Тетр ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П. ...
... имъ черезъ нѣсколько лѣтъ послѣ перваго ея зарожденiя. Такимъ образомъ, и въ области духовной лирики, въ которой вѣнцомъ его славы сдѣлалась впослѣдствiи ода Богъ, Державинъ собственнымъ опытомъ выстрадалъ свое творчество, и здѣсь мы опять встрѣчаемся съ тою искренностью, на которую уже было указано, какъ на одно изъ существенныхъ ... свойствъ его духа, съ тѣмъ чистосердечiемъ, о которомъ самъ онъ говоритъ въ своемъ Признаніи. Объ одѣ Богъ въ наше время судили различно. Съ своей стороны замечу только, что причины ея безпримѣрнаго успѣха должно искать въ силѣ ея лирическаго ... полѣта, глубинѣ религiознаго убежденiя и величiи начертанныхъ въ ней образовъ. Сравнивъ оду Богъ съ лучшими произведенiями другихъ европейскихъ литературъ въ томъ же родѣ, мы будемъ невольно поражены ея превосходствомъ со стороны быстроты движенiя, высоты лиризма и поражающей ... послѣдніе два стиха были придуманы его дядей. [370] I, 177, 184, 666. [371] I, 195. Относителъно преданія о переводѣ оды Богъ на китайскій языкъ и проч. см. тамъ же, 190. [372] См. статью мою о томъ по запискамъ княгини Дашковой въ Современникѣ 1845 г., XXXVII, 2461 ... ;И. въ Московскомъ Журналѣ означаетъ И. И. Дмптрiева» (Письма къ Дм., стр. 21). [711] Т. е. Россiи, Польши, Финляндiи, Крыма и Грузiи. [712] Ср. стихъ оды Богъ: «Какъ солнце въ малой каплѣ водъ». [713] V, 780, 783. [714] V, 789, 797. [715] М. Ж. VII ...
... священную особу вашего и. величества сими моими прошеніями, готовъ подвергнуть и честь и жизнь мою самой тягчайшей строгости законовъ. Одна моя надежда Богъ и ты,государыня; да будетъ воля твоя со мною!» [638]. & ... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить ... , написанная на совершившееся 28-го сентября бракосочетанiе; въ ней поэтъ удачно предрекаетъ характеръ царствованiя Александра I, не исключая и ознаменовавшихъ эту эпоху европейскихъ войнъ: «Самъ Богъ тебя благословляетъ, Величествомъ въ тебѣ сiяетъ, И при бедрѣ твой сильный мечъ: Блеснешь ты имъ — и ополчишься, Въ защиту правды устремишься Невинныхъ стонъ ... не покупали. Съ первою оказіею пришлю къ вамъ одинъ экземпляръ московской, который я нарочно купилъ у книгопродавца на тамбовской ярмонкѣ. Видѣлъ я также и оду Богъ, напечатанную тамъ же особливою тетрадкою. Постарайтесь, батюшка, отвратить сіе злоупотребленіе»[725]. Въ то время, когда Державинъ занималъ мѣсто кабинетскаго секретаря, съ нимъ ... покровительствующую свою руку. Имѣя столько враговъ за ея пользы, куда я гожуся, какую я отправлять въ состояніи должность? Я, кажется, со всѣхъ сторонъ слышу: погонимъ, Богъ его оставилъ; изслѣдую тысячу разъ себя и не нахожу, чтобъ я сдѣлалъ. На всѣ случаи, которые я могу придумать, чѣмъ бы ея неблаговоленіе заслужилъ, какъ ... Она, его подозвавъ, ска- // 680 зала: «Ты не имѣешь фавору, но есть къ тебе уваженiе; поезжай, мой другъ, ты можешь говорить за него; Богъ милостивъ: можетъ, я проживу столько, что дождусь съ тобой проститься». Гаврила Романовичъ страстно любилъ свою жену, но поступилъ великодушно…. Вскорѣ ...
... и злоупотребленія сдѣланной ему высочайшей довѣренности. То не введите меня въ грѣхъ и не заставьте быть доносчикомъ противу моей воли: рѣшите мое дѣло, какъ хотите, а тамъ Богъ съ вами, будьте благополучны.» Князь Волхонскій почувствовалъ мои справедливыя жалобы, обѣщалъ выѣхать въ Сенатъ, что и дѣйствительно въ первый понедѣльникъ исполнилъ, и дѣло мое ... . Когда она ему сказала, что идетъ сильный флотъ шведскій противъ нашего ревельскаго, посылая его онымъ командовать, то онъ ей отвѣчалъ равнодушно: Богъ милостивъ, не проглотятъ. Это ей понравилось. Приказавъ сдѣлать его бюстъ, желала, чтобъ на ономъ надпись именно изъ тѣхъ словъ состояла. Державинъ, принявъ ... Орлову[446], его соперникамъ, то съ фуріею выскочилъ изъ своей спальни, приказалъ подать коляску и, не смотря на шедшую бурю, громъ и молнію, ускакалъ Богъ знаетъ куды. Всѣ пришли въ смятеніе, столы разобрали — и обѣдъ исчезъ. Державинъ сказалъ о семъ Зубову и не оставилъ однако въ первое воскресенье, при ... Получа сіе извѣстіе, князь, сказываютъ, проговорился, что онъ живъ не будетъ, ежели не отомститъ такую наглую обиду[484]. Кто у нихъ по справедливости виноватъ, Богъ знаетъ. Самъ ли собою это сдѣлалъ Якобій, или во угожденіе двора, но, имѣя великую душу, кажется бы нашелъ средство иначе поступить. Съ другой стороны, столь ... ограду, но входитъ дверью и пасетъ повѣренныхъ ему овецъ, полагая за нихъ свою душу[530]; и что когда его на что призовутъ, то невидимо самъ Богъ поможетъ ему исполнить самыя труднѣйшія дѣла съ успѣхомъ и легкостію; а когда онъ чего происками своими доможется, то обязанъ будетъ все бремя переносить на собственныхъ ... Самойловымъ, что происходило въ Сенатѣ, который на противной сторонѣ былъ Державина, слѣдовательно и надобно думать, что сей послѣдній и могъ ожидать себѣ большой непріятности. Но Богъ по-своему сдѣлалъ и показалъ свой неумытный судъ. Недѣли съ двѣ послѣ сумасшедшій Жуковъ, жившій съ племянницею своею въ Милліонной въ одномъ домѣ, выбросился изъ втораго ...
... впослѣдствіи самыхъ знаменитыхъ его произведеній. Новыя его оды были: Фелица, Благодарность Фелицѣ, Рѣшемыслу, На присоединеніе Крыма и ода Богъ. Изъ нихъ первая и послѣдняя наиболѣе утвердили его славу. Фелица разомъ поставила его такъ высоко въ мнѣніи двора и публики, что ... И возрастаетъ Константинъ !»... //349 Въ XIII книжкѣ Собесѣдника явилась ода Богъ, которою Державинъ достигъ апогея своей славы. Къ этой одѣ относится любопытная біографическая подробность. Ода Богъ была начата поэтомъ еще въ 1780 году въ Свѣтлое Христово воскресенье, по возвращеніи отъ ... ему разсказывала, что на другой годъ послѣ его рожденія была комета и что, глядя на нее, онъ произнесъ первое свое слово: Богъ. Успѣхъ оды превзошелъ всѣ его ожиданія; она производила общій восторгъ, выучивалаеь наизусть, перепечатывалась не разъ отдѣльно до изданія въ собраніи его сочиненій ... , сжатостью и выдержанностью, чего именно недостаетъ другимъ стихотвореніямъ того же рода. Державину ставили иногда въ вину заимствованія, которыя здѣсь находили, называли оду Богъ подражаніемъ; но, по нашему мнѣнію, совершенно несправедливо: правда, въ ней есть мысли, встрѣчаемыя y Юнга, y Галлера, y Клопштока; но такого рода безсознательныя ... пьесы заключается въ настроеніи поэта, въ общемъ содержаніи, въ главныхъ мысляхъ его, a не въ нѣкоторыхъ отдѣльныхъ второстепенныхъ чертахъ, разсѣянныхъ въ художественномъ созданіи. Одою Богъ, если не считать коротенькой эпитафіи Мудрецу нынѣшняго вѣка, напечатанной въ XV книжкѣ, кончилось сотрудничество Державина въ Собесѣдникѣ, начавшееся Фелицею ... съ громкою извѣстностью, которая могла вполнѣ удовлетворить и самому пылкому славолюбію, и, несмотря на испытанную въ службѣ неудачу, занялъ видное общественное положеніе. Ода Богъ съ ХІІІ-ою книжкою явилась 28-го апрѣля, a менѣе чѣмъ черезъ мѣсяцъ, 22-го мая (1784 г.), онъ былъ назначенъ правителемъ Олонецкаго намѣстничества. 7. ЧЛЕНЪ ...
... помѣхою для отправленія губернаторскихъ обязанностей, и, уваживъ ходатайство Дашковой, Безбородки, Воронцова, не усомнилась поручить управленіе губерніей автору Фелицы и оды Богъ. И онъ оправдалъ это довѣріе въ томъ отношеніи, что весь отдался заботамъ новой должности, надолго принеся въ жертву службѣсвое дарованіе. Что Державинъ оказался ... (Васильевъ, управлявшій одною изъ экспедицій государственныхъ доходовъ) захочетъ, то онъ молвитъ кое-что, судя пo посланнымъ къ нимъ счетамъ, но я оставлю въ молчаніи: авось либо Богъ поможетъ, и по малу справимся безъ дальнихъ каверзъ. Вы только, между тѣмъ, пощадите и не будьте къ намъ строги и не расшевелите насъ»[462]. Однакожъ, приведеніе ... писемъ своего друга, онъ поспѣшилъ воротиться и, пріѣхавъ въ октябрѣ, писалъ Державину: //441 «Я тотчасъ старался узнать, что здѣсь толкують, и мнѣ насказали Богъ знаетъ что въ твою невыгоду; побѣжалъ я съ изъясненіями къ графу Алекс. Романовичу (Воронцову) и имѣлъ наконецъ удовольствіе не разъ уже отъ него слышать обѣщаніе на ... вашихъ и изъ исполненія повелѣній вышнія власти ничего ииого извлечь было не можно, какъ ваше оправданіе. Что сдѣлано, того уже не передѣлаешь. Богъ, видя ваше сердце, исторгнетъ васъ копечно изъ бездны безпокойствій. Отъ всего сердца желаю, чтобъ хлопоты ваши не повредили вашего здоровья, въ чемъ ... же неурѣшительно писалъ: «О слухѣ вы пишете касательно доклада; то и здѣсь то же было, и что-нибудь съ правдою похлже. Однако, кажется теперь, будто все затихло; дай Богъ, чтобы такъ и осталось». Мой дружескiй совмтъ вамъ все забыть, держась моего правила: терпѣнiя сколько можно!» Какъ обыкновенно бываетъ ... сей суммы въ самомъ дѣлѣ ихъ поцѣловать; а то въ мысляхъ такъ цѣлую, какъ голодный во снѣ ѣстъ. Только зубами воздухъ кусаетъ. Такъ-то и я. Но надѣюсь, что Богъ позволитъ мнѣ удовольствіе васъ, любезнѣйшихъ мнѣ людей, видѣть, а слѣдовательно и ручки ваши цѣловать; сирѣчь ваши, сударыня, а не ваши, господинъ кривой мизинецъ» ...
