Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... , Что твой взглядъ, твоя десница — Нашъ законъ, душа одна. Славься симъ, Екатерина, Славься, нѣжная къ намъ мать! Зри на блещущи соборы[11], Зри на сей прекрасныйр строй: * Древнее названiе Измаила (Примѣч. Держ). Ср. выше стр. 350. // 397 Всѣхъ ... ont le pouvoir de produire» и проч. Эти стихи Державина въ первый разъ были напечатаны въ Москов. журналѣ (см. выше стр. 381). [11] Зри на блещущи соборы. Въ первоначальномъ текстѣ слѣдовалъ за этимъ куплетомъ еще одинъ: Зри, монархъ, и утѣшайся На побѣдъ твоихъ вѣнецъ; Зри, о мать! и восхищайся На любовь къ тебѣ сердецъ ...
... одеждъа Моя днесь Муза прославляетъ, // 622 Которое въ очахъ невѣждъ Шутовъ въ вельможи наряжаетъ; Не пышности я пѣснь пою; Не истуканы за кристаломъ, Въ кивотахъ блещущи металломъ, Услышатъ похвалу мою. // 623 Хочу достоинства я чтить, Которыя собою сами Умѣли титла заслужить Похвальными себѣ дѣлами; Кого ...
... очесъ[2]? // 17 Гдѣ вѣкъ Екатерины славный? Ужъ нѣтъ ихъ! — Въ высотѣ небесъ Явился Новый Годъ намъ въ мiрѣ И Павелъ въ блещущей порфирѣ. Онъ поднялъ скиптръ — и пробѣжала Струя съ небесъа во мракъ темницъ[3]; Цѣпь звучно съ узниковъ упала И процвѣла ихъ блѣдность ...
... строй; Огнь виситъ внутри кристалей, Во треножникѣ струей Послѣ жертвы дымъ курится; Предъ священнымъ алтаремъ Каждая дѣвица зрится Съ преклонившимся челомъ, Скромной блещущи красою, Важности святой полна, Подъ прозрачною фатою, Будто сквозь туманъ луна; Купно всѣ съ благоговѣньем Жертвенникъ обходятъ вкругъ И съ тимпановъ удареньемъ, На колѣни ...
... ; Незапно во страну Рифейску Впорхнулъ, гдѣ Сѣверъ обиталъ: // 300 Увидѣлъ инеи, морозы, Желѣзны шлемы и мечи, Военныя вседневны грозы, Съ оружья блещущи лучи; // 301 Услышалъ отъ побѣдъ вкругъ звуки: Тамъ грады, тамъ полки падутъ[2], Тамъ злобѣ плѣнной вяжутъ руки, Тамъ ...
... Эротъ долину пролеталъ[1], Незапно во страну Рифейску Впорхнулъ, гдѣ Сѣверъ обиталъ, Увидѣлъ иніи, морозы, Желѣзны шлемы и мечи. Военныя вседневны грозы Съ оружья блещущи[2] лучи, Услышалъ отъ побѣдъ вкругъ звуки: Тамъ грады, тамъ полки падутъ, Тамъ злобѣ плѣнной вяжутъ руки; Тамъ на мятежъ яремъ ...
... ; 3. Удивляетъ смертныхъ взглядъ; Шествуетъ Екатерина Со Георгомъ въ Петроградъ! Ладогона[5] зрю сурова; Снѣго-блещущи власы Онъ взбугря чела сѣдова, Изъ-подъ длани на красы Взоръ стремитъ звѣзды полночной. Какъ? гласитъ: Екатерина!   ...
... ; 1. Быть мнится славою прямой? Еще ль, мудрецъ, ее ты только Чтешь дыма блещущей струей? Признайтесь[2], — ваша мысль неправа; Увѣрьтесь истины въ словахъ: Безсмертная, прямая слава Есть цѣпь цвѣтущихъ вѣчно благъ. Чтожъ ...
... ; 1. О златокудрый, вѣчно-юный Богъ свѣта! Дѣвъ парнасскихъ вождь, Гряди и приведи съ собою Весны и лѣта ясны дни И цвѣто-благовонну Флору, И въ класахъ блещущу Цереру, И Вакха гроздовъ подъ вѣнцомъ: Да, въ срѣтенье тебѣ исшедши, Воскликнемъ гимнъ. // С. 81 Вспылалъ румяный огнь въ водахъ,   ...
... ; 7. Возвѣшенъ въ тверди сей надъ нами, Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ.   ...
... ; 7. Возвѣшенъ въ тверди сей надъ нами, Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ.   ...
... ; 7. Возвѣшенъ въ тверди сей надъ нами, Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ.   ...
... ; 7. Возвѣшенъ въ тверди сей надъ нами, Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ.   ...
... ; 7. Возвѣшенъ въ тверди сей надъ нами, Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ.   ...
... ; 7. Возвѣшенъ въ тверди сей надъ нами, Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ.   ...
... ; 7. Возвѣшенъ въ тверди сей надъ нами, Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ.   ...
... ; 7. Возвѣшенъ въ тверди сей надъ нами, Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ.   ...
... ; 7. Возвѣшенъ въ тверди сей надъ нами, Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ.   ...
... ; 7. Возвѣшенъ въ тверди сей надъ нами, Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ.   ...
