1036. Отъ В. Ѳ. Малиновскаго[1]. Царское Село, 4 августа 1812.
М. г. Весма утѣшили и ободрили ваше в-пр. молчаливаго Автора, писаніемъ изъ Званки отъ 2 Августа; снисходительное приглашеніе къ
// С. 238
перепискѣ подаетъ мнѣ смѣлость сообщать мои мысли и мелкія начертанія оныхъ, какъ и теперь рѣшился съ приложеннымъ о величествѣ духа, котораго участь совершенно вамъ, м. г., вручаю: послѣ девяти лѣтъ молчанія, это есть первое что я для публики написалъ: позвольте мнѣ около толь славнаго въ отечествѣ нашемъ Автора быть подобно плющу обвивающемуся около дуба.
Я буду считать себя щастливымъ по возвращеніи вашемъ изъ уединенія представиться лично и снискать ваше благоволеніе; вы такъ милостиво предварили мое желаніе, что мнѣ остается заслужить это: о чемъ я и постараюсь со всякимъ усердіемъ. Впрочемъ есмь и т. д. всепокорнѣйшій слуга
Василій Малиновскій.
Р. Ѕ. Книжка о мирѣ и войнѣ писана мной самимъ въ Англіи и въ здѣшнихъ окрестностяхъ: есть и продолженіе, но теперь драчливое время, и можно сказать коротко: воюйте прочіе и деритеся &с. В. М.
__________
[1] Василій Ѳедоровичъ Малиновскій (братъ извѣстнаго археолога Алексѣя Ѳ.), род. 1766, ум. 23 марта 1814 г., окончилъ курсъ по философскому отдѣленію въ Московскомъ университетѣ, при которомъ отецъ его былъ протоіреемъ; В. Ѳ. владѣлъ нѣсколькими языками, зналъ турецкій и еврейскій; служа въ коллегіи иностранныхъ дѣлъ, провелъ три года (1789-1791) при лондонской нашей миссіи, потомъ былъ на конгрессѣ въ Яссахъ (1792), во время заключенія мира Россіи съ Турціей; въ 1802, находясь въ Петербургѣ, участвовалъ въ учрежденіи библейскаго общества, и былъ его членомъ. При учрежденіи Царскосельскаго Лицея въ 1811 г. онъ былъ назначенъ его директоромъ и занималъ эту должность до своей смерти, послѣдовавшей уже черезъ два съ небольшимъ года. Любя литературныя занятія, онъ въ 1803 предпринялъ еженедѣльное изданіе Осенніе вечера, котораго вышло 8 нумеровъ; потомъ напечаталъ разсужденіе О мирѣ и войнѣ, издалъ переводъ съ англ. Гамильтона отчетъ о пользѣ мануфактуръ (1807) и оставилъ въ рукописи переводъ съ еврейскаго на русскій нѣкоторыхъ частей библіи, также разсужденіе О водвореніи Евреевъ на поземельную собственность. Малиновскій былъ женатъ на дочери протоіерея Самборскаго. Отличительными свойствами души его были добродушіе, кротость, мечтательность, привязанность къ тихой уединенной жизни (см. И. Я. Селезнева Историческій очеркъ Лицея. Спб. 1861, стр. 42-46); ср. Т. I нашего изд., стр. 795, и Т. II, стр. 728.