... дружелюбно: «Я готовъ всегда тебя обнять и возобновить прежнюю нашу связь». Вмѣстѣ съ тѣмъ онъ выразилъ надежду «въ будущемъ году, ежели Богъ успокоитъ военныя, весьма мудреныя обстоятельства», навѣрно быть въ Малороссiи. Дѣйствительно, лѣтомъ 1813 года супруги собрались въ путешествіе ... строки: «Что же касается до того безпокойства вашего, чтобъ я не сталъ мстить сыну вашему, то этимъ вы меня чувствительно обижаете: я никогда никому не мстилъ. Но Богъ съ вами: Иванъ Григорьевичъ (Морозовъ) и по прочимъ взысканiямъ можетъ вамъ сдѣлать снисхожденiе, ибо я все ему предоставилъ и готовъ вамъ служить, ежели гдѣ и что ... съ малолѣтства напитанъ былъ чтеніемъ св. писанія и его сочиненiй; что едва только выучился лепетать, какъ зналъ уже наизусть оду Богъ, Вельможу, Мой истуканъ, На смѣрть князя Мещерскаго, и что эти стихотворенія служили для него лучшимъ воспитательнымъ средствомъ. За обѣдомъ пріѣзжаго посадили ... ;воритъ: «Кумиръ Державина[1185], ¼ золотой, ¾ свинцовый, донынѣ еще не оцѣненъ. Ода къ Фелицѣ стоитъ на ряду съ Вельможей, ода Богъ съ одой на смѣрть Мещерскаго, ода къ Зубову недавно открыта (?)... Мы не имѣемъ ни единаго комментарiя, ни единой критической книги. Мы не знаемъ, что такое Крыловъ, Крыловъ, // 976 ... опять займетъ собою, и искра эта божественная совсѣмъ потухнетъ. Я въ такомъ восторгѣ, стоя у заутрени на Свѣтлый праздникъ, написалъ первую строфу оды Богъ; слезы катились градомъ, и съ чувствомъ, исполненнымъ благодарности, я написалъ то, что сердце мнѣ сказало». Послѣ этихъ словъ, сильно на меня подѣйствовавшихъ, дядя ... не заманятъ». Тетушка послала за священникомъ, чтобы отслужить вечерню и молебенъ. «Дядя былъ совершенно здоровъ, и намъ оставалось только молиться, чтобъ Богъ сохранил намъ его такимъ же. Самъ онъ, стоя у двѣри, ведущей въ гостиную, молился съ тѣмъ выраженіемъ спокойствія и покорности, какое мы всегда привыкли въ немъ ...
... громъ вдали. (Луна покрывается облаками, и ближится громъ.) ПЕРВЫЙ Во кущу поспѣшимъ Утреневать богамъ. (Въ сiе время спускается на облакѣ Дажъ-богъ.) ЯВЛЕНIЕ II Тѣ же и Дажъ-богъ ДАЖЪ-БОГЪ (Не видя жрецовъ.) О роща, гдѣ Одинъ И Рюрикъ сѣверный съ Эдвинжой воспѣваемъ! Жилище бардовъ, край, богами соблюдаемъ! Какую радостну тебѣ ... нитокъ клубъ златыхъ изъ урны вынимаетъ. Разматываетъ клубъ, по воздуху лелитъ, И свитокъ на помостъ вдругъ падаетъ священный, Печатью огненной совнѣ запечатлѣнный. Богъ-царь открылъ печать, внутрь свитка письмена! Въ молчаньи чтутъ, и вдругъ, — счастливы племена Народовъ сѣверныхъ! — всѣ боги восклицаютъ ... арфы и составляютъ съ повторенiем оныхъ общiй хоръ, смотря съ восторгомъ на звѣзду.) ХОРЪ Внемлите, всѣ народы свѣта! Одиновъ растворенъ чертогъ, Благословляетъ Сѣверъ богъ, Сiяетъ новая планета! ПЕРВЙ БАРДЪ Теперь мы поспѣшимъ въ Одиновъ храмъ И жертву принесемъ съ жрецами тамъ богамъ. (Уходитъ.) ДѢЙСТВИЕ ВТОРОЕ ЯВЛЕНIЕ& ... мною прислано обилiе, убранство, И злато и сребро, несмѣтное богатство, Которое творитъ блаженство на земли, И все, чѣмъ смертные блистали гдѣ, цвѣли. (То же.) ДАЖЪ-БОГЪ А мнѣ ему еще къ тому всѣхъ благъ Содѣтель Во грудь вдохнуть велѣлъ небесну дрбродѣтель. (Подходитъ къ колыбели и дуетъ на младенца.) РЮРИКЪ О, коль прекрасный даръ ... ! ЭДВИНДА Прекраснѣйшiй изъ всѣхъ! ДАЖЪ-БОГЪ Въ единомъ дарѣ семь несчетны тьмы утѣхъ. ВСЕОБЩIЙ ХОРЪ Ты, добродѣтель всему красота, Дщерь ты небесъ! Солнце и свѣта ты лѣпота, Краше ты звѣздъ ... Зимцерлы — Леля, котораго ставятъ на щитъ и несутъ на тронъ, на коемъ сидящiе Рюрикъ, Эдвинда. Зничъ и Зимцерла принимаютъ его на свои руки.) ДАЖЪ-БОГЪ Се отрокъ, мною вамъ, о барды! предреченный: Воскликнемъ гимнъ ему торжественный, священный! ХОРЪ (Общiй на театрѣ и въ Валкалѣ.) О Юноша! о плодъ прекрасный! ...
... Луна покрывается облаками, и ближится громъ.) ПЕРВЫЙ. Во кущу поспѣшимъ Утреневать богамъ. (Въ сiе время спускается на облакѣ Дажъ-богъ.) // 79 ЯВЛЕНIЕ II. Тѣ же и Дажъ-богъ ДАЖЪ-БОГЪ, (не видя жрецовъ.) О роща, гдѣ Одинъ, И Рюрикъ сѣверный съ Эдвинжой воспѣваемъ, Жилище Бардовъ, край, богами ... воздуху лелитъ, // 81 «И свитокъ на помостъ вдругъ падаетъ священный, «Печатью огненной совнѣ запечатлѣнный. «Богъ Царь открылъ печать, внутрь свитка письмена! «Въ молчаньи чтутъ, и вдругъ, счастливы племена Народовъ сѣверныхъ! — всѣ боги восклицаютъ ... общiй хоръ, смотря съ восторгомъ на звѣзду.) // 83 ХОРЪ. Внемлите, всѣ народы свѣта! Одиновъ растворенъ чертогъ, Благословляетъ сѣверъ Богъ, Сiяетъ новая планета! ПЕРВЙ БАРДЪ. Теперь мы поспѣшимъ въ Одиновъ храмъ И жертву принесемъ съ жрецами тамъ Богамъ. (уходитъ) ________ ДѢЙСТВIЕ ВТОРОЕ. ЯВЛЕНIЕ ... мною прислано обилiе, убранство, И злато и сребро, несмѣтное богатство, Которое творитъ блаженство на земли, И все, чѣмъ смертные блистали гдѣ, цвѣли. (то же.) ДАЖЪ-БОГЪ. А мнѣ ему еще къ тому всѣхъ благъ Содѣтель Во грудь вдохнуть велѣлъ небесну дрбродѣтель. (Подходитъ къ колыбели и дуетъ на младенца.) РЮРИКЪ. О, коль прекрасный ... даръ! ЭДВИНДА. Прекраснѣйшiй изъ всѣхъ! ДАЖЪ-БОГЪ. Въ единомъ дарѣ семь несчетны тьмы утѣхъ. ВСЕОБЩIЙ ХОРЪ. Ты, добродѣтель! всему красота, Дщерь ты небесъ! Солнце и свѣта ты лѣпота, Краше ... рукъ Знича и Зимцерлы Леля, котораго ставятъ на щитъ и несутъ на тронъ, на коемъ сидящiе Рюрикъ, Эдвинда, Зничь и Зимцерла принимаютъ его на свои руки.) ДАЖЪ-БОГЪ. Се отрокъ, мною вамъ, о Барды! предреченный: Воскликнемъ гимнъ ему торжественный, священный! // 93 ХОРЪ, (общiй на театрѣ и въ Валкалѣ ...