... . Мнѣ теперь уединенiе потребно: есть надъ чѣмъ поломать голову. (Яковъ съ лукавою улыбкою уходитъ, а Златогоръ, задумавшись, беретъ перо и говоритъ:) Да, да, такъ, хорошо. О блещуща планета! (Въ сiе время тихо изъ-за кровати появляются за нимъ два горные духа и свѣчу одну послѣ другой задуваютъ; но онъ опять ихъ одну ... за другой зажигаетъ.) Сквозной вѣтръ откуда-то выходитъ. На чемъ бишь я остановился? (Открываетъ табакерку, беретъ табакъ, оставляя ее незакрытою.) Да … МЕЛОДРАМА О блещуща планета! Коль мрачностью одѣта Моя душа вся безъ тебя … Прекрасная мысль! (Пишетъ.) Пылаю я, — тебя любя. (Еще нюхаетъ и задумывается ...
... явленью? ВТОРОЙ Родится отрокъ ли, иль красна дѣва намъ? ДАЖЪ-БОГЪ О смертны слабые! не мнѣ, — такъ симъ древамъ Повѣрьте, и звѣздѣ сей, блещущей надъ вами. ЯВЛЕНIЕ III Показывается межъ облаковъ сверная звѣзда. На дубахъ огненныя надписи: Отрокъ. Дажъ-богъ на облакѣ тихо возносится ...
... . Родится отрокъ ли, иль красна дѣва намъ? // 82 ДАЖЪ-БОГЪ. О смертны слабые! не мнѣ, такъ симъ древамъ Повѣрьте, и звѣздѣ сей, блещущей надъ вами. _______ ЯВЛЕНIЕ III. Показывается межъ облаковъ Сѣверная звѣзда. На дубахъ огненныя надписи: отрокъ. Дажъ-Богъ на облакѣ тихо ...
... явленью? ВТОРОЙ Родится отрокъ ли, иль красна дѣва намъ? ДАЖЪ-БОГЪ О смертны слабые! не мнѣ, — такъ симъ древамъ Повѣрьте, и звѣздѣ сей, блещущей надъ вами. ЯВЛЕНIЕ III Показывается межъ облаковъ сверная звѣзда. На дубахъ огненныя надписи: Отрокъ. Дажъ-богъ на облакѣ тихо возносится ...
... зодчества въ градахъ, ваянья стукъ, По селамъ, по домамъ музъ аѳинейскихъ звукъ. И словомъ, обо мнѣ громка повсюду слава: Великъ я, говорятъ. Но свѣтлая держава, Столь блещущи дѣла спокойства не дарятъ! Ехидны скрытыя грызетъ мнѣ сердце ядъ. Взоръ вретищемъ моимъ печальнымъ закрываю И, сильнымъ бывъ царемъ, какъ человѣкъ страдаю ...
Перевод трагедии Ж. Расина «Федра» По рукописи РО ИРЛИ (Пушкинского Дома) РАН Ф. 96. Оп. 1. № 33. Содержит текст полного перевода трагедии, переписанный Е.А. Абрамовым, и карандашные пометы и подчеркивания, сделанные Державиным (правка вносится без дополнительных оговорок). Федра, Трагедiя въ пяти дѣйствiяхъ Дѣйствующiе лица: Тезей, король Афинскiй, сынъ царя Егея. Федра, его супруга, дочь Миноса и Пазифаи. Ипполитъ, сынъ Тезея и амазонской царицы Антiопы. Арисiя, княжна отъ крови Афинскихъ царей. Тераменъ, воспитатель Ипполита. Енона, мама и наперсница Федры. Исмена, наперсница Арисiи. Панопа, придворная Федры. Стража. Дѣйствiе въ городѣ Трезенѣ. Дѣйствiе первое. Явленiе I. Ипполитъ и Тераменъ. Ипполитъ Рѣшился наконецъ – я ѣду, Тераменъ, И оставляю сей любезный мнѣ Трезенъ. Въ несноснѣйшей тоскѣ, въ сомнѣнiи страдая, Стыжуся самъ себя, дни праздно провождая. Родитель съ полгода расстался ужъ со мной. Не сталось ли чего съ безцѣнной сей главой? Не знаю даже, гдѣ теперь и пребываетъ. Тераменъ Въ какихъ же Государь мѣстахъ его быть чаетъ? Чтобъ успокоить твой толь справедливый страхъ, На обоихъ ужъ былъ Коринфскихъ я моряхъ, Прибрежныхъ спрашивалъ народовъ про Тезея, Гдѣ Ахеронъ падетъ въ тьму Ада съ шумомъ рѣя; Элладу посѣтя, проѣхалъ и Тенаръ, До понта достигалъ, гдѣ потонулъ Икаръ. Въ какихъ же вновь мѣстахъ, въ какихъ странахъ блаженныхъ Ты хочешь слѣдъ найти стезей, имъ сокровенныхъ? Кто знаетъ, что не самъ родитель хощетъ твой, Что бы отсутствiе его скрывалось тмой, И въ часъ, какъ о его мы жизни безпокойны, Вкушаетъ иногда утѣхи вновь любовны, Не мысля, что смятетъ супруги тѣмъ покой? Ипполитъ Стой, Тераменъ, и чти Тезея предо мной. Уже далекъ онъ сталъ лѣтъ юныхъ заблужденья, Постыдны не коснятъ его увеселенья; Къ измѣнамъ Федрою въ немъ страсть ...
... , Твоя десница Нашъ законъ, душа одна. Славься симъ Екатерина! Славься нѣжная къ намъ мать! * * * Зри на блещущи соборы, Зри на сей прекрасный строй: Всѣхъ сердца Тобой и взоры Оживляются одной. Славься симъ Екатерина! Славься нѣжная къ намъ мать ...