... громъ вдали. (Луна покрывается облаками, и ближится громъ.) ПЕРВЫЙ Во кущу поспѣшимъ Утреневать богамъ. (Въ сiе время спускается на облакѣ Дажъ-богъ.) ЯВЛЕНIЕ II Тѣ же и Дажъ-богъ ДАЖЪ-БОГЪ (Не видя жрецовъ.) О роща, гдѣ Одинъ И Рюрикъ сѣверный съ Едвиндой воспѣваемъ! Жилище бардовъ, край, богами соблюдаемъ! Какую радостну ... клубъ, спускаетъ въ бездну нить; Изъ клуба ароматъ по воздуху летитъ. И свитокъ на помостъ вдругъ падаетъ священный, Печатью огненной совнѣ запечатлѣнный. Богъ-царь открылъ печать, внутрь свитка письмена! Въ молчаньи чтутъ, и вдругъ, — счастливы племена Народовъ сѣверныхъ! — всѣ боги восклицаютъ: ... Огняны, Вѣтряны, Моряны и Земляны, предводительствуемые подъ великолѣпнымъ маршемъ Дажъ-богомъ, приносятъ съ собою въ разныхъ сосудахъ новорожденному дары. ДАЖЪ-БОГЪ Надъ всѣмъ имущiй власть, Богъ небы и земли и всей Господь вселенной, И боги прочiе изъ вѣчности священной Прислали отроку дары. ОГНЯНЪ Со мною огнь и ... Со мною прислано обилiе, убранство, И злато и сребро, несмѣтное богатство, Которое творитъ блаженство на земли, И все, чѣмъ смертные блистали гдѣ, цвѣли. (То же.) ДАЖЪ-БОГЪ А мнѣ ему еще къ тому всѣхъ благъ Содѣтель Во грудь вдохнуть велѣлъ небесну дрбродѣтель. (Подходитъ къ колыбели и дуетъ на младенца.) РЮРИКЪ О, коль прекрасный даръ ... ! ЭДВИНДА Прекраснѣйшiй изъ всѣхъ! ДАЖЪ-БОГЪ Въ единомъ дарѣ семь несчетны тьмы утѣхъ. ВСЕОБЩIЙ ХОРЪ Ты, добродѣтель всему красота, Дверь ты небесъ! Солнце и свѣта ты лѣпота, Краше ты ... и Зимцерлы — Леля, котораго ставятъ на щитъ и несутъ на тронъ, на коемъ сидящiе Рюрикъ, Эдвинда. Зничъ и Зимцерла принимаютъ его на свои руки.) ДАЖЪ-БОГЪ Се отрокъ, мною вамъ, о барды! предреченный: Воскликнемъ гимнъ ему торжественный, священный! ХОРЪ (Общiй на театрѣ и въ Валкалѣ.) О Юноша! о плодъ прекрасный! Намъ ...
... жизни, Когда не будетъ вспять въ страну его отчизны. О! хитрость, помоги мнѣ бѣдства избѣжать, Чтобъ слабой жертвою мучителя не стать. Ты, царедворцевъ богъ, ты – ангелъ ихъ хранитель, Тревожусь, трепещу, ахъ! будь ты мой спаситель![6] Конецъ перваго дѣйствiя. Дѣйствiе второе. Внутренния покои Марiамны ... ; Ада Не можножъ не мерзить гнуснѣйшимъ злодѣяньемъ! Марiамна Молчи! Не намъ судить дѣянiя царей; Ихъ участь связана всѣхъ съ участью людей. Судья имъ Богъ, а намъ – съ вздыханьемъ, съ сожалѣньемъ Ихъ слабость и порокъ чтить долгъ съ благоговѣньемъ. Свидетель ты была, въ терзаньяхъ я какихъ Извѣстьи лютыя ... сама участница ты золъ? Марiамна Нѣтъ, не участница, и гнусенъ мнѣ престолъ, Нещастныхъ токами облитый слезъ и крови. Но я рекла, что Богъ и правды, и любови Владѣетъ царствами. Ада Всевышнiй разумъ чтить, Повиноватся власти сама природа намъ велитъ, А жаждущихъ кровей бѣжать и отвращатся. ... въ пустынѣ токъ; я мѣдно сердце трону Иль съ радостью пойду ко Авраамлю[8] лону. Вотъ слава въ чемъ моя, мнѣ въ томъ помошникъ Богъ. Явленiе II-е. Те же, Совернъ, Александръ и Аристобулъ. Совернъ Царица симъ птенцамъ позволитъ свой чертогъ Оставить и со мной пройтися въ вертоградѣ? ... мой. Ни чьи достоинствы, къ прельщенiю способны, Съ предметомъ мысленнымъ не зрѣлися мнѣ сходны; Но ты лишъ мнѣ предсталъ, – и се, какъ нѣкiй богъ, Единымъ взглядомъ мнѣ всѣ чувства ты зажогъ! Супруга моего, котораго искала, Въ рѣчахъ твоихъ, въ чертахъ, въ поступкахъ я узнала, И сердце трепетомъ сказало ... мной открыто ей, Какъ два раза велелъ по ревности своей Къ Антонью, Августу лишить еïо мнѣ жизни, Не возвратятъ отъ нихъ … отчизнѣ. Ты, царедворцевъ богъ, ты – ангелъ ихъ хранитель, Тревожусь, трепещу, о, будь ты мой спаситель!» [7] В рукописи слово исправлено, но нрзб. [8] В ...
... твой приказъ, пожертва всяка тварь Съ благоуханiемъ богамъ тамъ въ всесожженье, Народомъ всѣхъ чиновъ отправлено моленье, И чары страшныя волхвы произвели; Но, по словамъ жрецовъ, богъ неба и земли Мольбы ихъ не прiялъ, ни ѳифiамъ, ни туки, А съ моря вѣтръ взвывалъ, ревѣли съ неба звуки И въ основанiи весь потрясался храмъ, Что ... должны не кровью, Но привлекать себѣ въ любовь сердца любовью. Вотъ нашего прямой прiѣзда днесь предлогъ. АТАБАЛИБО Такъ вы хотите, нашъ чтобъ премѣненъ былъ богъ И бога бъ мы почти невѣдома, чужаго, Который, говорятъ, вертепа самъ гробова И смерти не избегъ. ФЕРНАНДЪ Мы проповѣдуемъ Живаго Вамъ Бога истинна, безсмертнаго ... ; но мы другимъ мечтаньямъ Не вѣримъ; а тому, что только сами зримъ И можемъ осязать. АТАБАЛИБО (Къ народу.) Согласны ли вы съ нимъ? (Ударяютъ копьями въ щиты.) Се видите, богъ вашъ народу неугоденъ. ПИЗАРЪ Невѣждамъ угождать премудрый царь не долженъ; Но противъ воли ихъ творить имъ счастье онъ. АТАБАЛИБО Единодушiемъ мой твердъ ... вѣры лишь; а вамъ Онъ невидимъ. Вашъ Инкъ предъ Нимъ ничто. ПИЗАРЪ (Увѣрительно.) Онъ скоро помрачится АТАБАЛИБО (Съ простосердечiемъ.) Ужель вашъ на него богъ можетъ раздражиться? Но по какой винѣ? ПИЗАРЪ Не безсловесну тварь, А кровь людей ему вы льете на алтарь: Такiя жертвы смрадъ предъ Существомъ верховнымъ. ... послѣдней рѣчи Пизара, съ поспѣшностью съ отрядомъ воиновъ вбѣгаетъ, имѣя въ рукахъ знамя. ГУАКА (Въ отчаянья.) Что се? увы! вкругъ ночь! померкъ нашъ свѣта богъ. Инкъ умеръ! ахъ, сбылся твой голосъ, Варакохъ! ПИЗАРЪ (Обнаживъ мечъ, выскоча изъ круга жрецовъ, схватываетъ Атабалибо за воротъ, стоящаго на колѣняхъ.) Не ... г.), также Аталиба, а не Атабалиба, какъ по-настоящему слѣдуетъ писать это имя. [2] «Инка, или Инкъ, Солнце, царь, богъ, родоначальникъ перуанскiй». Д. Собственно, это былъ титулъ перуанскихъ царей и принцевъ. [3] «Виракохъ — древнiй царь и пророкъ перуанскiй, который ...
... не затмилъ Страстьми мой умъ, Магметъ меня бы не плѣнилъ; Въ честолюбиву сѣть не уловился бъ брату, Когда бъ презрѣнiемъ чинилъ льстецамъ отплату. О сынъ! коль облечетъ Богъ въ санъ тебя царей, Искусство царствовать познай изъ бурныхъ дней И вѣрь, что, бѣдствiя не испытавъ, владыки Не могутъ мудры быть, ни славны, ни велики. IОАННЪ ... , Съ смиренной твердостью подъ муками умру. БАГРИМЪ Нѣтъ, князь, хоть вышнiй перстъ кругъ движетъ всей природы, Но твари умныя не лишены свободы. Не хочетъ Богъ того, чего мы не хотимъ; Надѣясь на Него, не дѣйствуя, грѣшимъ. Итакъ до времени ты долженъ укрываться: То не побѣгъ еще, кто мыслитъ защищаться. Напрасно, впрочемъ, ... друзья мои несчастны? IОАННЪ (Указывая на Багрима.) Онъ жизнь терялъ за насъ. ЮРIЙ Угрозъ я снесть не могъ. БАГРИМЪ Не ужасайтеся, нашъ покровитель — Богъ. МАРIЯ (Шемякѣ.) Что хочешь ты, тиранъ? ШЕМЯКА Почто меня скрывались? Щедроты ли мои на васъ не проливались, Не охранялъ ли васъ немстительный нравъ мой? IОАННЪ ... И матери твоей мнѣ возврати хищенье. ТЕМНЫЙ Отечеству готовъ я весь на приношенье; Но материнскiй даръ, прапрадѣдовъ залогъ Отдать тебѣ нельзя: не я въ немъ властенъ, — Богъ. Черезъ него, я мню, и ты сѣлъ на престолѣ. ШЕМЯКА (Съ злобою.) Коль такъ, то предпишу предѣлъ упорной волѣ. Поди! (Даетъ знакъ, по коему воины ... отъ бѣдъ.» (Обращаяся къ Марiи и Темному.) Съ супругомъ разрѣшить вамъ узелъ сей вручаю. (Отдаетъ письмо Марiи, къ которой подводятъ Темнаго.) ТЕМНЫЙ Свидѣтель Богъ, что сей я хартiи не знаю. МАРIЯ Не явственно: къ кому, къ Софiи ль, къ намъ она Съ той утварью была и кѣмъ принесена? ШЕМЯКА (Съ злобою.) Не ... пустоту одну вкругъ ощущаю? Ни стражей, ни родныхъ глагола не внимаю. Уже не мертвъ ли я? — Гдѣ блескъ превѣчныхъ зарь? Ахъ! нѣтъ, — есть Богъ, Онъ зритъ, слѣпой какъ плачетъ царь; Зритъ, какъ раскаялся въ своихъ онъ заблужденьяхъ; Но не въ злодѣйственныхъ однако преступленьяхъ. Онъ зратъ, — и милосердъ ко ...
... камень Согласенъ съ ними былъ2. МИНИНЪ Кто удержать насъ могъ? Любви къ отечеству безмѣренъ въ Русскихъ пламень; Мы въ жертву жизнь несемъ. ПАЛИЦЫНЪ Чрезъ патрiарха Богъ. МИНИНЪ Но мы спасать престолъ и вѣру устремились: То Гермогену[7] ли противу насъ возстать? ПАЛИЦЫНЪ Нѣтъ, нѣтъ! Но вы бъ его анаѳемъ устрашились. МИНИНЪ ... и не примѣтилъ, Что на себя ты взялъ простонародный видъ:[10] Здоровъ ли ты отецъ? ПАЛИЦЫНЪ Нарочно такъ васъ встрѣтилъ, Что злоба по пятамъ вездѣ меня слѣдитъ; Но Богъ хранитъ еще. МИНИНЪ Онъ вѣрнымъ щитъ отъ мести. ПОЖАРСКIЙ Что дѣлаютъ въ Москвѣ? и какъ нашъ Гермогенъ? МИНИНЪ Не такъ-то, говоритъ, онъ ... почтила, И продолжите вы ее: готовъ, друзья, При вашихъ знаменахъ стоять, поколь есть сила. МИНИНЪ Пролью въ виду твоемъ мою всю кровь и я. ПАЛИЦЫНЪ Ступайте! Богъ… ЯВЛЕНIЕ IV Тѣ же и князь Трубецкой съ нѣсколькими воинами МИНИНЪ (Тихо Пожарскому.) Смотри, будь с нимъ ты остороженъ. ТРУБЕЦКОЙ Хоть медленно, но ... же то черты, И мелко, мелко такъ, что я не разбираю. (Отдаетъ Пожарскому.) ПОЖАРСКIЙ (Читаетъ.) «Благословенъ грядый отечество спасать! Дерзайте! — Съ вами Богъ! — Спокойно умираю.» ПАЛИЦЫНЪ Вотъ голосъ пастырской! Онъ клятву намъ послать Былъ долженъ изъ-подъ мукъ. МИНИНЪ Онъ не живъ ... учреждается стража, которая оружiе ставитъ въ пирамиду СИГНАЛЪ ЧАСОВЫХЪ (Вдали за кулисами.) (РЕЧИТАТИВЪ[13]) Внимай, Смѣкай, Блюдись, Крѣпись, Терпи, Не спи, Богъ нашъ Всѣхъ стражъ. ХОРЪ (СТРАЖИ) Тѣни мелькаютъ, Звѣзды сверкаютъ, Царствуетъ ночь; Сонъ! отъ насъ прочь Бѣги ко врагамъ: Не нуженъ ты ... Престольнаго въ защиту града; Природна ввесть царя въ чертогъ, Святыню въ храмы, блескъ престолу, Смирить въ землѣ раздоръ, крамолу — Ступайте, Россы: съ вами Богъ! (Всѣ съ войсками уходятъ, кромѣ Марины и Палицына.) ЯВЛЕНIЕ IV Марина и Палицынъ. МАРИНА Жестокiй, варваръ, тигръ, никѣмъ неумолимый! Ни малой ...
... полижутъ, И домочадцы устъ своихъ къ нимъ не приближутъ; Рахвѣю самый прахъ! СОЛОМIЯ Гнѣвъ правды царской строгъ. МАРIАМНА Царь мудрый праведенъ и молосердъ, как Богъ. ИРОДЪ Потщцсь представить я величье Бога въ славѣ Судомъ и милостью въ подвластной мнѣ державѣ. Коснется онъ горамъ, — и горы кроетъ дымъ: ... . КАДА Нельзя и не мерзить гнустнѣйшимъ злодѣяньемъ. МАРIАМНА Молчи! не намъ судить дѣянiя царей. Ихъ участь связана съ блаженствомъ ихъ людей. Пускай ихъ судитъ Богъ; а мы, благоговѣя, Пороки, страсти ихъ оплачемъ, сожалѣя. Ты въ томъ свидѣтель мнѣ, я въ горестяхъ какихъ Извѣстья лютыя сама печалей злыхъ, Близъ гроба ... чертогъ, Мы раздѣлить пришли съ тобою огорченье, Что у родителя ты въ неблаговоленьѣ. АРИСТОБУЛЪ Не можемъ мы унять текущихъ слезъ изъ глазъ. МАРIАМНА Не плачьте, милые: Богъ милостивъ до насъ. Невинности страдать Онъ въ бѣдствѣ не оставитъ: Надѣйтесь на Него, отъ всѣхъ Онъ золъ избавитъ. Но кто же вамъ внушилъ, что царь суровъ ... весь духъ воспламенила мой; Ни чьи достоинства, къ прельщенiю удобны, Съ предметомъ мысленнымъ мнѣ не казались сходны. Но ты предсталъ лишь мнѣ, — и се, какъ нѣкiй богъ, Единымъ взглядомъ мнѣ всѣ чувствiя возжогъ; Супруга моего, котораго искала, Въ рѣчахъ твоихъ, въ чертахъ, въ поступкахъ я узнала, И сердце трепетомъ вѣщало мнѣ: се онъ ... истина вездѣ въ своемъ ей блескѣ зрима. АРХЕЛАЙ Но люди съ слабостьми. АНТИПАТРЪ Себя кто не премогъ, Не можетъ быть судья. Судья — тѣлесный богъ: Въ его десницѣ мечь. ИРОДЪ (Уныло.) Ты грудь разишь печальну. Не строгость звать теперь мнѣ въ помощь… АНТИПАТРЪ (Въ полголоса, съ коварною ... , Совернъ и Юда схватываются воинами и, отягощаясь цѣпьми, уводятся вдаль театра.) КАДА Еще надежда есть. ИРОДЪ (Воздѣвъ руки на небо.) Будь милосердъ, мой Богъ! ВАРРЪ Октавья повелѣнье: Чтобъ у нея просить торжественно прощенье; Когда жъ не такъ, престолъ оставить долженъ ты. (Када уходитъ.) ЯВЛЕНИЕ IX Тѣ же, ...
... , въѣхалъ верхомъ. Что не мѣсяцъ младъ, не за облакомъ, Съ утренней, красной, свѣтлой звѣздой, — Съ невѣстой женихъ сѣлъ за столикомъ, Дитятко, внучка! Богъ ужъ съ тобой[2]! СИДОРОВНА (По окончании хора.) Такъ голубушки, Господь съ нею. — Дѣвку, что пушной товаръ, долго держать въ домѣ дурно[3]. (Въ сторону.) ... СТОРОКОПѢЙКИНЪ И мой покойный сынъ также не былъ безталаненъ, и изъ лейбъ-компанiи переведенъ въ кавалергарды, и насилу къ сорока лѣтамъ добился до корпораловъ. СИДОРОВНА Дай Богъ всякому заслужить такую офицiю, какъ ты, другъ мой, и покойный сынъ нашъ. И его милость, того и смотри, что оберъ-офицеръ. ФУФЫРКИНЪ (Съ презрѣнiемъ ... подосадуй, мой другъ: бабьи брязги ничего не значатъ. ФУФЫРКИНЪ Так, я давеча сказалъ, что это пустая тревога. Хотѣли кто-то постращать! СТАРОКОПѢЙКИНЪ Бай-ко Богъ! (Слышенъ свистъ на улицѣ.) СИДОРОВНА (Поблѣднѣвши.) Что это? СТАРОКОПѢЙКИНЪ (Робѣя.) Вотъ на! это разбойничiй ясакъ. (Ободрясь.) Не бойтесь. ТРIО СТАРОКОПѢЙКИНЪ Я ... ихъ посидятъ, покудова сыскная команда не придетъ. (Къ Фуфыркину.) Спасибо, милый часовой, крѣпко стережешь свой постъ. ФУФЫРКИНЪ Ахъ! душа моя! какъ тебя Богъ спасъ? у меня сердце кровью обливалось. ЛУКЕРЬЯ Стой-знай, а я развяжу плѣнниковъ. (Подходя къ каждому.) Живъ ли ты, дѣдушка? Жива ли ты, бабушка? И ... СТАРОКОПѢЙКИНЪ И ихъ не творить. ХАПКИНЪ (Въ полголоса.) Осторожно. ФУФЫРКИНЪ Безъ нихъ развѣ нельзя? ПРОНЫРКИНЪ Но вѣдь рубаха къ тѣлу ближе. СТАРОКОПѢЙКИНЪ Прости Богъ! для меня это тарабарская грамота. ЯВЛЕНIЕ IХ Тѣ же, Сидоровна, Пивкинъ и разбойники, провождаемые пьяными солдатами, окруженные толпою дворовыхъ людей, ... А особливо за такого молодца. СИДОРОВНА Ну чтожъ, когда уже то совершилось, быть тому такъ. Поздравляю васъ, милыя мои дѣти (Обнимая, цѣлуетъ.) Дай Богъ вамъ всякое благополучiе. ФУФЫРКИНЪ Поздравьте же меня, бабушка, и еще съ радостiю. СТАРОКОПѢЙКИНЪ и СИДОРОВНА Съ какою, дорогой мой? ФУФЫРКИНЪ (Показывая на Хапкина.) ...
... зракъ! ЮРIЙ Вамъ предлежитъ, друзья, рѣшиться днесь со мною: Просить ли миру намъ, готовиться ль къ бою? ОЛЕГЪ О братья и друзья! Не видите ль, что Богъ Чрезъ Сарацинскiй родъ нашъ хощетъ низить рогъ? Бываетъ, малаго бѣгутъ большiя войски, Но гдѣ благословитъ онъ подвиги геройски. А мы увѣрены ль въ Его покровѣ ... И истинная честь ко брани васъ склонила. Упрекомъ, просьбой васъ своей я погубила, Но въ томъ не каюся, коль исполняла долгъ; Войну внушили мнѣ любовь, законъ и Богъ. Вы не одну меня, женъ вашихъ защищали, За благо общее вы души ваши клали. Что въ томъ отечествѣ, гдѣ чести не блюдутъ? Меня лишь въ совѣсти ... къ тебѣ придутъ И молости мои тобой воспрiимутъ; Невидима никѣмъ, ты всѣми будешь чтима, За разумъ, за красу, за благость возносима, И словомъ, будешь ты земной блаженствомъ богъ. Ахъ! что ты предпочтешь сему? ЕВПРАКСIЯ Супружнiй вздохъ. Описанныхъ тобой я благъ не понимаю; Любовь супруга я ни съ чѣмъ не промѣняю. БАТЫЙ Жестокая! хотя законъ нашъ ... нѣтъ. Умъ, вѣра, мужество днесь, завтра верхъ возьметъ; Во брони облечась сихъ спутниковъ небесныхъ, Противъ злосчастья Россъ будь бодръ въ надеждахъ лестныхъ, И Богъ твой будетъ щитъ. ЯВЛЕНIЕ III Тѣ же и Софiя испуганная вбѣгаетъ СОФIЯ О зрѣлище! о страхъ! Окровавленный трупъ Татары на щитахъ θеодора взнеся, ... Феодоръ предстоитъ! И укоризны мнѣ жестокiя творитъ, Что въ чести и любви его я усумнилась. - Правдиво надо мной, месть неба, ты открылась! Виновна я, — Богъ правъ. (Упадаетъ паки къ Юрiю на руки.) ЯВЛЕНIЕ V Тѣ же и Батый въ пышной одеждѣ, имѣя спереди на чалмѣ перо изъ цапли, осыпанное алмазами, яко знакъ ... не сытъ еще твоимъ ты честолюбьемъ, Ты можешь новыхъ золъ содѣлаться орудьемъ; Но мнишь ли, чтобъ чрезъ то ты быть великимъ могъ? Обманываешься, — великъ единый Богъ. А хочешь коль Его ты слѣдовать примѣру, То кровожадну быть тебѣ не должно звѣрю, Величье истиной надлежитъ измѣрять И благостью Творцу себ уподоблять: Не рушить, &mdash ...
... на оный сходятся со всѣхъ сторонъ работники, всякiй со своимъ орудiемъ, надѣвая на себя горныя платья. ЯВЛЕНIЕ I ХОРЪ РАБОТНИКОВЪ Ну, братцы! прочь дремоту, Богъ помочь на работу! Онъ насъ блюдетъ Въ рудахъ отъ бѣдъ. Чу! чу! Звонокъ звенитъ, звенитъ ужъ не один; Чу! тинъ, тонъ, тинъ, тонъ, тинъ. Пойдемъ ... его голову женитьбою. — Но я клянусь вамъ, это не удастся; вы меня короче знаете. (Уходитъ.) ЯВЛЕНIЕ III ХИТРОЛИСЪ (Одинъ.) Прости Богъ мое окаянство! Эта баба взбѣсилась. Я еще никогда не видывалъ ее таковою. Что это значитъ? Я, кажется, отгадываю: между Златогоромъ и его ключницею, видно, ... и даетъ ей богатое приданое: то что вы на это скажете? Она бы, право, была по васъ. ГОЛЯКОВЪ Подите къ чорту! Домоправительница? и вѣрно, старая, мерзкая? ХИТРОЛИСЪ Сохрани Богъ! она не стара и не дурна и принесетъ съ собою коку съ сокомъ. Не думайте-ка долго, а согласитесь: вы съ ней будете жить, какъ сыръ въ маслѣ. ГОЛЯКОВЪ Какъ ... только для себя. ЗЛАТОГОРЪ И въ тѣ времена сверстники мои счастливѣе были, нежели нынѣ, когда всякiй на вышину лѣзетъ. (Указывая на лобъ.) ХИТРОЛИСЪ Помилуй Богъ всякаго православнаго христiанина, чтобы имѣть жену по нынѣшнему свѣту! ЗЛАТОГОРЪ Яковъ! подай-ка стулья. (Подаетъ.) Покорнѣйше прошу сѣсть, милая моя Соломонида Глупиловна ... работники, Златогоръ, Матвѣевна, Шлупиловъ, Соломонида, Лиза, Миловзоръ, Хитролисъ, Давыдъ и Яковъ ХОРЪ ЗЛАТОГОРА и ПРОЧИХЪ ПОСѢТИТЕЛЕЙ Здорово, братцы, добры люди, Богъ помочь здѣсь трудиться вамъ! Мы зрѣть хотимъ добыты руды И вашимъ мзду отдать трудамъ. ХОРЪ РАБОТНИКОВЪ И мы желаемъ господамъ Съ благодарностью сердецъ, Да ... то долговременное оскорбленiе, которое я причинялъ матери и супругѣ моимъ безчувствiемъ. МАТВѢЕВНА Я тебѣ сказала, что все позабываю. Печали цѣлаго вѣка одна минута усладила. Богъ тебя, мой другъ, проститъ. (Обнимаетъ и цѣлуетъ Златогора.) ГОЛЯКОВЪ (Смотря на Хитролиса, тихо.) Видно, мирная капитуляцiя подписана. ХИТРОЛИСЪ Знать, что такъ ...
... ума. Но слабы врачествы всѣ на любовны раны, На жертвенникъ вотще мастики излiянны. Богиню голосъ мой хотя и умолялъ, Мой Ипполитъ былъ богъ, его мой взоръ искалъ, И даже, предъ олтарь какъ падши, пламенела Вся богу въ даръ тому, кого назвать не смѣла. Хотѣла ... и дивлюсь. Ужъ не мечта ли то, и не во снѣ ли зрюсь, Иль подлинно не сонъ даетъ надежду лѣстну? Какой вдохнулъ тебѣ богъ душу столько честну? Правдива о тебѣ несется похвала! И славу истинна далеко превзошла! Для пользъ моихъ себя ты думаешь обидѣть. Довольно и того ... Къ неизбѣжимому вреду бѣжишь, нещастный! Нептунъ чрезъ Стиксъ, самимъ богамъ ужасный, Клялся, и слово онъ содержитъ мнѣ свое. Неуйдешь ты, самъ богъ есть мщенiе твое. Любилъ тебя, любилъ и нѣжно ощущенье Еще въ душѣ ношу, не зря на огорченье. Но кто виновенъ? Самъ на ... сына что отца поджгла безчеловѣчно. Тезей Нѣтъ, кровью рукъ своихъ отецъ необагритъ; Неблагодарный жъ сынъ меня не избѣжитъ. Длань, Федра, богъ надъ нимъ ужъ взнесъ на погубленье, Нептунъ мнѣ долженъ тѣмъ, небудешь безъ отмщенья. Федра Нептунъ то обѣщалъ! Ты къ сыну ... nbsp;зрится! Ужъ новыхъ, вижу, мнѣ изыскиваешь каръ! Свирѣпый взносишь самъ на кровь твою ударъ! Прости ты мнѣ. Злой богъ весь родъ твой изтребляетъ. Знай, по преступству мѣсть, чѣмъ дочь твоя страдаетъ. Но ахъ! гонимая злодѣйствъ моихъ стыдомъ, Ненаслаждалася еще ... страшнѣе нѣтъ. Тамъ, вѣришь коль моей любви къ себѣ сердечной, Священный утвердимъ мы бракъ свой клятвой вѣчной, И чтимый тамо богъ свидѣтелемъ сердецъ Да будетъ, мы его умолимъ, нашъ отецъ. Священны имяна, чью признаю власть мочну, Юнону блѣщущу, Дiяну непорочну И ... летятъ, сталь въ зубы закуся, Кровь съ пѣной съ броздъ лiютъ, чрезъ всïо его неся, И даже говорятъ, что въ страшномъ семъ разскакѣ Богъ нѣкiй ихъ чрева бодалъ во пыльномъ мракѣ. Съ размаху врынулась упрежка между скалъ. Ось хряснула, сломясь, и твой безстрашный палъ Со колесницы сынъ, ее ...
... камень Согласенъ съ ними былъ2. МИНИНЪ Кто удержать насъ могъ? Любви къ отечеству безмѣренъ въ Русскихъ пламенб; Мы въ жертву жизнь несемъ. ПАЛИЦЫНЪ Чрезъ патрiарха Богъ. МИНИНЪ Но мы спасать престолъ и вѣру устремились: То Гермогену ли противу насъ возстать? ПАЛИЦЫНЪ Нѣтъ, нѣтъ! Но вы бъ его анаѳемъ устрашились. МИНИНЪ Анаѳемы его! ... и не примѣтилъ, Что на себя ты взялъ простонародный видъ: Здоровъ ли ты отецъ? ПАЛИЦЫНЪ Нарочно такъ васъ встрѣтилъ, Что злоба по пятамъ вездѣ меня слѣдитъ; Но Богъ хранитъ еще. МИНИНЪ Онъ вѣрнымъ щитъ отъ мести. ПОЖАРСКIЙ Что дѣлаютъ въ Москвѣ? и какъ нашъ Гермогенъ? МИНИНЪ Не такъ-то, говорятъ, тамъ радостныя ... почтила, И продолжите вы ее: готовъ, друзья, При вашихъ знаменахъ стоять, поколь есть сила. МИНИНЪ Пролью въ виду твоемъ мою всю кровь и я. ПАЛИЦЫНЪ Ступайте! Богъ… ЯВЛЕНIЕ IV Тѣ же и князь Трубецкой съ нѣсколькими воинами МИНИНЪ (Тихо Пожарскому.) Смотри, будь с нимъ ты остороженъ. ТРУБЕЦКОЙ Хоть медленно, ... то черты, И мелко, мелко такъ, что я не разбираю. (Отдаетъ Пожарскому.) ПОЖАРСКIЙ (Читаетъ.) «Благословенъ грядый отечество спасать! Дерзайте! — Съ вами Богъ! — Спокойно умираю.» ПАЛИЦЫНЪ Ботъ голосъ пастырскiй! Онъ клятву намъ послалъ Былъ долженъ изъ-подъ мукъ. МИНИНЪ Онъ не живъ ... остальныхъ учреждается стража, которая оружiе ставитъ въ пирамиду СИГНАЛЪ ЧАСОВЫХЪ (Вдали за палатками.) РЕЧИТАТИВЪ Внимай, Смѣкай, Блюдись, Крѣпись, Терпи, Не спи, Богъ нашъ Всѣхъ стражъ. ХОРЪ СТРАЖИ Тѣни мелькаютъ, Звѣзды сверкаютъ, Царствуетъ ночь; Сонъ! отъ насъ прочь Бѣги ко врагамъ: Не нуженъ ты намъ; ... Престольнаго въ защиту града; Природна ввесть царя въ чертогъ, Святыню въ храмы, блескъ престолу, Смирить въ землѣ раздоръ, крамолу — Ступайте, Россы: съ вами Богъ! (Всѣ съ войсками уходятъ, кромѣ Марины и Палицына.) ЯВЛЕНIЕ IV Марина и Палицынъ. МАРИНА Жестокiй, варваръ, тигръ, нкѣмъ неумолимый! Ни малой ...
... былъ. МИНИНЪ. Кто удержать насъ могъ? Любви къ отечеству безмѣренъ въ Рускихъ пламень; Мы въ жертву жизнь несемъ. // 223 ПАЛИЦЫНЪ. Чрезъ Патрiарха Богъ. МИНИНЪ. Но мы спасать престолъ и вѣру устремились: То Гермогену ли противу насъ возстать? ПАЛИЦЫНЪ. Нѣтъ, нѣтъ! Но вы бъ его анаѳемъ устрашились. МИНИНЪ. Анаѳемы его ... и не примѣтилъ, Что на себя ты взялъ простонародный видъ: Здоровъ ли ты, отецъ? ПАЛИЦЫНЪ. Нарочно такъ васъ встрѣтилъ, Что злоба по пятамъ вездѣ меня слѣдитъ: Но Богъ хранитъ еще. // 229 МИНИНЪ. Онъ вѣрнымъ щитъ отъ мести. ПОЖАРСКОЙ. Что дѣлаютъ въ Москвѣ? и какъ нашъ Гермогенъ? МИНИНЪ. Не такъ ... продолжите вы ее: готовъ, друзья! При вашихъ знаменахъ стоять, поколь есть сила. МИНИНЪ. Пролью въ виду твоемъ мою всю кровь и я. ПОЖАРСКОЙ. Ступайте! Богъ… ______ // 234 ЯВЛЕНIЕ IV. Тѣже и Князь Трубецкой съ нѣсколькими воинами. МИНИНЪ (тихо Пожарскому.) Смотри, будь ... учреждается стража, которая оружiе ставитъ въ пирамиду. СИГНАЛЪ ЧАСОВЫХЪ (вдали за палатками.) Речитативъ. Внимай, Смѣкай; Блюдись, Крѣпись, Терпи, Не спи; Богъ нашъ Всѣхъ стражъ. // 242 ХОРЪ СТРАЖИ. Тѣни мелькаютъ, Звѣзды сверкаютъ, Царствуетъ ночь; Сонъ! отъ насъ прочь Бѣги ко врагамъ ... я васъ пустить не смѣю. 1й ПОСОЛЪ. Намъ дозволенiе объявлено его. // 283 МИНИНЪ. Могло то быть. 2й ПОСОЛЪ. Будь благъ, какъ Богъ. МИНИНЪ. Не разумѣю. 1й ПОСОЛЪ. Да слава возблеститъ всѣмъ сердца твоего. 2й ПОСОЛЪ. Почтенье воздаетъ такимъ вождямъ вселена, Чьи нѣжны чувствiя и мужественъ чей духъ ... въ защиту града; Природна ввесть Царя въ чертогъ, Святыню въ храмы, блескъ престолу, Смирить въ землѣ раздоръ, крамолу. — Ступайте, Россы, съ вами Богъ! (Всѣ съ войсками уходятъ, кромѣ Марины и Палицына.) ______ ЯВЛЕНIЕ IV. МАРИНА И ПАЛИЦЫНЪ. МАРИНА. Жестокiй, варваръ, тигръ, никѣмъ неумолимый! Ни ...
... , Мы равнодушно встрѣтимъ смерть. ЯВЛЕНIЕ VI Завѣса въ аркѣ поднимается и представляетъ внутренность храма, наполненнаго кумирами, въ глубинѣ котораго на постепенномъ полукружномъ возвышенiи, въ срединѣ, на облакѣ, богъ Перунъ съ поднятымъ въ обѣихъ рукахъ громомъ, нагнувшись, смотритъ внизъ. При подножiи его на первой ступени царскiй тронъ, а внизу въ прямой линiи алтарь съ возжженнымъ ... этомъ Рѣшенъ двухъ жребiй царствъ: Россiя возрастаетъ: Верхъ надъ Измаиломъ[13] со временемъ возьметъ, Великодушiе ея управить свѣтомъ. Я вижу въ будущемъ: великiй нѣкiй Богъ Воздвигъ на Сѣверѣ свой храмъ, алтарь, чертогъ; Страна сiя Его лучами озарилась, Нечестья, суевѣрствъ, волшебствъ исчезла тма; Свѣтъ, истина въ царяхъ и людяхъ ...
... . (Уходитъ.) ______ ЯВЛЕНIЕ VI Завѣса въ аркѣ поднимается и представляетъ внутренность Храма, наполненнаго кумирами, въ глубинѣ котораго на постепенномъ полукружномъ возвышенiи, въ срединѣ, на облакѣ, Богъ Перунъ съ поднятымъ въ обѣихъ рукахъ громомъ, нагнувшись, смотритъ внизъ. При подножiи его на первой ступени Царскiй тронъ, а внизу въ прямой линiи олтарь съ возженнымъ ... двухъ жребiй царствъ: Россiя возрастаетъ: // 208 Верьхъ надъ Измаиломъ со временемъ возметъ. Великодушiе ея управить свѣтомъ. Я вижу въ будущемъ: Великiй нѣкiй Богъ Воздвигъ на Сѣверѣ свой Храмъ, олтарь, чертогъ; Страна сiя его лучами озарилась, Нечестья, суевѣрствъ, волшебствъ исчезла тьма; Свѣтъ, истина въ Царяхъ ...
... встрѣтимъ смерть. (Уходятъ.) ЯВЛЕНIЕ VI Завѣса въ аркѣ поднимается и представляетъ внутренность храма, наполненнаго кумирами, въ глубинѣ котораго на постепенномъ полукружномъ возвышенiи, въ срединѣ, на облакѣ, богъ Перунъ съ поднятымъ въ обѣихъ рукахъ громомъ, нагнувшись, смотритъ внизъ. При подножiи его на первой ступени царскiй тронъ, а внизу въ прямой линiи алтарь съ возжженнымъ ... Рѣшенъ двухъ жребiй царствъ: Россiя возрастаетъ: Верхъ надъ Измаиломъ[245] со временемъ возьметъ, Великодушiе ея управить свѣтомъ. Я вижу въ будущемъ: великiй нѣкiй Богъ Воздвигъ на Сѣверѣ свой храмъ, алтарь, чертогъ; Страна сiя Его лучами озарилась, Нечестья, суевѣрствъ, волшебствъ исчезла тма; Свѣтъ, истина въ царяхъ и людяхъ ...
... , жрецъ вѣщалъ о немъ. МИКУЛИНСКIЙ Во трепетѣ все войско. СЕРЕБРЯНЫЙ Мы сердце зря въ царѣ геройско, Не ужасаемся ни далъ его, ни рогъ. ГРОЗНЫЙ Намъ щитъ нашъ Богъ! ЯВЛЕНIЕ VII Ударяютъ громы, блистаютъ молнiи, окрестность вся освѣщается отъ безчисленныхъ змѣй огненныхъ, шипящихъ и падающихъ вокругъ чудовища, которое, выглядывая ... счастье! Какой восторгъ! Безцѣнная, любезная Эмира! ЭМИРА Едва Эдигирей оставилъ мой чертогъ, Любовь дала крыло Зефира Къ тебѣ летѣть, Османъ. О царь! о богъ! моихъ всѣхъ чувствiй истуканъ! ДУЭТЪ (Оба вмѣстѣ.) Есть ли лучшее блаженство, Какъ, любя, любимымъ быть? Всѣхъ сокровищъ совершенство Въ взглядѣ миломъ находить ...
... престали; Не слушаютъ, летятъ, сталь въ зуьы закуся, Кровь съ пѣной съ броздъ лiютъ, чрезъ все его неся; И даже, говорятъ, что въ страшномъ семъ разскакѣ Богъ нѣкiй ихъ чрева бодалъ во пыльномъ мракѣ; Съ размаху вринулась упряжка между скалъ. Ось хряснула, сломясь, — и твой безстрашный палъ Со колесницы сынъ ...
... правды сталъ послушный, Отеръ народныхъ токи слезъ И, злость отъ трона удаляя, Клеветъ оковы расторгая, Въ блескъ доблестей себя облекъ, Въ царѣ ставъ богъ и человѣкъ! * Трагедiя Расина Эсѳирь еще въ 1780-хъ годахъ была два раза переведена на русскiй языкъ. Впослѣдствiи она явилась ...
... противная мнѣ подъячихъ по сіе время не допускаетъ его утвердить и тѣмъ лишаетъ его славы, а народъ благоденствія. Но такъ и быть до времени: авось, Богъ милостивъ, можетъ быть и на нашей улицѣ праздникъ. Теперь препровождаю тебѣ экземпляръ Анакреонтическихъ моихъ пѣсенъ, который такъ съ многими ошибками напечатанъ, что стыдно ... былъ разными занятіями, но общественнымъ, всегда близкимъ къ сердцу моему, дѣламъ[76], и принужденъ вновь къ неоднократнымъ отлучкамъ. — Теперь нѣсколько, — Богъ вѣсть на долго ли, — успокоясь, спѣшу побесѣдовать съ вами о вашей собственности. — Вы увидите изъ отзыва подданныхъ вашихъ, что они ... ее никогда и имѣя нѣкоторыя хотя смѣшныя надежды получить нѣчто выгодное, продать ее не рѣшился до тѣхъ мѣстъ, доколѣ самъ не увижу. Въ будущемъ году, ежели Богъ успокоитъ военныя, весьма мудреныя обстоятельствы, то мы надѣемся навѣрное быть въ вашей сторонѣ. Вы пишете, чтобы найти честнаго человѣка прикащика и дать бы хотя 1000 ... дружескимъ расположеніемъ и всегдашнимъ почтеніемъ и проч. Гавріилъ Державинъ. (Приписка Д. А. Державиной:) И я цѣлую васъ въ мысляхъ и надѣюсь, ежели Богъ позволить, сама скоро васъ видѣть; но думаю, что не прежде выѣдемъ отсюдова какъ 10 іюня. __________ 1063. Отъ В. В. Капниста. ... Не уповаю я, чтобъ вы до пріѣзду Государя въ столь короткое время собрались ко мнѣ на Званку къ моимъ именинамъ; // С. 294 а лучше, какъ Богъ дастъ по окончаніи торжественной церемоніи и прочаго. Пребываю и проч. Гавріилъ Державинъ. 1098. Къ В. В. Капнисту[124]. С. Званка, 24 сентября 1814 ... содѣйствовалъ. — Владиміръ Васильевичъ[134] въ одинаковомъ страдательномъ положеніи и что будетъ отъ фрикцій, которыя съ начала мая мѣсяца хотятъ начать, Богъ одинъ то вѣдаетъ. Я его выпросилъ въ отпускъ до излѣченія болѣзни. — Мы здѣсь въ крайней тревогѣ по строгому взысканію откупныхъ недоимокъ, ибо я ...
... бездѣлицы происшедшимъ. Вы слышали, я думаю, уже, что Прусаки отъ Варшавы отползли какъ раки[2], что король прусской храбръ душой, и чтò съ нами будетъ, Богъ знаетъ. ‒ Затѣмъ желаю тебѣ со всѣми твоими возможныхъ благъ и здоровья. Вѣрный твой Державинъ. Приложенныя при семъ письма прошу, мой другъ ... , чтобъ онъ не плутовалъ и о продажѣ дома сдѣлалъ вамъ вспомоществованіе. Поѣздка моя въ Вятку отмѣнилась. Весьма мы рады, что Марьѣ Алексѣевнѣ есть полегче. Дай Богъ, чтобъ поскорѣй выздоровѣла. Герой нынѣшняго, а можетъ быть, и многихъ вѣковъ, князь Италійскій съ такою же твердостію духа, какъ въ многихъ сраженіяхъ встрѣчалъ смерть, вчерась ... . Къ Н. А. Львову[6]. 17 августа (1799). Что, мой другъ, ты такъ всполошился о земляхъ? Велѣно разсмотрѣть межевому департаменту; то я не выдамъ и конечно не отоймутъ, развѣ Богъ знаетъ, чтό такое сдѣлается: ежели у всѣхъ, тогда и у тебя возьмутъ[7]. Но ты ужъ не хлопочи, я принимаю это на себя. Вчерась мы были у Марьи Алексѣевны, и я видѣлъ письмо изъ ... отъ тебя, мой другъ, письмо отъ 27 августа, въ которомъ, къ прочимъ огорченіямъ нашимъ, пишешь ты еще и о томъ, что Александра Алексѣевна* больна; дай Богъ, чтобы ты только съ этой стороны былъ обезпеченъ; прочее, кажется, поправится. Гаврило Романовичъ прислалъ мнѣ это письмо не запечатанное, съ тѣмъ чтобъ я его къ тебѣ ... Петровны**; она и себѣ и мнѣ премножество хлопотъ надѣлала, увѣривъ меня въ томъ, чему я двѣ недѣли вѣрить не хотѣлъ, а сожалѣлъ наконецъ, что повѣрилъ. Дай Богъ, чтобъ это письмо застало Александру Алексѣевну здорову, тебя спокойнымъ, а обоихъ васъ счастливыми.» * Жена Капниста. ** Бакуниной? см. Т. ...
... ваши дружескія ко мнѣ чувствованія, въ ономъ изъявленныя. ‒ Я получилъ изъ уфимской моей деревни письмо, въ которомъ пишутъ, что Александра Васильевича тамъ нѣтъ, и Богъ его знаетъ гдѣ онъ, что винокуренный заводъ оставленъ безъ запасу и безъ всякаго распоряженія; то и боюсь, чтобъ въ поставкѣ вина не сдѣлалось остановки ... не вышла. Г. Завадовскій однако смѣненъ г. Румянцовымъ[27], о чемъ, я думаю, вамъ изъ указовъ извѣстно; итакъ мнѣ весьма прискорбно, что меня здѣсь, Богъ знаетъ для чего, задерживаютъ. ‒ Мнѣ было хотѣлось хотя на короткое время побывать, осмотрѣть и сдѣлать нужныя распоряженія[i], особливо по заводу, который у меня ... ;‒ вмѣстѣ скучно, а порознь тоска беретъ). Итакъ прошу его покорнѣйше принять на себя трудъ и войти въ главный присмотръ за моими деревнями, чѣмъ онъ меня, Богъ знаетъ какъ обяжетъ. На сихъ дняхъ еще попытаюсь попроситься, и, буде не отпустятъ, то отправлю отселѣ нарочнаго съ достальными вещами, нужными для церкви, т. е. хоругвями ... ;‒ Благодарю васъ за письмо отъ 11 іюня и за воспоминаніе ваше меня съ Сергѣемъ Кузьмичемъ (Вязмитиновымъ). Я и самъ совершенную цѣну знаю сего почтеннаго человѣка. Дай Богъ, чтобы онъ въ нашемъ краю побылъ подолѣе и былъ благополученъ; но это что такое значитъ, ‒ я не понимаю: ‒ на сихъ дняхъ полученъ въ Сенатѣ именной ... ;Б. Мертваго. 3 ноября 1802. М. г. мой, Дмитрій Борисовичъ. Такъ обстоятельные люди не дѣлаютъ, что обѣщавъ ждать въ Сарептѣ и безъ сношенія со мною, Богъ знаетъ куды заскакали[32]. По крайней бы мѣрѣ дали знать куды. А потому эстафета, къ вамъ нарочно посланная, должна была придти сюды обратно. Я чрезъ Василья ...
... случится послать въ Академію, то посылайте къ президенту, а не чрезъ одного секретаря; ибо первый тѣмъ оскорбляется. Но теперь А. А. Нартовъ трудно очень боленъ, и едва ли Богъ его подыметъ[27]. Пребываю съ истиннымъ почтеніемъ, прося вашего архипастырскаго благословенія, и проч. Гавріилъ Державинъ. _________ 1057. Отъ преосв. Евгенія. Вологда ... ; _ _ ˘ _ ˘ Онъ Богъ, онъ Богъ твой былъ Россія! Но это спондеи, а не ямбы. У него же въ числѣ хореевъ: _ ˘ ˘ ...
... священника, вышли на поле, отслужили молебенъ съ водосвятіемъ: то въ тотъ же часъ какъ рукой сняло, хотя висѣли страшныя тучи и накрапалъ уже дождь. Вотъ что Богъ дѣлаетъ, когда ему усердно помолишься. Впрочемъ мы слава Богу здоровы и т. д. Гавріилъ Державинъ. (Собственноручная приписка:) Неумедля увѣдомить, ежели узнаешь что ... его находится въ какомъ-то корпусѣ; то отыщи его, братецъ, и приласкай, дабы могъ я ему чѣмъ-либо въ нуждахъ его помочь. Мы къ вамъ уже сбираемся, и ежели Богъ благословитъ, то быть скоро не замедлимъ. Аркадій Гавриловичъ вчерась отъ насъ уѣхалъ. Мы очень довольны его посѣщеніемъ. Пребываю впрочемъ и т. д. Гавріилъ Державинъ ... :) Въ постелѣ послѣ бузины сдѣлался жаръ и бредъ. Наконецъ Дарья Алексѣевна приказала вамъ написать, что они рѣшились завтрашній день ѣхать въ Петербургъ; еслижъ Богъ дастъ дяденькѣ облегченіе, и они во вторникъ въ Петербургъ не будутъ; то тетенька васъ проситъ прислать тотчасъ нарочнаго сюды на Званку съ подробньімъ наставленіемъ Романа Ивановича Симпсона ...
... мое благодареніе за Молитву вашу[5]: божественныя изреченія услышатся Божествомъ: // С. 399 «Богъ благости, любови Жестокъ не можетъ быть!» Рафаелы и тотъ, чья гремящая лира произвела оду Богъ, могутъ изображать свойство Бога, свойство Любви и Благости. Когда по разрывѣ или лучше сказать по нарушеніи ...
... . Не знаю, успѣю ли. Правду сказать трудно, и я въ томъ сумнѣваюсь, потому что и генералъ-губернаторъ подтвердилъ подверженіе ихъ суду. Впрочемъ, сожалѣю о хлопотахъ вашихъ; дай Богъ, чтобы они съ // С. 18 пользою вамъ кончились. Ежели вамъ нужна какая моя помочь, то охотно готовъ употребить всю мою ... , пустившись по неизвѣстной мнѣ понынѣ дорогѣ въ храмъ Мельпомены; но что дѣлать отъ бездѣлья? Оды уже наскучили; итакъ я хотѣлъ испытать русскую пословицу: смѣлымъ Богъ владѣеть! Пусть господа ваши критики цѣнятъ, какъ хотятъ, но дѣло уже сдѣлано. Пребываю и т. д. _________ 1187. Отъ И. И. Дмитріева ...
... ;Вѣстн. Европы, гдѣ онъ по совѣту Державина помѣстилъ первые стихотворные свои опыты, напечатанъ въ 1812 г. и подробный его разборъ оды Богъ (о чемъ см. Т. I нашего изд., стр. 201). О жизни и трудахъ Бередникова обширная записка П. А. Плетнева въ Извѣст. ІІ-го Отд ...
... , которую мнѣ доставилъ г. Вязьминъ[5]; а вашу я ему отдалъ. Вѣрю, что вамъ хлопотно и трудно, и весьма вхожу въ обстоятельства ваши; но да поможетъ вамъ Господь Богъ переносить бремя, принятое вами, къ успѣху трудовъ вашихъ и всѣхъ тѣхъ желаній, которыя принесть вамъ могутъ возможныя удовольствія; а я между тѣмъ съ отличнымъ почтеніемъ ...
... ;…, а еще болѣе, чтобъ увидѣть васъ поскорѣе въ желаемомъ здравіи къ намъ прибывшимъ. Мы всѣ, а особливо невѣста ваша, невѣсть какъ васъ дожидаемся. Дай Богъ благополучно кончить вамъ славную эпоху вашей жизни, которая въ незабвенной памяти останется у самихъ потомковъ. Получить на подвигѣ семъ отличіе славнѣе всѣхъ награжденій ...
... , атакуйте сами. Вы увидите, что все перемѣнится. Не всегда штарке позиціонъ*, но рѣшимость и твердый духъ дѣлаетъ побѣду: вспомните обзоръ, быстроту и натискъ Суворова. Съ нами Богъ! Я васъ увѣряю: ободритеся». *Starke Position (нѣм.), крѣпкая позиція. [2] Пропускаемъ привѣтствія въ началѣ письма. [3] Тамбовскій. [4] Avesnes ...
... наполнено комплиментами болѣе нежели дѣломъ и дружескою перепискою. Впрочемъ, чтó мнѣ съ вами дѣлать, когда вы голосомъ не говорите прямой дружбы, а все только благодарите, и Богъ знаетъ за что!» [26] Судя по этимъ словамъ, подразумѣваемая здѣсь пьеса должна относиться къ довольно отдаленному времени. Это могла быть, всего вѣроятнѣе ...
... », 3 августа 1806. М-вая г-ня моя, Елисавета Ивановна. Наконецъ письмо ваше получили. Слава Богу, что вы живы и здоровы. А мы уже думали, что Богъ знаетъ что съ вами сдѣлалось: не простудились ли, ѣхавъ водою, и не больны ли. Ни слуху о васъ, ни вѣсти не было. Я и во снѣ бредилъ, чтобъ ѣхать къ вамъ; ссылаюсь въ томъ на Дарью ...
... завода, которая хотя была сдѣлана съ публикъ, подъ присмотромъ правительства и самого генералъ-губернатора, но и тутъ я отъ злословія не ушелъ. Сказали, что покорыстовался, то теперь и Богъ знаетъ что наговорятъ. Я въ твоей честности не сумнѣваюсь и увѣренъ, что всѣ графинины интересы соблюдены; но ты видишь, что они прлучили уже сумнѣніе: то ради Бога ...
... часто обращаемся мы въ мысляхъ къ безсмертному Творцу ихъ, и говоримъ: онъ Россіянинъ, онъ нашъ соотечественникъ. Плѣненные рѣдкими, неподражаемыми красотами Оды вашей Богъ, мы осмѣлились перевести ее на французской языкъ, и вамъ на судъ представляемъ переводъ свой. Простите, м. г., естьли грубая кисть копистовъ обезобразила превосходную картину великаго мастера ...
... съ меня покровительствующую свою руку. Имѣя столько враговъ за ея пользы, куда я гожуся, какую я отправлять въ состояніи должность? Я, кажется, со всѣхъ сторонъ слышу: погонимъ его, Богъ его оставилъ; изслѣдую тысячу разъ себя и не нахожу, чтò бъ я сдѣлалъ? На всѣ случаи, которые я могу придумать, чѣмъ бы ея неблаговоленіе заслужилъ, какъ выше я донесъ ...
... отпустить на оброкъ кармачовскихъ и бутырскихъ крестьянъ за 1000 рублей въ годъ выгодно, то отпустите; а когда бы и сокуровскіе тоже, то есть, всѣ вообще за 2000 рублей, то Богъ съ ними: пусть владѣютъ всѣми землями и лѣсами, мнѣ принадлежащими, даже и подгородными пожнями, лишь бы платили сей оброкъ исправно. Напишите-пожалуйте къ Александру Васильевичу ...
... ;Иванова[3] ста рублей, получилъ. Не вамъ меня за оное должно благодарить, но мнѣ васъ за попеченія ваши о выстроеніи памятниковъ на гробахъ родителей моихъ. Ежели бы Богъ благословилъ мои намѣренія, то бы вы увидѣли несравненно большія вспомоществованія благочестивому подвигу вашему. Мнѣ бы только желалось, чтобъ на памятникѣ была такова надпись: Здѣсь почіетъ ...
... я васъ о присылкѣ новой вашей оды чрезъ Ивана Даниловича Орфеева[8]. Онъ-то всегда съ почтеніемъ о васъ говоритъ, чтитъ ваши дарованія нелицемѣрно, и оду Богъ называетъ неподражаемою, да и нынѣ читаетъ ваши сочиненія, отъ меня къ нему нѣсколько дошедшихъ. И умкомъ-то, батюшка, въ Питерѣ не много у насъ такихъ людей. Честь ...
... его очень худо. Лихорадка меня мучитъ отъ самаго великаго поста. То отстанетъ, то пристанетъ; и видно скорѣе можно сладить съ Бонапарте нежели съ нею. Дай Богъ что бы вы и м-вая г-ня Д. А., были здоровы и благополучны. Это искреннее желаніе и проч. Муравьевъ-Апостолъ. _________ [1] Въ первые годы царствования ...
... долы, Прольюсь и въ бездны преисподни Пѣть имя, чудеса Господни. Второзаконія гл. 32[12]. ИЛИ: Внемлите, всѣ предѣлы свѣта, И вѣдайте, что можетъ Богъ! Воскресла намъ Елисавета: Ликуетъ Церковь и чертогъ! Ломоносовъ. ТИХАГО: Заря багряною рукою Отъ утреннихъ спокойныхъ водъ Выводитъ съ солнцемъ за собою Твоей ... примѣры правдоподобія: // 546 Но если гордость ослѣплена Дерзнетъ на насъ воздвигнуть рокъ; Тебѣ, въ женахъ благословенна, Противъ ея помощникъ Богъ. Онъ верхъ небесъ къ тебѣ преклонитъ И тучи страшныя нагонитъ Во срѣтенье врагамъ твоимъ. Лишь только ополчишься къ бою, — Предыдетъ ужасъ предъ ... Цвѣтутъ о славѣ Мною царства И пишутъ правый судъ цари. Ломоносовъ. // 557 ИЛИ: Отецъ духовъ не есть Богъ мертвыхъ; Онъ Богъ, — но Богъ есть вѣчной жизни. Бобровъ. ИЛИ: Пришелъ, увидѣлъ, побѣдилъ. ИСТОРИЧЕСКIЙ: Супружню Ольга смерть отмщая, Казнитъ искусствомъ Искоресть; И ... // 562 ИЛИ: Сіяющъ звѣздными очами, Странѣ Россійской говоритъ: Ликуй!... дошли въ предѣлы вѣчны Твои желанія сердечны, И милующій Россовъ Богъ Младенца далъ тебѣ въ залогъ. Херасковъ. Иносказаніе*, инореченіе (аллегорія), или остроумное прикрытіе прямаго смысла, когда поэтъ, не хотя назвать вещь по ... Отъ буйности блюдитесь вы И подданныхъ не презирайте, Но ихъ пороки исправляйте Ученьемъ, милостью, трудомъ. Вмѣстите съ правдою щедроту, Народну наблюдайте льготу; То Богъ благословитъ вашъ домъ. ИЛИ: О, коль монархъ благополученъ, Кто знаетъ Россами владѣть: Онъ будетъ въ свѣтѣ славой звученъ И всѣхъ сердца въ рукѣ ... ХЕРАСКОВА: О смертные! не истребляйте Своей надежды на Творца; И гордостью не отравляйте Во благоденствіи сердца. Хотя земные суть владыки Предъ смертными у насъ велики, Но Богъ и надъ царями Царь. Какъ хочетъ, всѣми управляетъ, Престолы рушитъ, возставляетъ, Однимъ всю движетъ перстомъ тварь. // 570 ИЗЪ ПЕТРОВА ...
... мною въ нихъ Славянскія Божества вмѣсто иностранныхъ, для примѣчанія, что можемъ и своею Митологіею украшать нашу Поезію: Лель (Богъ любви), Зимстерла (Весна), Зничь (Май), Лада (Богиня красоты), Усладъ (Богъ роскоши) и прочее. — Объясненія аллегорическихъ, на какой случай онѣ относятся, помѣщены при концѣ сей книжки ...
... , потомъ остановилося надъ Александровскимъ. Подъ нимъ зарумянилися воды, и окрестъ его дубравы и луга засмѣялися. На немъ въ раковинѣ, испещренной радугами, подобно какъ морской богъ изображается въ колесницѣ, запряженной зефирами, увидѣлъ я сѣдящую Любовь. Она кинула свой взоръ, и всякое сердце должно было почувствовать нѣжность. Она была такъ ...
... Державинъ приказалъ держать къ островамъ въ право. Лишь руль повернули, паруса упали, лодка покосилась на бокъ, то и захлебнулись было волнами, и неминуемо бы потонули; но Богъ чуднымъ (образомъ) спасъ погибающихъ. Державинъ, хотя никогда не бывалъ на морѣ, но не оробѣлъ и не потерялъ духу, когда бывшіе съ нимъ экзекуторъ, вышеупомянутый Еминъ, ... Высочайшей довѣренностью. То не введите меня въ грѣхъ и не заставьте быть доносчикомъ противу моей воли, рѣшите мое дѣло, какъ хотите, а тамъ Богъ съ вами, будьте благополучны». Князь Волконскій почувствовалъ мои справедливыя жалобы, обѣщалъ выѣхать въ Сенатъ, что и дѣйствительно въ первый понедѣльникъ исполнилъ, ... , кромѣ своихъ собственныхъ пользъ и роскоши не пекся, то и было правленіе, такъ сказать, въ летаргіи или въ параличѣ, и не зная, чтò Богъ сдѣлаетъ при наступившемъ теперь несчастіи, или переворотѣ[207], одумаются ли правительствующія головы и приложатъ ли всевозможное попеченіе о должномъ во всѣхъ частяхъ правленія порядкѣ и непоколебимости ... и улики бѣдныхъ Персіянъ, по выбытіи Державина изъ министерства, и уничтожены. Лазаревичь оправданъ, а они едвали куды въ кибиткахъ не отосланы. Сіе вопіющее дѣло Богъ разсудитъ; но когда бы былъ Державинъ министромъ, то не допустилъ бы онъ утѣснить сильной сторонѣ безсильныхъ. Какъ бы то ни было, подобныя дѣла и обстоятельства ... выговоромъ. 8-е, за коммиссіи въ Польшѣ, хотя получилъ отъ него чинъ дѣйствительнаго тайнаго совѣтника и орденъ Малтійскій; но въ подкрѣпленіе недостаточнаго состоянія своего, какъ многимъ тогда, Богъ знаетъ за что, роздаваны крестьяне, ни чѣмъ не награжденъ. 9-е, при Императорѣ Александрѣ, за Калужскую трудную экспедицію, не токмо ни чѣмъ не пожалованъ, но претерпѣлъ ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь ...
... своей. Не желалъ бы я имѣть другомъ такого человѣка, который, не сохраняя правилъ о постѣ, узаконенныхъ святыми отцами, говоритъ: не наблюдать поста тяжкій есть грѣхъ; однако Богъ милосердъ. Кто мнѣ порукою, что такой человѣкъ, находя свою пользу, не измѣнитъ мнѣ, говоря: измѣнить другу есть тяжкій грѣхъ, однако ... Богъ милосердъ. Hic niger est, hic malus, hunc tu, christiane, caveto. _______ // 503 [1] Напечатано въ С. Петерб. Вѣстникѣ& ...
... благословящаго, къ тебѣ воздѣвающаго свои руки, воззри, Матерь отечества, на едину изъ нихъ жертву, на одно непорочное приношенiе чувствительности моей, тобою къ тебѣ воспламененной. И Богъ зритъ на сердца. Душа свѣтозарная, уподобляющаяся уму своему, ты, которая похвалами своими наскучила, но не наскучила своими добродѣтелями, прiемли сiе ничтожное приношенiе моея искренности ...
... что въ самодержавномъ правленіи всѣ власти сіи предполагаются въ одномъ лицѣ государя. А какъ всякій таковой единоначальный властитель или самодержецъ — не Богъ, или, какъ самъ Петръ сказалъ, не ангелъ и одинъ всего исправить не можетъ: то и нужно, чтобы всякая изъ помянутыхъ властей была монарху орудіемъ, которымъ ...